内容简介 · · · · · ·
大型东欧文学丛书“蓝色东欧”,是由广东花城出版社有限公司历时三年重磅打造的十年出版规划,这套重点品牌图书的第一辑已于2012年1月隆重推出。丛书将囊括东欧近百部经典文学作品。作为现当代东欧文学一次整体性的巡礼,“蓝色东欧”丛书规模之大、覆盖面之广、发掘度之深,都是国内出版界前所未有的,因而已被纳入“‘十二•五’国家重点出版规划”和“国家出版基金项目”。
本书以匈牙利布达佩斯一栋摇摇欲坠的老旧公寓楼为背景,知名的律师、疲惫的医生、意气风发的学生、充满幻想的失业者、机灵的商人、出色的厨师、古怪的发明家、疯癫的工程师、自暴自弃的精神病患者、渴望赚钱的骗子等形形色色的人居住其间,通过对他们生活状况的描写,诠释了这些社会底层人的孤独与无奈。
作者巧妙地藏在作品中人物的背后,通过他们离奇,悲惨,甚至恐怖的命运,指责时代和社会的不公。比如警察伊什特万对自己和社会充...
大型东欧文学丛书“蓝色东欧”,是由广东花城出版社有限公司历时三年重磅打造的十年出版规划,这套重点品牌图书的第一辑已于2012年1月隆重推出。丛书将囊括东欧近百部经典文学作品。作为现当代东欧文学一次整体性的巡礼,“蓝色东欧”丛书规模之大、覆盖面之广、发掘度之深,都是国内出版界前所未有的,因而已被纳入“‘十二•五’国家重点出版规划”和“国家出版基金项目”。
本书以匈牙利布达佩斯一栋摇摇欲坠的老旧公寓楼为背景,知名的律师、疲惫的医生、意气风发的学生、充满幻想的失业者、机灵的商人、出色的厨师、古怪的发明家、疯癫的工程师、自暴自弃的精神病患者、渴望赚钱的骗子等形形色色的人居住其间,通过对他们生活状况的描写,诠释了这些社会底层人的孤独与无奈。
作者巧妙地藏在作品中人物的背后,通过他们离奇,悲惨,甚至恐怖的命运,指责时代和社会的不公。比如警察伊什特万对自己和社会充满了绝望,认为整个社会都烂透了,无药可救了。于是他把怒气发泄到老婆身上,实施家暴以缓释愤懑。比如可怜的精神病患者卡塔姑娘,她只是沉浸在自己的幻想之中,对任何人都没有威胁,但这幢楼里的男人们,像虫子般生存的男人们,却集体卑鄙地侮辱她,亵渎她,轮奸她,最后在全楼人的冷漠注视下,卡塔把自己套在院子里的晾衣绳上自尽了。公寓楼里视卡塔为自己未来标本的小姑娘小波莉被这一场景吓住了,她隐约看见了自己的将来……
本书的价值在于:以文学形式记录东欧剧变给普通人造成的灾难,揭示社会动荡及无序带来的道德滑坡及精神虚无对弱者会造成怎样的伤害。
《垃圾日》以极致的手法,表现了动荡时期东欧某些人心理的阴郁、幽暗和沉沦,可谓小说版的《恶之花》。
——高兴(著名翻译家,《世界文学》主编)
“社会恐怖小说的开山之作。”
——凯莱斯图利•蒂伯尔(匈牙利作家,文学评论家,文史学家)
“这是一部天才的小说,就像一部电视连续剧,但跟所有肥皂剧相反的是:它讲述的不是爱情,而是生活的真实而悲剧的一面!”
——瓦戈沃尔基•B•安德拉什(匈牙利作家,电影导演,著名记者)
“这本书的主人公是一栋破败的公寓楼,楼里的居民们也同样落魄,他们的命运与建筑交织。楼和居民的现在与未来完全相互重叠:楼层与房号逐步揭示社会关系残忍孤独,展示出惊悚、怪诞的贝克特式群像。”
——彼特•约翰克•雷斯威尔(英国作家,书评家)
垃圾日的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
马利亚什·贝拉,匈牙利当代知名小说家、画家和音乐人,笔名和艺名为“马利亚什医生”。一九六六年十一月三日出生于塞尔维亚的诺维萨德市。一九八七—一九九一年在贝尔格莱德艺术大学学习音乐,一九八八年组建了曾风靡巴尔干半岛的先锋乐队“学者们”,他担任歌手和小号手。一九九一年为了躲避南斯拉夫内战而逃到匈牙利,之后定居在布达佩斯并加入匈牙利国籍。从二十世纪九十年代开始至今,他一直活跃在匈牙利的乐坛、画坛和文坛,成为知名的多栖文化人。马利亚什的所有作品都带着浓重的“东欧味道”,特别是“巴尔干元素”:沉重,犀利,黑色,现实。
余泽民,作家,翻译家,中国作家协会会员。毕业于北京医科大学,临床医学系,同年考入中国音乐学院攻读艺术心理学硕士研究生,1991年移民匈牙利,现居布达佩斯。主要作品有中篇小说集《匈牙利舞曲》,长篇小说《狭窄的天光》 《纸鱼缸》,文化散文《咖啡馆里...
