《爱的重量》的原文摘录
-
任何自怜的人都不值得你同情。自怜其实是一种寻常状态。 (查看原文) —— 引自第129页 -
他们不常笑，并非心情难过，而是因为遇到好笑的事才笑，微笑在此地不是社交工具。 (查看原文) —— 引自第150页 -
1 十口人的家庭若能健全发展，好处当然少不了，分担家事，兄姊照顾弟妹等等，大家各安其位。提醒你，孩子一定得做事。 2 第二个孩子的问题，在于失去新鲜感。老大是场冒险，让人害怕又痛苦；妻子觉得自己快死了，丈夫也相信你濒临垂危。等熬过一切后，小宝宝惊天地的出世了，这是夫妻俩费劲千辛万苦才得来的，自然对老大疼爱有加！我们的第一个结晶，太美好了！接着老二紧跟着出世，所有过程重来一遍，只是这回已没那么恐怖了，也相对无趣许多。（当然了，在现今“二胎时代”里，“父母疼爱老幺”的思维模式似乎已经根深蒂固的影响着我们每一个人了，所以我对此保留自己的意见。） 3 做父母的，时机到了就得放孩子走，有时反而是种解脱。 4 你无法替别人安排他们的人生，至于不懂世道，时间久了自见分晓。 5 大部分的人都有起落，不快乐也得受，就像所有其他事一样。人得秉持勇敢乐观，才能在这世间闯荡。 6 女人的无私可能会是一种灾难。 7 你未必人见人爱，不像有些女人风情万种，但自会有特定类型的男人因喜欢你的质朴而追求你，那种男人知道你就是他的真命天女。可是如果你按兵不动，便很难有机会，你得有所表示，记得自己是个女人，扮演女人的角色，寻觅自己的男人。 8 你想付出爱，却不愿被爱，你是怕被爱的负担太沉重了吧。 9 我会说阻止别人婚嫁是件吃力不讨好的事，除非有重大理由。 10 这里丝毫没有热带地区的慵懒无力，温度适宜足以让人释压。此地没有紧凑的文明节奏，人在岛上，仿佛回到古时那种自顾自地，不疾不徐慢慢做事的时代，但该做的都照应到了。 11 他们步履悠缓，像是在享受空气。即使要去某个地方，亦不见匆忙。今日未毕之事，明日可以再做；等候朋友时，多等一会儿也无妨。 12 他要的不是沙漠的孤绝，他希望与人接触。他没有隐士或苦修者的天性，不是出家的料。（有时候，出家的... (查看原文) —— 引自第259页 -
鲍多克像在讲台上似的用语不惊人死不休的口气说：“狗有提升人类自尊的神奇能力，对狗而言，主人是它崇敬的神，且不仅崇敬，套句现代的颓废说法，还爱的不得了。” 鲍多克一本正经地说：“第二个孩子的问题，在于失去新鲜感，老大是场冒险，让人害怕又痛苦；妻子觉得自己快死了，丈夫也相信你濒临垂危，等熬过一切后，小宝宝啼声惊天动地地出世了，这是夫妻俩费尽千辛万苦才得来的，自然对老大疼爱有加！我们的第一个结晶，太美好了！接着老二紧跟着出世，所有过程重来一遍，只是这回已经没有那么恐怖，也相对无趣许多。孩子虽是自己的，但已非全新的经验，于是你不会花太多心思在他身上，感觉也就没那么愉悦了。” (查看原文) —— 引自章节：第一部 劳拉 第一章 -
鲍多克表示：“整体而言，我喜欢玫瑰胜过人类，其中一个原因是，花儿的寿命不长。” 说完他用力握住劳拉的手。 “再见了，劳拉。”他说，“你该回家了，友情不必勉强，很高兴你能来喝茶。” (查看原文) —— 引自章节：第一部 劳拉 第二章 -
“祈求别人死掉是错的吗？” 鲍多克很快瞄她一眼说：“在我看来，那是一种不可原谅的干预。” (查看原文) —— 引自章节：第一部 劳拉 第二章 -
