《Autumn》的原文摘录

  • 伊丽莎白掏出手机,做了个笔记。这也许可以在课上讲讲。 然后她想起来也许很快自己就要失业了,没课讲了。 她把手机正面朝下放在餐桌上。她想到自己教的这批学生这个星期就要毕业了,欠了一身的债,而现在,迎来的未来却只是别人的过去。 (查看原文)
    布拉伯巴卜 3赞 2023-07-08 23:08:46
    —— 引自第102页
  • 他们躺在那里。下雨了,刮风了,季节变迁了。枪生锈了。鲜艳的戏服暗淡了,腐烂了。附近所有的树掉下来的叶子落在他们身上,堆积起来,把他们盖住。野草在他们身旁滋生,然后开始从身体里长出来,穿过他们,穿过肋骨和眼窝,然后草丛中绽开了花朵。当戏服和烂得掉的东西都烂光或被钟爱这些养分的生物啃食干净之后,无论是童话剧里的无辜者还是持枪的男人,都没了,什么都没剩下,就只有草丛里的骨头、花丛中的骨头和上方那繁茂的白蜡树枝叶。这就是最后到头,我们所有人的结局,不管我们在的时候手里有没有枪。 (查看原文)
    爱逃跑的小羊 1赞 2020-02-04 23:08:05
    —— 引自第98页
  • It was the worst of times, it was the worst of times. Again. That's the thing about things. They fall apart, always have, always will, it's in their nature. (查看原文)
    duckducker 2020-10-17 01:30:15
    —— 引自第3页
  • Elisabeth goes back to the book and by chance the page she's on happens to be quoting Shakespeare. 'O brave new world!' Miranda was proclaiming the possibility of loveliness, the possibility of transforming even the nightmare into something fine and noble. "O brave new world!' It was a challenge, a command. To look up from it and see the commemorative money at the very second when the book brings Shakespeare and itself properly together--that's really something. (查看原文)
    duckducker 2020-10-17 01:56:52
    —— 引自第17页
  • If this were a drama on TV, Elisabeth says, you know what would happen now? It's largely rubbish, TV, the man says. I prefer box sets. What I'm saying is, Elisabeth says, in the next shot you'd be dead of oyster poisoning and I'd be being arrested and blamed for something I didn't do. Power of suggestion, the man says. Suggestion of power, Elisabeth says. Oh, very clever, the man says. And also, this notion that my head's the wrong size in a photograph would mean I've probably done or am going to do something really wrong and illegal, Elisabeth says. And because I asked you about facial recognition technology, because I happen to know it exists and I asked you if the passport people use it, that makes me a suspect as well. And there's the notion, too, in your particular take on our s... (查看原文)
    duckducker 2020-10-17 02:47:31
    —— 引自第25页
  • What does your name mean? she said. It means I'm lucky and happy, he said. The Gluck part. And that if I'm ever thrown into a pit that's full of hungry lions I'll survive. That's the first name. And if you ever have a dream and you don't know what it means you can ask me. My first name also designates an ability to interpret dreams. Can you? Elisabeth said. She sat down on her own piece of kerb only slightly along from the neighbour. Actually I'm extremely bad at it, he said. But I can make up something useful, entertaining, perspicacious and kind. We have this in common, you and I. As well as the capacity to become someone else, if we to choose. You mean you have it in common with my sister, Elisabeth said. I od, the neighbour said. Very pleased to meet you both. Finally. How do... (查看原文)
    duckducker 2020-10-17 03:11:00
    —— 引自第51页
  • That morning on the radio she'd heard a spokesperson say, but it's not just that we've been rhetorically and practically encouraging the opposite of integration for immigrants to this country. It's that we've been rhetorically and practically encouraging ourselves not to integrate. We've been doing this as a matter of self-policing since Thatcher taught us to be selfish and not just to think but to believe that there's no such thing as society. (查看原文)
    duckducker 2020-10-17 10:18:15
    —— 引自第111页
  • It is possible, he said, to be in love not with someone but with their eyes. I mean, with how eyes that aren't yours let you see where you are, who you are. (查看原文)
    duckducker 2020-10-17 11:11:22
    —— 引自第159页
  • Well, that's one reading of it, Elisabeth says. My own preferred reading is: free spirit arrives on earth equipped with the skill and the vision capable of blasting the tragic stuff that happens to us all into space, where it dissolves away to nothing whenever you pay any attention to the lifeforce in her pictures. (查看原文)
    duckducker 2020-10-18 01:39:30
    —— 引自第239页
  • Zoe tells Elisabeth that her mother'd been held for an hour, got off with a caution and it right now at the antiques yard down the road at the junction, stockpiling more stuff to throw at the fence, that her mother's new plan is that every day she's going to fo and get herself arrested (and here she imitates Elisabeth's mother perfectly) bombarding that fence with people's histories and with the artefacts of less cruel and more philanthropic times. (查看原文)
    duckducker 2020-10-18 02:58:45
    —— 引自第255页
