出版社: 上海译文出版社
原作名: The Children Act
译者: 郭国良
出版年: 2017-3
页数: 240
定价: 39
装帧: 精装
丛书: 麦克尤恩作品
ISBN: 9787532773916
内容简介 · · · · · ·
《儿童法案》中的菲奥娜•迈耶是一位高等法院的女法官,向来以严苛的睿智、精确和理性闻名。可她成功的职业生涯却无法掩盖家庭的不睦。多年的不育以及丈夫的出轨令她长达三十年的婚姻陷入了危机。
十七岁的男孩亚当由于宗教信仰拒绝输血治疗,命悬一线。时间在流逝,控辩双方都给出了理由,为了做出公正合理的裁决,菲奥娜决定亲自前往医院探望男孩。一番恳谈触动了菲奥娜内心深藏已久的情感,最终,她的裁决将给两人带来怎样意想不到的后果……
麦克尤恩在《儿童法案》中向读者展现了一个道德与法律的困境:到底是尊重宗教信仰、个人意志,还是应该坚持生命至上的原则?背负着文明社会的沉重枷锁,人性的天平最终将向哪一边倾斜?
“这是自《在切瑟尔海滩上》后,麦克尤恩写得最好的小说。”——《卫报》
作者简介 · · · · · ·
伊恩•麦克尤恩(1948—),本科毕业于布莱顿的苏塞克斯大学,于东英吉利大学取得硕士学位。从一九七四年开始,麦克尤恩在伦敦定居,次年发表的第一部中短篇集就得到了毛姆文学奖。此后他的创作生涯便与各类奖项的入围名单互相交织,其中《阿姆斯特丹》获布克奖,《时间中的孩子》获惠特布莱德奖,《赎罪》获全美书评人协会奖。近年来,随着麦克尤恩在主流文学圈获得越来越高的评价,在图书市场上创造越来越可观的销售纪录,他已经被公认为英国的“国民作家”,他的名字已经成为当今英语文坛上“奇迹”的同义词。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
In a field by the river my love and I did stand, (查看原文) —— 引自章节:第三章 -
“你得走了。” 她轻轻地用手指捻住男孩薄外套的翻领,将他拉近自己。她想亲吻他的脸颊,于是她抬起手,而他微微弯了弯腰,他们的脸便凑得很近,但此时他转过头来,他们的唇触碰在了一起。她原本可以后退,原本可以立即离开他,然而,在那刻,她却逗留踯躅,毫不防备。肌肤与肌肤的触感抹去了任何选择的可能。假如可以纯洁地深吻那唇,她会这么做的。这短暂的碰触,不仅仅是一个吻,不仅仅是一个母亲可能给他长大成人的儿子的吻。这吻只停留了两秒,也许三秒,却已足够让她感受到他双唇的柔软,感受到将她与他阻隔起来的那所有年月,所有生活历练。 (查看原文)
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"儿童法案"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
儿童法案的书评 · · · · · · ( 全部 57 条 )
> 更多书评 57篇
论坛 · · · · · ·
麦克尤恩作品(2018版)为什么没有收入这部作品? | 来自普希金上尉 | 1 回应 | 2020-07-06 17:37:15 |
这本书写于哪一年 | 来自Lilyのcat | 4 回应 | 2017-06-28 14:24:22 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部6 )
-
Nan A. Talese (2014)8.1分 107人读过
-
上海译文出版社 (2021)8.3分 279人读过
-
Jonathan Cape (2014)7.8分 31人读过
-
麥田 (2015)暂无评分 18人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 我知道这些书很怪但我爱的难以自拔之二 (Josephine)
- 37°暖书单(二) (37°暖)
- 伊恩·麦克尤恩 年表顺序作品大全 (王多功)
- 冯涛策划编辑图书目录(2) (judetheobscure)
