作者:
(俄罗斯)维克托·阿斯塔菲耶夫
译者: 夏仲翼
出版社: 广西师范大学出版社
出品方: 理想国
出版年: 2017-4
ISBN: 9787549586547
页数: 644
装帧: 精装
定价: 78.00元
原作名: Царь-рыба
丛书: 理想国·阿斯塔菲耶夫作品
译者: 夏仲翼
出版社: 广西师范大学出版社
出品方: 理想国
出版年: 2017-4
ISBN: 9787549586547
页数: 644
装帧: 精装
定价: 78.00元
原作名: Царь-рыба
丛书: 理想国·阿斯塔菲耶夫作品
内容简介 · · · · · ·
长篇小说《鱼王》是维克托·阿斯塔菲耶夫最具个性的一部代表作，俄罗斯当代文学的经典。全书由十三个内容相对独立的“叙事短篇小说”组成，全部围绕着人与自然的关系，深入细致地描绘了充满神秘诱惑的西伯利亚以及生活在那里的人们，他们关于生
活的沉思。荒凉苦寒的自然环境，同时又是大自然尽显壮美广袤富饶之地，人类的足迹在其间虽如雪泥鸿爪，却又带着生命不息的尊严。
这些篇章在思想内容和艺术形式上显示了独特的风格，淡化情节，描写细腻鲜活，“集长篇小说、中篇小说、抒情散文、道德议论为一体”（王小波），从不同的角度和方式显露出连贯的内容和意象，犹如
不经意穿成的一串珍珠，每一颗都以其自身的美丽折射出耀眼的光芒。
《鱼王》写作时为十三篇，其中《没心没肺》一
篇在1975年首次出版时未能收入，此后的汉语译本皆因袭此删节版。本次由俄语翻译家张冰将该篇翻译补入，首次呈现这部杰作的...
鱼王的创作者
· · · · · ·
-
![[俄] 维克托·阿斯塔菲耶夫](https://img2.doubanio.com/view/personage/m/public/88fe7e546ed3829c68ad8620992537b1.jpg)
维克托·阿斯塔菲耶夫 作者
作者简介 · · · · · ·
维克托·彼得洛维奇·阿斯塔菲耶夫（Виктор ПетровичАстафьев，1924—2001），苏俄著名小说家、散文家，20世纪下半叶俄罗斯文学代表人物之一。生于西伯利亚克拉斯诺亚尔斯克一个农民家庭，作品多取材于自身经历，被认为继承了屠格涅夫、普里什文和巴乌斯托夫斯基的自然文学传统，并创造出将小说、道德思辨和抒情散文熔于一炉的独特风格。阿斯塔菲耶夫善于描写自然生活，洞察人与大自然的关系，开掘人的心灵，返照时代的剪影。正如评论家马卡洛夫所说：“阿斯塔菲耶夫的作品是关于我们生活的沉思，是关于人在大地上和社会上的使命以及人的道德标准的沉思，是关于俄罗斯民族性格的沉思。”代表作有《鱼王》《树号》《牧童和牧女》《最后一次鞠躬》等。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
河面上浮标的灯光闪闪烁烁，河底像缀上了点点金色的繁星；一面听着细浪拍岸的声音、瑟瑟的风响、林海的低吼，一面听那些置身于大自然之中、围坐在篝火旁而变得异常坦率的人们不紧不慢地谈天，他们直抒胸臆，追叙往事，直到深更半夜，甚至凌晨，这时，远处山口吐出鱼白，湿润的雾气骤然升起，弥漫舒卷，话语变得含混而重浊，舌头也已经不听使唤。 (查看原文) —— 引自章节：鲍耶 /肖章 译 -
病人们所受的教育是相信人和始终尊重政府，因此他们这些始终筋疲力尽的人没有马上发现，少数的押解员在哪里蒸发，在哪里消失。不幸的人们醒悟过来时，她们身边既没有看守也没有狗……得有多么发达的智慧，多么坚强的心才能以这种方式摆脱吃闲饭的人，不用冬天里给这些未来的成千上万的死人凿坑。 (查看原文) —— 引自第145页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
理想国·阿斯塔菲耶夫作品(共2册)，
这套丛书还有
《树号》
。
喜欢读"鱼王"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"鱼王"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 4321 8.5
-
- 午夜之子 8.4
-
- 土星之环 8.4
-
- 海风中失落的血色馈赠 9.0
-
- 毒木圣经 8.7
-
- 鹿川有许多粪 8.9
-
- 雪落香杉树 8.3
-
- 莫斯科绅士 8.8
-
- 步履不停 8.7
-
- 马克洛尔的奇遇与厄运 9.0
鱼王的书评 · · · · · · ( 全部 103 条 )
有有生
上海译文出版社1982版
他的文字美得让人心颤
《鱼王》是一本适合静下心来慢慢阅读的书。作者极善描写景物和人物的内心活动，他的文字美得让人心颤。如下面这段话，他细致入微的观察和丝丝入扣的笔触读来令人十分感动。“月亮象一条银鳞斑斓的鱼在树梢头闪耀了一下，轻轻触及云杉的尖顶，就落向沿河的林带深处，再也没有...
(展开)
此情
从那里回来的人都这样
看这本书的这几天，有点异样。 有点恍惚，看什么都好像隔着一层，因书里的真实而对现实的真实产生了隔膜。是梦里不相信醒来所见一样。 常常呆呆的。看完一篇，没法做任何事，需要缓一缓。这样呆坐着，窗外的天渐渐黑下来，但书里的河水还在嘶鸣，冰冻的世界里时而响起树木被折...
