我看译本里很多处有省略号,有人知道是原文自带的还是内容敏感不方便翻译用省略号代替吗
是否有删减
> 去我们的论坛
最新讨论 · · · · · · (全部)
译本(该人懒得起名)
记录八里面根号负一和无理数有什么关系?(PPPPPPP)
和《1984》比,阅读有点无味(梅子熟了)
最后男主找S把一切说出来是想干什么呀(豆友RRn78qvEP4)
我咋第一次感觉看不懂一本书(25年刷完top250)
> 去我们的论坛
译本(该人懒得起名)
记录八里面根号负一和无理数有什么关系?(PPPPPPP)
和《1984》比,阅读有点无味(梅子熟了)
最后男主找S把一切说出来是想干什么呀(豆友RRn78qvEP4)
我咋第一次感觉看不懂一本书(25年刷完top250)
同蹲一个,有时候能猜到省略号的内容,有时候不知道啥意思😂
> 我来回应