- 【刺猬公会阅读史】1-800 (小R_优雅de刺猬)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于儿童法案的评论:
feed: rss 2.0
35 有用 思郁 2017-04-21 17:06:07
一如既往地精彩,法庭论辩的过程很过瘾。结尾好像有些泄气,总觉得菲奥娜法官与十七岁的亚当之间感情处理的有些草率,他们之间的感情颇为生硬,缺乏更合理的铺垫。
3 有用 何适之 2017-05-01 22:48:19
每次看麦克尤恩的书,都很佩服其材料准备的扎实完备程度。但每次又不会为现实的条框所束缚,在虚构的疆域内总有新鲜的发展和开拓。这本小说没有结构上的巧思,十分中规中矩的叙事,有着大量的英伦律政剧式的法庭辩论,只不过这次的主角成了法官。女法官生活和工作上的叙述表面看似两条平行线,但内在的关联度却非常紧凑。另外,内容简介写得不好,会误以为本书主题很社会化。
10 有用 考特库 2017-04-16 19:03:20
麦克尤恩将法律、道德、宗教、婚姻熔铸在文本中,延续了以往文本的套路,似乎想要探讨许多问题,感性回忆与理性审判交错并置。文本最后,理性的话语被一种音乐共同语所消融,信仰间的差异被悬置了,也许根本不存在审判、救赎与福祉。
1 有用 别的树 2018-07-19 22:36:41
之前因为题材的缘故(法律)搁置了许久,以至于最新的My Purple Scented Novel和Nutshell读完之后都没碰这本早在2014年就出版(而且我第一时间便购得了本作的原版)的作品;后来被简体中文版的封面所吸引(不出意外,还是张志全老师设计,封面的色调和用图都很棒,但我莫名觉得这个设计也非常适合麦氏更早的Sweet Tooth),于是购得本书迅速开读。也许是期待值过低,这本小作品读起... 之前因为题材的缘故(法律)搁置了许久,以至于最新的My Purple Scented Novel和Nutshell读完之后都没碰这本早在2014年就出版(而且我第一时间便购得了本作的原版)的作品;后来被简体中文版的封面所吸引(不出意外,还是张志全老师设计,封面的色调和用图都很棒,但我莫名觉得这个设计也非常适合麦氏更早的Sweet Tooth),于是购得本书迅速开读。也许是期待值过低,这本小作品读起来居然比想象中要顺利地多——当然,如今这个阶段的麦克尤恩些什么都是比较“温和”的路线,再加上一些可爱且俏皮的叙事技巧或是节奏——而且也非常真诚。有一些《在切瑟尔海滩》上的影子,情绪渲染的很到位,有噱头(忘年恋等),有思辨(关于法律与人情的思考),能在如此篇幅内有此效果,大概当今没几个作家能做到。 (展开)
7 有用 硬核人妻傻白甜 2017-05-01 00:46:36
最后一次他拒绝输血,那是小心翼翼隐藏在信仰背后的自杀。打破了原本的信仰却对后续的重建工作一躲了之,亚当的精神领域大概如同二次海湾战争后的中东一样无序、茫然且满目疮痍。而女法官处于婚姻危机之中对情感的误读和矛盾也极为细腻动人。伊恩这本自带BGM的小说真是怎么赞美都不过分。
0 有用 Calliope 2023-05-24 13:41:16 上海
7/10
0 有用 玫瑰猫 2023-05-17 18:22:31 陕西
情节悲伤的一本书。书中大多法务人员很令人钦慕,正义,耐心,左右权衡,且多才多艺。
0 有用 Hoja 2023-05-16 10:58:25 四川
2023.38 到目前为止看过的麦克尤恩里最不喜欢之一(之二是甜牙),有种骨肉分离的割裂感,我是无法将情法两面融进一个角色里。准备去看改编电影,制作好一点大约能弥补一点血肉。当然啦麦克尤恩还是很会写女人👌
0 有用 言西早-林夕 2023-05-04 14:17:51 云南
麦克尤恩写得游刃有余。描述过去不露痕迹展示时间控制大师,像音乐篇章一样有节奏。很好了,但我总有点不太满足,夫妻讨论这边和宗教法律这边都感觉差一口气,可以更深刻更好一些。(电影改编的真不错)
0 有用 西五区闲人 2023-04-30 08:20:53 加拿大
一流作家的平庸作品,没有《时间中的孩子》和《赎罪》的深刻,也没有早期恐怖伊恩的残忍。一般。