登录/注册
下载豆瓣客户端
豆瓣 6.0 全新发布 ×

豆瓣

扫码直接下载

iPhone · Android
  • 豆瓣
  • 读书
  • 电影
  • 音乐
  • 同城
  • 小组
  • 阅读
  • FM
  • 时间
  • 豆品
豆瓣读书
搜索:
  • 购书单
  • 电子图书
  • 2024年度榜单
  • 2024年度报告

是否有删减

ATUO_阿拓 2022-09-01 23:55:30

我看译本里很多处有省略号,有人知道是原文自带的还是内容敏感不方便翻译用省略号代替吗


赞
转发
回应 只看楼主
秦艽
2025-04-08 09:40:36 秦艽

同蹲一个,有时候能猜到省略号的内容,有时候不知道啥意思😂

赞 来自 豆瓣App
>

> 我来回应

> 去我们的论坛

最新讨论 · · · · · · (全部)

译本(该人懒得起名)

记录八里面根号负一和无理数有什么关系?(PPPPPPP)

和《1984》比,阅读有点无味(梅子熟了)

最后男主找S把一切说出来是想干什么呀(豆友RRn78qvEP4)

我咋第一次感觉看不懂一本书(25年刷完top250)

© 2005-2025 douban.com, all rights reserved 北京豆网科技有限公司 关于豆瓣 · 在豆瓣工作 · 联系我们 · 法律声明 · 帮助中心 · 图书馆合作 · 移动应用