马利亚什·贝拉,匈牙利当代知名小说家、画家和音乐人,笔名和艺名为“马利亚什医生”。一九六六年十一月三日出生于塞尔维亚的诺维萨德市。一九八七—一九九一年在贝尔格莱德艺术大学学习音乐,一九八八年组建了曾风靡巴尔干半岛的先锋乐队“学者们”,他担任歌手和小号手。一九九一年为了躲避南斯拉夫内战而逃到匈牙利,之后定居在布达佩斯并加入匈牙利国籍。从二十世纪九十年代开始至今,他一直活跃在匈牙利的乐坛、画坛和文坛,成为知名的多栖文化人。马利亚什的所有作品都带着浓重的“东欧味道”,特别是“巴尔干元素”:沉重,犀利,黑色,现实。
余泽民,作家,翻译家,中国作家协会会员。毕业于北京医科大学,临床医学系,同年考入中国音乐学院攻读艺术心理学硕士研究生,1991年移民匈牙利,现居布达佩斯。主要作品有中篇小说集《匈牙利舞曲》,长篇小说《狭窄的天光》 《纸鱼缸》,文化散文《咖啡馆里看欧洲》《欧洲醉行》 《碎欧洲》 《欧洲的另一种色彩》 《北医暖记忆》。主要译作有凯尔泰斯《船夫日记》 《另一个人》 《英国旗》 《命运无常》,马洛伊《烛烬》,《一个市民的自白》,艾斯特哈兹《赫拉巴尔之书》《一个女人》,巴尔提斯《宁静海》,道洛什《1985》,纳道什《平行故事》,德拉古曼《摘郁金香的男孩》,克拉斯诺霍尔卡伊《撒旦探戈》等。
目录 · · · · · ·
致我的中国读者(作者序)/马利亚什·贝拉
一部喘着热气的恐怖百科(译者序)/余泽民
楼门外
底层一号 管理员
二层四号 艾米大婶
· · · · · · (更多)
致我的中国读者(作者序)/马利亚什·贝拉
一部喘着热气的恐怖百科(译者序)/余泽民
楼门外
底层一号 管理员
二层四号 艾米大婶
二层一号 小卢迪
三层八号 特鲁曼大叔
底层五号 卡塔
底层八号 蒂沃道尔
一层六号 水暖工
三层十号 阿敏和娜达
楼顶
三层三号 女舞蹈演员
二层二号 大卫
三层七号 安迪大叔
二层七号 塞巴斯蒂安
三层九号 芭比大婶
底层三号 奥丽兹
三层四号 兄弟俩
二层九号 玛丽卡
洗衣房
一层七号 医生
一层五号 偌尔德和茹若
底层二号 温德尔
三层二号 安努什大婶
二层六号 埃米尔
三层六号 帕拉博士
底层四号 小侏儒
三层一号 老妇人们
庭院
二层八号 野兽
一层二号 贝尔塔
一层三号 理查德
一层八号 伊万
三层五号 修瓷匠
底层十号 佩皮
二层三号 马伽什大叔
底层七号 小波莉
楼梯井
一层九号 魔鬼
一层一号 莱吉
二层十号 安德拉什
二层五号 马尔顿大叔
一层十号 盖佐
底层九号 伊什特万
一层四号 波戈拉尔卡
底层六号 玛雅
地下室
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
性与死亡是这一系列故事的重要元素。关于性,马利亚什认为,人的天性其实希望看到世界的美好,要想成为虚无主义者并不是一件容易的事。出于生存本能,每个人都会追逐目标,希望生活前行,并不愿意相信某些东西注定会不幸,不理解为什么不幸偏偏会发生在自己身上。当一个人在社会上的努力接连受挫,性往往成为他们最后的可能抓住的希望稻草。日常生活中的性其实形形色色,只是人们闭口不谈而已。 (查看原文) —— 引自第4页 -