不对，不是的。除了你自己，没有什么是你该管的。为自己祷告就好，对你来说，最惨的状况就是祈祷获得了应允。 (查看原文) —— 引自章节：第一部 劳拉 第二章 -
“真的，我不会想那么多，有些人善辨是非，有些人毫无概念，这种东西就像天生的音感！” “那么，人会太溺爱另一个人吗？” “当然会！”他骂道，“任何事情都可能做得太过，吃太多，喝太多，爱太多……” 他引述道： 我知道上千种爱的方式， 但每一种都令被爱者感到悔恨。 “牢记这句话，小劳拉，好好地思索。” (查看原文) —— 引自章节：第二部 雪莉 第二章 -
“善变，”亨利的姑姑啐道，“记住那，亲爱的，所有的水瓶座都不可信赖。” (查看原文) —— 引自章节：第二部 雪莉 第二章 -
鲍多克突然咧嘴一笑，挤挤眼说：“劳拉，你的心肠也太软了，任何自怜的人都不值得你同情，自怜其实是一种寻常状态。” (查看原文) —— 引自章节：第二部 雪莉 第二章 -
“是呀，我们度蜜月时，帽子被风吹走了，他买了一顶当地人戴的可笑草帽，我说帽子更适合我，便拿来戴上。然后他戴上我的女生花帽，俩人彼此相觑，哈哈大笑。他说，所有旅行的人都会交换帽子，接着他说，“天啊，我好爱你……”她声音一顿，“我永远也忘不掉。”” (查看原文) —— 引自章节：第三部 卢埃林 -
“承担后果是一般性原则。” “没有所谓一般性原则这种东西。” (查看原文) —— 引自章节：第三部 卢埃林 -
卢埃林突然懂了，理查德虽然才华洋溢，却非常稚拙，会再三犯错；理查德温暖仁慈的天性，让她经常判断失准，屡遭挫折。 他不会冷静地评估人事，而是宅心仁厚地相信别人，这种基于厚道而非事实的做法注定他的失败。没错，理查德的缺点让他变得可爱，卢埃林心想，他就是那种我不想伤害的人。 (查看原文) —— 引自章节：第三部 卢埃林 -
“整体而言，我喜欢玫瑰胜过人类，其中一个原因是，花儿的寿命不长。” (查看原文) —— 引自第25页 -
他有些烦乱，小鬼头这样临时跑来，算他认栽，因为没事先规定。小孩真讨厌！给他们方便，他们就当随便。 (查看原文) —— 引自第32页 -
鲍多克说，“我会先看开章，知道约略内容后就直接跳到结尾，看作者如何下结论、想证实什么。然后，然后才回头看作者如何导出结果、做出结论。这样更有意思” 劳拉十分好奇，但似乎并不赞同。 “我想，作者应该不希望读者那样读他的作品。”她说。 (查看原文) —— 引自第56页 -
作者依他喜欢的方式随心所欲创作，玩弄文字于股掌间。读者大可亦按他要的方式去阅读，作者根本无从拦阻。 (查看原文) —— 引自第56页 -
小劳拉，你只是怕麻烦而已！你想付出爱，却不愿被爱，你是怕被爱的负担太沉重吧。“ (查看原文) —— 引自第76页 -
她激动地抬起双手，“我痛恨夺走他性命的上帝。” 女子顿住，犹疑地望着卢埃林，“我不该说我恨上帝。” 卢埃林平静地表示：“恨上帝比恨人好，反正你伤不了上帝。” (查看原文) —— 引自第173页 -
执行火刑的不是虐待狂或残暴的畜生，而是那些道德狂热分子和饱学之士。 (查看原文) —— 引自章节：第三部 卢埃林1956
作者: [英] 阿加莎•克里斯蒂
原作名: The Burden
isbn: 7020121098
书名: 爱的重量
页数: 264
出品方: 99读书人
译者: 柯清心
定价: 32.00
出版社: 人民文学出版社
出版年: 2017-1
装帧: 平装