从巴黎到比利牛斯

关键人物、地点和事件
埃杜伊（Aedui）：高卢部落，其领土相当于今天位于勃艮第中南部的索恩-卢瓦尔省（Saôneet-Loire）和涅夫勒省（Nièvre），首都是比布拉克特（Bibracte）。根据尤利乌斯•恺撒的说法，埃杜伊是“罗马的盟友”，曾要求罗马人帮助他们抵御敌对的凯尔特和日耳曼部落的侵犯。罗马人的回应引发了高卢战争（Gallic Wars）。
阿雷西亚（Alésia）：高卢的防御性城市，在恺撒征服高卢的最后一役中，维钦托利（Vercingétorix；见下文）和其他高卢酋长在此避难。经过一场围城之后，高卢人投降了。维钦托利成了俘虏，被押往罗马，并在几年后被杀死。阿雷西亚成为一座个罗马城市，但在中世纪沦为废墟。如今它已经被发挖掘出来并改建成一个历史主题公园。
阿斯特里克斯（Astérix）：虚构的高卢英雄，生活在大约公元前50年的阿莫里卡（Armorica；今法国西部的布列塔尼[Brittany]）地区，不属于被罗马征服的高卢。这个名字是将“asterisk”（星号）跟“Vercingétorix”（见下文）结合起来。阿斯特里克斯最初是个幽默且具有破坏性的人物，后来被法国主流（电影、阿斯特里克斯游乐园[Parc Astérix]）和偏激的民族主义元素吸收。对有些人来说，他是抵抗外来影响（从恺撒到移民，乃至于美国主导的全球化）的象征。
欧坦（Autun）：见比布拉克特。
比布拉克特：重要的高卢重要的防御城市或，即一种小城堡，是埃杜伊人的首都，建于公元前200年前后，在公元1世纪遭到废弃或毁灭。它位于勃艮第地区莫尔旺（Morvan）的贝弗雷山（Mont Beuvray）顶上。维钦托利在比布拉克特被宣布成为高卢抵抗部落领袖。而恺撒则在比布拉克特口述了他那部编年史《高卢战记》（The Conquest of Gaul）的一部分。奥古斯都•恺撒（Augustus Caesar；公元前63年～公元14年）在世期间，这座城市的居民被重新安置到附近的欧坦（Autun）——原名“Augusto Dunum”（奥古斯都城）。如今比布拉克特是个国家公园，包括若干考古挖掘地和凯尔特文明博物馆（Celtic Civilization Museum）和若干考古发掘地。
· · · · · · (更多)