当他们走到体操房,女儿让父亲走到赛场的尽头,随后打开电灯,在赛场上走来走去。突然,她站 到了父亲的背后,从后面用胳膊勒住男人的脖子,先是在胸口的高度绑住他,然后捆住他的脚踝,再用手帕住他的嘴,随后她拉过一根爬绳,爬了上去,她一边爬,一边将老人高高拽起。当女孩拽着父亲爬到篮球的高度时,将她父亲的脑袋从下面塞进篮球筐的铁圈内,再从上面捆好,把男人固定在了篮球筐上。父亲吊在空中,惊恐万状地挣扎;野兽平静、自信地帮他整了整衣裳,梳了梳头,然后解开他的裤扣,将裤子用拽了下来。 她从绳子上爬下来,出去更换衣服,回来的时候,是换上了一件跟儿时穿过的那件一模一样的白色睡袍,背上张着一副纸做的白色翅膀。在她手中攥着一把标枪,助跑了几步之后,奋力将标枪投向父亲暴露的下体。男人的身子收缩,痉挛,女孩则寻找着父亲的视线,死死地町着他的眼睛,同时攥住长矛的一端,在男人的两腿间用力搅动,猛扎狠戳,神情始终平静而冷漠 (查看原文) —— 引自章节:一层九号 魔鬼
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"垃圾日"的人也喜欢 · · · · · ·
垃圾日的书评 · · · · · · ( 全部 7 条 )

生活一只会吞噬希望的兽
这篇书评可能有关键情节透露
在匈牙利有一个奇怪的习俗:垃圾日。市政府每年都会指定一天,让当地居民将没有用的东西——自己没用、但可能别人有用的东西,或体积太大、无法扔进普通垃圾桶的大件家什统统找出来扔掉。小说取这个书名是一个象征,倾倒一群小人物的情感垃圾,让我们从中去粕取精,翻拣出可以... (展开)> 更多书评 7篇
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (Z)
- 记下二单吧。。 (Orpheus)
- 2016年购书目录 (思郁)
- ▓攒▓书▓如▓山▓倒▓ (不流ᝰ)
- 【书】小说 (👊🏻🌍⬇🔲)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1576人想读,手里有一本闲着?
订阅关于垃圾日的评论:
feed: rss 2.0
4 有用 思郁 2016-07-16 16:26:42
一口气读完,四十多个短篇人物素描组成的群像图,故事一个比一个重口,吃人肉、恋兽癖、乱伦、强奸犯、侏儒变态组成的一个怪人的世界。
2 有用 种子 2017-03-31 21:02:27
楼里的所有古怪的人都可以被称为是垃圾:恋尸癖、杀人犯、恋童癖、捡尸体吃的大婶、露阴癖、暴力狂、为房产杀害父母、被父亲性侵而弑父……几乎每一篇都因为“性”而受到伤害。绝望的人类最后只能依仗“性”作为精神的出口。小说的技巧说不上多厉害,但这座楼的每一间都是病房。/我们最后将坠落。坠落。坠落。坠落成碎片。/
3 有用 碧浪晴空 2016-08-16 21:11:30
和其它让人惊骇的故事不同,作者告诉我们几乎每个故事都有原型。借着晨光读完两则就后背发凉,若不是地狱一般的环境,哪会有这么多可怕素材让作者随意使用,继而造出这么一幅怪诞群像。
1 有用 哭之笑之 2017-10-19 08:48:58
“假如你能积聚起气力,那么你就回家,假如不能,那么你就死在这里。一个对她来说并不重要的故事结束了,反正天使已经不会来这儿,不会来帮她,反正不会在这里降落。” 一个个绝望的故事,充满性、暴力、死亡、犯罪,一朵朵小说版恶之花,丑陋、恶心、窒息、荒诞却又真实的地狱,卑微的人却还要活着。
11 有用 冬至 2018-03-12 11:04:50
初读起来被惊愕了,非常重口,读艾米大婶吃残肢那篇直恶心。作者拿捏地挺有分寸,描写也注重细节,全书的结构感比较清晰,只是简单了些,最后一篇颇有电影感。要是情节更有主线,让库斯图里卡来导演,肯定是一部极好的电影。