豆瓣
扫码直接下载
哈哈哈什么鬼名字
圆城塔毁了伊藤计划的设定,序章我看的津津有味,后面三部什么鬼……反正我个人是不喜欢圆城塔的故事,他的叙事风格,他的文笔。绝不是翻译的锅,这位翻译在来自新世界中的表现个人非常满意的说。
1816#《屍者の帝国》。八天看完三部曲觉得要疯。前两本也许会略中二和翻译差(确实是不好)但起码不影响阅读和欣赏作者较优秀的构思和整体世界观。这本虽然终于有靠谱的翻译但大概也只能总结为:伊藤计划的设定是不错的行句中也能感受到跟前两部一致的思想而圆城塔的写法和展开是无聊的假如伊藤没死换他自己写应该是部蛮好看的作品但说到底已经死了一切也只能是“假如”了。
跟前两部风格完全不同,虽然背景非常棒,各种历史人物登场有种fate的感觉,但最核心的x-菌株-分析机-语言-尸者的关键过于混乱。看着挺nb,看完啥也不懂……
多亏虫叔终于能看到简体中文正版的《尸者帝国》,台版的购买发现盗版书太多了…………只是简体中文版的印制实在太不用心,全书没有任何注释,也不收录相关文章。对于圆城塔的玩梗,还是阅读台版更佳啊。
打赌尸者是因为不可描述的原因才变成了标题的故去者...19世纪经典的改写,虚构人物和历史人物的重塑,尸者技术和经济重构了现代性的发展和关于意识的思考,是写论文的好素材,问题是,日文太烂的我是赶不上弗兰肯斯坦200周年这一波了...
第一部分很强,将各种现实和虚拟的人物和术语(比如EVA?)连接在这个蒸汽朋克的故事里,非常有趣。但第二部分没啥必要,第三部分终结得有点仓促(被初代的人类-分析机-X关系弄得晕头转向了,非常烧脑)。
圆城塔老师啊,你写的太无聊了……我是靠意志力读完的,结局还行吧……
不行,The One的人设崩了。那一大段叨叨叨的自言自语一定不是伊藤计划想要的。
不好意思实在读不下去,序章是伊藤计划桑写的,之后是圆城塔桑,风格截然不同,且,恕我直言,没有写作的天赋,没有画面感+无意义的吊胃口+长篇大论,难道是在强迫的情况下写的?慎买,慎买,慎买
絮絮叨叨的同人平庸设定集,华生彻底沦为工具人,而历史上的神奇人物都来客串一下。加一些啰里八嗦的叙事将整个大杂烩串联。三星给我故去的情怀,现在还拿这些来可满足不了我哦!三部曲里面最喜欢《和谐》,不过这本的翻译是最好的。
思想先于语言?
走国特色译名 第三部分emmmm
圆城塔的文风让人看得很头痛,虽然本作就题材来说应该是相当有趣的。
伊藤计划三部曲“语言-意识-灵魂”。虽然是系列第三部,但时间设定在十九世纪,所以有很多熟知的历史人物登场。风格比起前两作,更加有现实感和幽默感。尸者的设定与机器人很像,代替人们完成各种工作,甚至还有弗兰肯三法则,非常的蒸汽朋克了。 完全看不出是两个人写的,衔接很自然。每一部发生的舞台都不一样,第一部阿富汗,第二部日本,第三部美国。围绕《维克多笔记》与弗兰肯初代,故事发生于各国的权力与阴谋的漩涡之中,世界观庞大,且推理元素很多。缺点是设定上的bug,还有许多未填的坑。 “与尸者毫无二致的生者。与尸者毫无二致的尸者。与生者毫无二致的尸者。” “个人的欲望不管怎么黑暗,至少还可以推测出动机。和国家的欲望相比起来,只不过是有点显眼的喧嚣而已。”
和伊藤计划没什么关系了,就当作圆城塔的作品读。就像《フランケンシュタイン三原則》是彻头彻尾的伴名练作品一样——“篡改死者的语言,是赋予生者的权利。”
看到三定律时就不想看了
说实话,科幻,我还是不懂。
同人文一般的借用人名,总体看着很杂,不够简练,想要表达的又不够突出,一度感觉尸者有点电脑人的形态,后来的菌株这个设定也蛮奇特的,直接说语言带来差异不就好了么,太多的地名,人名奇怪的设定了
2020-虚构14-70/100分:设定挺好的,应该是对系列前两作的设定补完,然而被圆城塔写的支离破碎,再加上三部主线剧情都是追踪人,审美疲劳了啊。这本的看点主要是对著名文学人物的玩梗了,什么华生,范海辛,机器人三原则,卡拉马佐夫兄弟等等,玩得还是挺嗨的。
> 故去者之国
20 有用 丁丁虫 2016-09-29 23:16:51
哈哈哈什么鬼名字
5 有用 猫咪Angel 2017-08-22 23:51:43
圆城塔毁了伊藤计划的设定,序章我看的津津有味,后面三部什么鬼……反正我个人是不喜欢圆城塔的故事,他的叙事风格,他的文笔。绝不是翻译的锅,这位翻译在来自新世界中的表现个人非常满意的说。
1 有用 nikki 2018-05-04 22:16:18
1816#《屍者の帝国》。八天看完三部曲觉得要疯。前两本也许会略中二和翻译差(确实是不好)但起码不影响阅读和欣赏作者较优秀的构思和整体世界观。这本虽然终于有靠谱的翻译但大概也只能总结为:伊藤计划的设定是不错的行句中也能感受到跟前两部一致的思想而圆城塔的写法和展开是无聊的假如伊藤没死换他自己写应该是部蛮好看的作品但说到底已经死了一切也只能是“假如”了。
2 有用 波洛 2018-01-06 15:59:25
跟前两部风格完全不同,虽然背景非常棒,各种历史人物登场有种fate的感觉,但最核心的x-菌株-分析机-语言-尸者的关键过于混乱。看着挺nb,看完啥也不懂……
2 有用 春芜满地鹿忘去 2017-11-07 09:01:53
多亏虫叔终于能看到简体中文正版的《尸者帝国》,台版的购买发现盗版书太多了…………只是简体中文版的印制实在太不用心,全书没有任何注释,也不收录相关文章。对于圆城塔的玩梗,还是阅读台版更佳啊。
0 有用 #ArtfulDodger# 2017-07-30 09:52:02
打赌尸者是因为不可描述的原因才变成了标题的故去者...19世纪经典的改写,虚构人物和历史人物的重塑,尸者技术和经济重构了现代性的发展和关于意识的思考,是写论文的好素材,问题是,日文太烂的我是赶不上弗兰肯斯坦200周年这一波了...
