原著父母私奔为什么那么严重,是因为父亲是外公同父异母最小的兄弟。当年父亲去投奔外公的时候,对年龄相仿的母亲,也就是自己的侄女一见钟情。所以外婆才对母亲归家反应那么大,拼命要隐藏孩子们的存在,因为这些孩子本身就是乱伦的产物。
后期最重要的情节,就是正值青春的凯西兄妹俩,在封闭的环境中逐渐模糊道德准则的感情。原著里这俩人确实超越了兄妹之情,而且结尾哥哥因为嫉妒心爆发甚至强上……小说后续第二部里俩人经过一系列变故后还是终于在一起了。
然而这些都删除了。
咋说,你既然知道是敏感情节,要么就不要引进啊,引进过来删得不完整,读者看得不开心,书也卖不走不是得不偿失么。
请问未删减的在哪看呀?英文的也行
能上Z library的话可以自己下载。不然亚马逊kindle电子书商店也行。英文版 Flower in the attic
感谢指路~
> 我来回应