豆瓣
扫码直接下载
这已是中年后期的聂鲁达了,已经少有青春期(彼时他是被甩的一方)的孤寂与黯然神伤了,更多的是自信的霸气与爆棚的占有欲。。而且这本诗集是写给他第三任妻子(当时是情人)的,为了对第二任妻子(比他大20岁,不想抛弃老年的妻,其实不必这样啦)的“尊重”,匿名出版的= =!我喜欢最后的三首长诗《颂歌与萌芽》《祝婚歌》《途中信札》
awwwww
我还是喜欢他年轻时候为爱要死要活的样子
17年8月读
但我爱你的脚, 只因它们行走于大地之上, 于风中,于水上, 直到找到了我
安然地,在春日中。 疯狂地,在冷光中。 平静地,在烈火中行走。 __________大男子主义的赤裸聂鲁达
婚姻消杀灵性
赤裸裸的诗 翻译的一般
陈黎和张芬龄的译作里我最喜欢这本。
小吴从香港给我带的,封面真的美极,但情诗写得同质化还有点俗。天天在爱河浸泡,文章憎命达。
购于先锋书店,台版书。译得不错。
虽然没有《生如夏花》那般绚烂多彩,可他自身却有一种美的感觉,我个人很喜欢。
> 船長的詩
0 有用 Luffyjun 2018-04-23 21:28:11
这已是中年后期的聂鲁达了,已经少有青春期(彼时他是被甩的一方)的孤寂与黯然神伤了,更多的是自信的霸气与爆棚的占有欲。。而且这本诗集是写给他第三任妻子(当时是情人)的,为了对第二任妻子(比他大20岁,不想抛弃老年的妻,其实不必这样啦)的“尊重”,匿名出版的= =!我喜欢最后的三首长诗《颂歌与萌芽》《祝婚歌》《途中信札》
0 有用 鱼雷 2020-08-30 15:53:11
awwwww
1 有用 山鸟色石头 2022-01-04 17:39:06
我还是喜欢他年轻时候为爱要死要活的样子
0 有用 墨夜檀 2023-09-07 01:47:02 广东
17年8月读
1 有用 f 2022-09-05 10:25:48 宁夏
但我爱你的脚, 只因它们行走于大地之上, 于风中,于水上, 直到找到了我
0 有用 多灵控体 2023-01-05 21:34:12 上海
安然地,在春日中。 疯狂地,在冷光中。 平静地,在烈火中行走。 __________大男子主义的赤裸聂鲁达
0 有用 南国以南 2022-12-29 20:38:01 辽宁
婚姻消杀灵性
0 有用 木鱼 2017-12-17 16:45:46
赤裸裸的诗 翻译的一般
0 有用 了不起的沙琪玛 2021-12-16 17:27:28
陈黎和张芬龄的译作里我最喜欢这本。
0 有用 收纳空白 2023-09-09 23:17:34 日本
小吴从香港给我带的,封面真的美极,但情诗写得同质化还有点俗。天天在爱河浸泡,文章憎命达。
1 有用 君复予文 2018-04-10 09:02:55
购于先锋书店,台版书。译得不错。
0 有用 五桠树 2017-07-28 16:54:13
虽然没有《生如夏花》那般绚烂多彩,可他自身却有一种美的感觉,我个人很喜欢。