1 有用 安托万 2017-05-18 23:56:13
第一部分很强,将各种现实和虚拟的人物和术语(比如EVA?)连接在这个蒸汽朋克的故事里,非常有趣。但第二部分没啥必要,第三部分终结得有点仓促(被初代的人类-分析机-X关系弄得晕头转向了,非常烧脑)。
1 有用 文豪乱步 2017-11-01 19:17:40
圆城塔老师啊,你写的太无聊了……我是靠意志力读完的,结局还行吧……
1 有用 韩墨谦 2017-11-20 09:53:55
不行,The One的人设崩了。那一大段叨叨叨的自言自语一定不是伊藤计划想要的。
1 有用 向左向右也向前 2018-01-22 10:03:12
不好意思实在读不下去,序章是伊藤计划桑写的,之后是圆城塔桑,风格截然不同,且,恕我直言,没有写作的天赋,没有画面感+无意义的吊胃口+长篇大论,难道是在强迫的情况下写的?慎买,慎买,慎买
0 有用 人类学科研究员 2020-07-14 00:16:20
絮絮叨叨的同人平庸设定集,华生彻底沦为工具人,而历史上的神奇人物都来客串一下。加一些啰里八嗦的叙事将整个大杂烩串联。三星给我故去的情怀,现在还拿这些来可满足不了我哦!三部曲里面最喜欢《和谐》,不过这本的翻译是最好的。
0 有用 Frengers 2019-01-02 11:07:36
思想先于语言?
0 有用 vaporwave 2017-12-01 22:26:26
走国特色译名 第三部分emmmm
0 有用 辛克莱 2020-07-31 19:26:49
圆城塔的文风让人看得很头痛,虽然本作就题材来说应该是相当有趣的。
0 有用 喜欢樱坂Akira 2021-12-16 15:36:13
伊藤计划三部曲“语言-意识-灵魂”。虽然是系列第三部,但时间设定在十九世纪,所以有很多熟知的历史人物登场。风格比起前两作,更加有现实感和幽默感。尸者的设定与机器人很像,代替人们完成各种工作,甚至还有弗兰肯三法则,非常的蒸汽朋克了。 完全看不出是两个人写的,衔接很自然。每一部发生的舞台都不一样,第一部阿富汗,第二部日本,第三部美国。围绕《维克多笔记》与弗兰肯初代,故事发生于各国的权力与阴谋的漩涡之中,世界观庞大,且推理元素很多。缺点是设定上的bug,还有许多未填的坑。 “与尸者毫无二致的生者。与尸者毫无二致的尸者。与生者毫无二致的尸者。” “个人的欲望不管怎么黑暗,至少还可以推测出动机。和国家的欲望相比起来,只不过是有点显眼的喧嚣而已。”
0 有用 7cm 2022-09-10 23:47:09 湖北
和伊藤计划没什么关系了,就当作圆城塔的作品读。就像《フランケンシュタイン三原則》是彻头彻尾的伴名练作品一样——“篡改死者的语言,是赋予生者的权利。”
0 有用 chentong444 2023-07-17 01:06:13 广东
看到三定律时就不想看了
0 有用 赵日天 2021-11-07 04:22:29
说实话,科幻,我还是不懂。
0 有用 无所谓的守候 2018-04-10 02:34:02
同人文一般的借用人名,总体看着很杂,不够简练,想要表达的又不够突出,一度感觉尸者有点电脑人的形态,后来的菌株这个设定也蛮奇特的,直接说语言带来差异不就好了么,太多的地名,人名奇怪的设定了
0 有用 伶风 2020-04-19 21:36:45
2020-虚构14-70/100分:设定挺好的,应该是对系列前两作的设定补完,然而被圆城塔写的支离破碎,再加上三部主线剧情都是追踪人,审美疲劳了啊。这本的看点主要是对著名文学人物的玩梗了,什么华生,范海辛,机器人三原则,卡拉马佐夫兄弟等等,玩得还是挺嗨的。