关键人物、地点和事件
埃杜伊（Aedui）：高卢部落，其领土相当于今天位于勃艮第中南部的索恩-卢瓦尔省（Saôneet-Loire）和涅夫勒省（Nièvre），首都是比布拉克特（Bibracte）。根据尤利乌斯•恺撒的说法，埃杜伊是“罗马的盟友”，曾要求罗马人帮助他们抵御敌对的凯尔特和日耳曼部落的侵犯。罗马人的回应引发了高卢战争（Gallic Wars）。
阿雷西亚（Alésia）：高卢的防御性城市，在恺撒征服高卢的最后一役中，维钦托利（Vercingétorix；见下文）和其他高卢酋长在此避难。经过一场围城之后，高卢人投降了。维钦托利成了俘虏，被押往罗马，并在几年后被杀死。阿雷西亚成为一座个罗马城市，但在中世纪沦为废墟。如今它已经被发挖掘出来并改建成一个历史主题公园。
阿斯特里克斯（Astérix）：虚构的高卢英雄，生活在大约公元前50年的阿莫里卡（Armorica；今法国西部的布列塔尼[Brittany]）地区，不属于被罗马征服的高卢。这个名字是将“asterisk”（星号）跟“Vercingétorix”（见下文）结合起来。阿斯特里克斯最初是个幽默且具有破坏性的人物，后来被法国主流（电影、阿斯特里克斯游乐园[Parc Astérix]）和偏激的民族主义元素吸收。对有些人来说，他是抵抗外来影响（从恺撒到移民，乃至于美国主导的全球化）的象征。
欧坦（Autun）：见比布拉克特。
比布拉克特：重要的高卢重要的防御城市或，即一种小城堡，是埃杜伊人的首都，建于公元前200年前后，在公元1世纪遭到废弃或毁灭。它位于勃艮第地区莫尔旺（Morvan）的贝弗雷山（Mont Beuvray）顶上。维钦托利在比布拉克特被宣布成为高卢抵抗部落领袖。而恺撒则在比布拉克特口述了他那部编年史《高卢战记》（The Conquest of Gaul）的一部分。奥古斯都•恺撒（Augustus Caesar；公元前63年～公元14年）在世期间，这座城市的居民被重新安置到附近的欧坦（Autun）——原名“Augusto Dunum”（奥古斯都城）。如今比布拉克特是个国家公园，包括若干考古挖掘地和凯尔特文明博物馆（Celtic Civilization Museum）和若干考古发掘地。
勃艮第（Burgundy）：法国中部偏东的一个地区，分成四个行政区：约讷省（Yonne）、涅夫勒省、蓝色海岸（Côte d’Or）和索恩-卢瓦尔省。这里以葡萄酒而闻名，也是古代高卢的核心区，高卢各部落与尤利乌斯•恺撒的军团之间有若干具有决定意义的若干战役就发生在这里。
尤利乌斯•恺撒：公元前100年至公元前44年的古罗马军事和政治领袖，生活于公元前100年～公元前44年。公元前58年，恺撒率领罗马军团进入高卢，开始了一场持续了近十年的战争，并于公元前52年战胜维钦托利。
凯尔特人：说凯尔特语的古代民族，其起源无法确定，据说从公元前1200年前后开始从巴尔干地区迁入西欧。他们在包括一片占据了大部分中东欧大部和西欧的地区定居下来，并跟敌对的日耳曼部落和罗马人发生冲突。他们的祖国高卢就是今天的法国。“凯尔特”一词与“高卢”一词可互换。高卢-罗马文明就产生于高卢人之中。
查理曼（Charlemagne）：公元742年至814年任法兰克国王，生活于公元742年～814年之间，于公元800年宣布成为神圣罗马帝国皇帝。公元778年，在那些与科尔多瓦埃米尔（Emir of Cordoba）发生冲突的摩尔人统治者的邀请下，他率领一支军队翻越比利牛斯山，进入西班牙。查理曼的军队受到巴斯克人的抵抗，后者在朗塞瓦尔（Roncevalles）大肆杀戮他的后卫部队。死者中包括布列塔尼省公爵罗兰。史诗《罗兰之歌》（The Song of Roland）就是在这段插曲的启发下产生的。
克吕尼（Cluny）：一个拥有5 000居民的小镇，位于勃艮第的索尔-卢瓦尔省南部。，是这里的一座中世纪修道院的废墟上所在地，它曾经有是梵蒂冈之外最大的教堂。
杜诺列克斯（Dumnorix）：尤利乌斯•恺撒进犯高卢期间的埃杜伊酋长。
普法战争（Franco-Prussian War）：法国与普鲁士（一个日耳曼国家）之间的战争，发生于公元1870～1871年。
法兰克人（Franks）：位于法国西北部以及比利时、荷兰与德国西部的一个日耳曼部落。公元450年前后，法国的梅罗文王朝（Merovingian Dynasty）就起源于法兰克人，在查理曼的统治下，作为西欧的领袖而崛起。
高卢人：见凯尔特人。
弗朗索瓦•密特朗（François Mitterrand）：1916～1996年，法国前总统（1981～1995年），社会党人。这个谜一样的人物颇具有争议性，他在“二战”期间的记录仍然有待细细研究。
莫尔旺：勃艮第的山区，从韦兹莱（Vézelay）南部一直延伸到欧坦。
收复失地运动（Reconquista）：公元792～1492年，基督徒“重新征服”被摩尔人占领的伊比利亚半岛。
抵抗运动：法国武装抵抗纳粹占领以及维希傀儡政府的运动。
朗塞瓦尔：法文为“Roncevaux”，位于比利牛斯的一座罗曼式修道院，是查理曼的后卫部队遭到杀戮的地点，也是圣雅各之路（Camino de Santiago de Compostela）上的一个重要中途停留点或起点。
贝尔特和吉哈尔•德•鲁西永（Berthe and Girart de Roussillon）：在公元855年前后创立韦兹莱修道院的贵族夫妇。
大雅各（Saint James the Greater）：被称为“蒙塔莫罗”（Matamoro），意为“摩尔人克星”（Moorslayer），公元44年死于朱迪亚（Judea）。据传说，八百年之后，他的遗骨在位于西班牙西北部的孔波斯特拉星野（Compostela）被发现，也就是如今圣地亚哥－德孔波斯特拉星野圣地亚哥（Santiago de Compostela）主教座堂所在的位置。它从公元9世纪开始，这里成为基督教第三大朝圣地，仅次于罗马和耶路撒冷。
圣地亚哥－德孔波斯特拉星野圣地亚哥（Santiago de Compostela）：西班牙加利西亚（Galicia）的首府，在法文中被称为“Saint-Jacques de Compostelle”。
维钦托利：高卢阿尔维尔尼（Arverni）部落的酋长，曾在比布拉克特率领军队抵抗尤利乌斯•恺撒，公元前52年在阿雷西亚投降，公元前46年在罗马被处死。
韦兹莱（Vézelay）：勃艮第北部约讷省的一个村庄，是9世纪的抹大拉的马利亚玛丽大教堂（Basilica of Mary Magdalene）所在地，也是传说中这位圣徒遗骸的保存地点之一。在经历了数世纪的衰败之后，如今韦兹莱再次成为朝圣地，也是圣雅各之路的起点或中途停留的重要地点。
圣雅各之路（Way of Saint James）：一个穿过欧洲前往西班牙圣地亚哥－德孔波斯特拉星野圣地亚哥的朝圣路线网，始创产生于公元880年左右。
· · · · · · (收起)

圣埃卢瓦（Saint Éloi）教堂伤痕累累的外立面裂开了，似乎即将倒塌。教堂里面，一位孤零零的风琴师在弹奏着令人难忘的音乐。空气中弥漫着百合花和其他春季香花、切花的芬芳。一个鸟蛤形的圣水器证实，我们确实是在中世纪的圣雅各朝圣路线上，那曾经是从欧坦到索恩河畔沙隆的重要支线。我们现在到比利牛斯的公路距离只有863公里，而走步道则要漫长得多，还需要步行两个月。但这..

• 小镇圣埃卢瓦
• 光明与黑暗，以及渴求咖啡因的大脑
• 活着的圣徒们