(展开)
漫游者猫
上海译文出版社1982版
从20岁到40多岁里读过多遍的书
我最爱的前苏联文学作品之一。从我二十岁到四十多岁的这些年里读过很多遍，其他能有这份殊荣的好书，只有金庸武侠（用来放松头脑）和《静静的顿河》，很多公众眼里更好的书随着年龄和心境的变化却不那么容易激发出重读欲望。 和时下流行的文风比，不矫情、不煽情。文字给你的感...
(展开)
论坛 · · · · · ·
| 错别字 个人汇总 | 来自oilily | 3 回应 | 2024-12-25 18:06:17 |
| 有多少是因为王小波而看的？各位又是什么年龄看的？ | 来自讲真 | 18 回应 | 2024-08-10 20:58:06 |
| 《没心没肺》翻译的是什么东西 | 来自横波 | 2024-05-26 22:01:41 | |
| 《没心没肺》翻译水准下降啊 | 来自TIRAMISU | 16 回应 | 2024-05-23 22:22:00 |
| 校对错误指正 | 来自JANE | 8 回应 | 2024-05-15 17:37:58 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 豆瓣五星图书【外国文学-现代部】 (爱玛·包法利)
- 豆瓣高分书2700本：千人打分不低于8分 (偶就是那个鬼)
- 我知道这些书很怪但我爱的难以自拔之二 (Josephine)
- 灵修/心理/哲学/思维/情感/婚姻书单 (蓝蓝的紫)
- 书海无涯 (佾云)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于鱼王的评论:
feed: rss 2.0
7 有用 夕颜 2018-02-18 15:28:40
如同回到许多年前读屠格涅夫、契诃夫、托尔斯泰的时光，一去不返的荣光重现了。
48 有用 盲刺客 2017-05-02 09:34:53
鱼王再版 不容易啊
14 有用 渡边 2018-05-04 12:39:56
民族性、大自然、普世的道德观，俄罗斯文学总能将这三者紧密融合，铸成这片广袤之地上特有的深沉灵魂，这灵魂就像王安忆所说的从古延续至今的火种，从普希金的壁炉到屠格涅夫的篝火，生生不息。《鱼王》从屠格涅夫那里借了火种，将其烧得更为盛大繁复，字里行间如闻哔剥爆裂之声。书中的景物、人与自然、生命的沉思和痛苦的忍耐，都被火映照在石墙上放大跳跃，成为一场十九世纪俄国文学的回光返照。
24 有用 邓安庆 2019-05-27 13:14:12
（1）再次赞美俄罗斯文学！可以当成大长篇来读，也可以当成很多个中篇来读。读的过程可以用“心荡神驰”来形容，唯有对俄罗斯大地（书中集中在叶塞尼河）有深沉的热爱，才能够有如此细致饱满的书写。作者对渔民生活、当地植被、季节变化等都有非常深入的了解，写起来游刃有余，在此基础上，人物的刻画就有了坚实的依托。没有生活历练的作家，真是写不出来。（2）开着谷歌地图看的，提到的城市名和河流名都上去搜一下，一个感慨：... （1）再次赞美俄罗斯文学！可以当成大长篇来读，也可以当成很多个中篇来读。读的过程可以用“心荡神驰”来形容，唯有对俄罗斯大地（书中集中在叶塞尼河）有深沉的热爱，才能够有如此细致饱满的书写。作者对渔民生活、当地植被、季节变化等都有非常深入的了解，写起来游刃有余，在此基础上，人物的刻画就有了坚实的依托。没有生活历练的作家，真是写不出来。（2）开着谷歌地图看的，提到的城市名和河流名都上去搜一下，一个感慨：俄罗斯真是太荒凉了，小说提到的地名很多在极地圈，把实景图放大看，要不就一排两排房子，要不就根本什么都没有，全是森林，城市与城市之间也不见铁路公路这些交通网格线。俄罗斯的空间感可以说是没有边际的。 (展开)
22 有用 yy_sisiht 2018-01-19 02:28:09
向往过那种黑和白都很原始的北冥之地，一种中学生式的宣言，单薄得很。谢谢这本“全副心灵”的《鱼王》。印象里，鲁迅的故乡是“哀其不幸，怒其不争”的悲恸；老舍的故乡包装在皇城的从容大气里，矜持；莫言则笑眯眯地讲着故乡的“鬼故事”，锋利，系“以我观物，故物我皆著我之色彩”。阿斯塔菲耶夫的西伯利亚，暴烈、荒蛮，却充满生命力。一滴水珠、一条狗、鱼儿、捕鱼人……梦游似的语言，空间无限延伸历时自动压缩，所以短篇读... 向往过那种黑和白都很原始的北冥之地，一种中学生式的宣言，单薄得很。谢谢这本“全副心灵”的《鱼王》。印象里，鲁迅的故乡是“哀其不幸，怒其不争”的悲恸；老舍的故乡包装在皇城的从容大气里，矜持；莫言则笑眯眯地讲着故乡的“鬼故事”，锋利，系“以我观物，故物我皆著我之色彩”。阿斯塔菲耶夫的西伯利亚，暴烈、荒蛮，却充满生命力。一滴水珠、一条狗、鱼儿、捕鱼人……梦游似的语言，空间无限延伸历时自动压缩，所以短篇读起来更像长篇。就好似做梦，西伯利亚邀你入梦。系“以物观物，故不知何者为我，何者为物”。所见之真，所爱之深。 (展开)