作者:
[加] A.曼古埃尔
/
[意] G.盖德鲁培
译者: 赵蓉
出版社: 华东师范大学出版社
出品方: 六点图书
出版年: 2016-8
ISBN: 9787567553170
页数: 1560
装帧: 精装
定价: 148.00元
原作名: The Dictionary of Imaginary Places
丛书: 私人词典系列
译者: 赵蓉
出版社: 华东师范大学出版社
出品方: 六点图书
出版年: 2016-8
ISBN: 9787567553170
页数: 1560
装帧: 精装
定价: 148.00元
原作名: The Dictionary of Imaginary Places
丛书: 私人词典系列
内容简介 · · · · · ·
本词典汇集了文学史上曾经 出现过的无数神奇之地，从亚特兰蒂斯到仙都——眼前这部恢弘的想象地名指南将引领作为读者的您进行一次盛大的旅行，使您饱览叙事者们所创造的从荷马时期到当代的1200多个胜境和奇观。您此番旅行的目的地包括：托尔金的中土世界、卡夫卡的城堡、鲁滨逊·克鲁索的小岛、卡罗尔的仙境、披头士的胡椒国、马克斯兄弟的弗瑞多尼亚国、侏罗纪公园、奇异小镇娇妻镇和罗琳的霍格瓦特魔法学校。作者不仅对每个地名词条都配以一段文学作品的评叙，同时还附有地图、手绘图等相关资料。
想象地名私人词典的创作者
· · · · · ·
-
![[阿根廷] 阿尔维托·曼古埃尔](https://img9.doubanio.com/img/author/medium/public/Ky03onedmiEcel_avatar_uploaded1522335927.64.jpg)
阿尔维托·曼古埃尔 作者
作者简介 · · · · · ·
A.曼古埃尔 (Alberto Manguel)，翻译家、编辑和散文家，著有包括《阅读史》(A History of Reading) 在内的十余部畅销书。
G.盖德鲁培 (Gianni Guadalupi)，翻译家，译有多部意大利语经典著作，编过数本文集，同时也是一位激情满怀的藏书家。
译者 赵蓉，毕业于四川外国语大学研究生院，主要研究方向为英美文化与文学，现任西南交通大学外国语学院翻译系讲师，译有阿鲁里斯的《莎士比亚的政治盛典》和曼古埃尔的《想象地名》；合译有《古典诗文绎读现代编》和《荷马笔下的伦理》。
目录 · · · · · ·
前言
致谢
A
阿巴顿城|Abaton 城墙和城堡；《我心在高地》
阿贝修道院|Abbey, The 玫瑰修道院；《玫瑰之名》
阿布达勒王国|Abdalles, Kingdom of The 北非；律法；埃及祭司之子拉美奇斯
· · · · · · (更多)
致谢
A
阿巴顿城|Abaton 城墙和城堡；《我心在高地》
阿贝修道院|Abbey, The 玫瑰修道院；《玫瑰之名》
阿布达勒王国|Abdalles, Kingdom of The 北非；律法；埃及祭司之子拉美奇斯
· · · · · · (更多)
丛书信息
· · · · · ·
私人词典系列(共8册)，
这套丛书还有
《精神分析私人词典》《猫的私人词典》《知青私人词典》《普鲁斯特私人词典》《葡萄酒私人词典》
等
。
喜欢读"想象地名私人词典"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"想象地名私人词典"的人也喜欢 · · · · · ·
想象地名私人词典的书评 · · · · · · ( 全部 5 条 )
SigiL
《想象地名私人词典》不完全勘误词典
2016 年华东师范大学出版社版 [[《想象地名私人词典》]]，由六点图书出品，译者赵蓉，在西南交通大学外国语学院任教。这本书作者年轻时是博尔赫斯的“朗读者”，后来接替博尔赫斯，担任阿根廷国家图书馆馆长，他的私人词典涉猎极广，字数也超过百万，相信翻译很不容易，纰漏无...
(展开)
> 更多书评 5篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于想象地名私人词典的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 啊这 2017-02-15 20:52:03
扫了一遍18世纪以前的，发现南大陆在17世纪是个放架空设定的好地方
1 有用 慢慢走 2018-04-14 14:57:25
非常有意思的一本小书，比《十日谈》更值得二刷
2 有用 风一中 2017-03-06 09:02:10
很有趣和很有用的资料汇编，翻译有些瑕疵，不过还算好，这样的规模，也难免了
2 有用 失翼之鹰 2016-11-23 17:25:57
没事翻着玩就能在好多书中间漫游了，不过译者翻的时候专有名词和译名跟原来的书不统一，比如中土系列的各种“小精灵”“小矮人”
2 有用 蜉蝣者朝生暮死 2017-05-22 00:59:47
基本上该涉猎的都涉猎了 但用国人传统审美的语境来看 略显一般 不知道是翻译原因还是本身写作上就有些欠缺