  • November again. It's more winter than autumn. That's more mist. It's fog. ... The trees are revealing their structures. There's the catch of fire in the air. All the souls are out marauding. But there are roses, there are still roses. In the damp and the cold, and the cold, on a bush that looks done, there's a wide-open rose, still. Look at the colour of it. (查看原文)
    duckducker 2020-10-18 03:05:12
    —— 引自第259页
  • She is mad. But she is uncannily right about that story. She is brilliant. She is a whole new level of the word true. She is dangerous and shining. (查看原文)
    duckducker 2020-10-17 11:47:38
    —— 引自第188页
  • A lady with a little dog has stopped and is standing there looking up, hand shielding her eyes; apart from that the street continues as ever, with no idea that his little sister is that mad, that brave, that clever, that wild and that calm, and that she's going to be a great force in the world, an important thinker, a changer of things, someone to be reckoned with. (查看原文)
    duckducker 2020-10-17 11:47:38
    —— 引自第189页
  • It's a question of how we regard our situations, dearest Dani, how we look and see where we are, and how we choose, if we can, when we are seeing undeceivedly, not to despair and, at the same time, how best to act. Hope is exactly that, that's all it is, a master of how we deal with the negative acts towards human beings by other human beings in the world, remembering that they and we are all human, that nothing human is alien to us, the foul and the fair, and that most important of all we're here for a mere blink fo the eyes, that's all. But in that Augenblick there's either a benign wink or a willing blindness, and we have to know we're equally capable of both, and to be ready to be above and beyond the foul even when we're up to our eyes in it. So it's important--and here I acknowledge ... (查看原文)
    duckducker 2020-10-17 11:47:38
    —— 引自第189页
  • That's what I'm saying, Elisabeth said. I couldn't sleep. Because of the book? Daniel said. Elisabeth told him about the pavement, her feet, her father's face. Daniel looked grave. He sat down on the lawn. He parted the place on the grass next to him. It's all right to forget, you know, he said. It's good to. In fact, we have to forget things sometimes. Forgetting it is important. We do it on purpose. It means we get a bit of a rest. Are you listening? We have to forget. Or we'd never sleep ever again. (查看原文)
    duckducker 2020-10-20 11:28:44
    —— 引自第210页
  • What I do when it distresses me that there's something I can't remember, is. Are you listening? Yes, Elisabeth said through the crying. I imagine that whatever it is I've forgotten is folded close to me, like a sleeping bird. What kind of bird? Elisabeth said. A wild bird, Daniel said. Any kind. You'll know what kind when it happens. Then, what I do is, I just hold it there, without holding it too tight, and I let it sleep. And that's that. (查看原文)
    duckducker 2020-10-20 11:28:44
    —— 引自章节:None
  • October's a blink of the eye. The apples weighing down the tree a minute ago are gone and the tree's leaves are yellow and thinning. A frost has snapped millions of trees all across the country into brightness. The ones that aren't evergreen are a combination of beautiful and tawdry, red orange gold the leaves, then brown, and down. The days are unexpectedly mild. It doesn't feel that far from summer, not really, if it weren't for the underbite of the day, the lacy creep of the dark and the damp at its edges, the plants calm in the folding themselves away, the beads of the condensation on the webstrings hung between things. On the warm days it feels wrong, so many leaves falling. But the nights are cool to cold. The spiders in the sheds and the houses are guarding their egg sacs in... (查看原文)
    duckducker 2020-10-20 11:35:22
    —— 引自第177页
  • 妈妈说,我不是这个意思,我是心累,我烦透了这些新闻,烦透了把稀松平常的事搞得惊天动地的,而对待极其严重的问题,又处理得太过简单,我烦透了刻薄的抨击,烦透了愤愤不平,烦透了吝啬,烦透了自私自利,烦透了我们不加以阻止,还纵容鼓励,我烦透了现在的暴力行为,烦透了那些正在酝酿,即将发生,但还没有发生的暴行,我烦透了骗子,烦透了合法化的骗子,烦透了那些骗子纵容这些事情,烦透了去揣摩他们这么做到底是因为愚蠢还是有意的,我烦透了撒谎的政府,烦透了人们不再在乎是不是在蒙受欺骗,烦透了老是被弄得如此胆战心惊,烦透了仇恨,烦透了懦性。 (查看原文)
    夜晚烏咪一般困 2023-07-06 10:50:48
    —— 引自章节:None
  • 伊丽莎白说,二十世纪六十年代的艺术家,英国唯一的一位女性波普艺术家。 佐伊说,啊,我不知道还有这样的人。 伊丽莎白说,有的。 佐伊说,我料想她受到了虐待。 她冲伊丽莎白眨眨眼。 伊丽莎白笑了起来,说,就是当时那老一套的无聊的厌女症。 佐伊说,自杀了。 伊丽莎白说,没有。 佐伊说,那么疯了。 伊丽莎白说,没有,就是那老一套的无聊的心智健全的偶然发作的抑郁。 佐伊说,啊,那么就是死得很悲刷化了。 伊丽莎白说,嗯,这是一种看法,但我个人喜欢这么理解:自由精神降临地球,带着技巧与卓识,能将发生在我们身上的悲剧化的东西都炸飞掉,令其消散于无形,每次你留意看她的画里表现出来的生命力,你都会有这样的感觉。 佐伊说,哦,这不错,很不错。但我还是相信她肯定被忽视了。 伊丽莎白说,她死后是被忽视了。 佐伊说,肯定是这样的被忽视,消失,几年后被重新发现;然后又被忽视,消失,几年后被重新发现;然后再被忽视,消失,重新被发现。周而复始,永无止境。我说得没错吧? 伊丽莎白哈哈大笑。 (查看原文)
    布拉伯巴卜 2023-07-09 00:12:03
    —— 引自第184页
  • 什么是超现实主义,格卢克先生? 就是这样。他们躺在那里。下雨了,刮风了,季节变迁了。枪生锈了。鲜艳的戏服暗淡了,腐烂了。附近所有的树掉下来的叶子落在他们身上,堆积起来,把他们盖住。野草在他们身旁滋生,然后开始从身体里长出来,穿过他们,穿过肋骨和眼窝,然后草丛中绽开了花朵。当戏服和烂得掉的东西都烂光或被钟爱这些养分的生物啃食干净之后,无论是童话剧里的无辜者还是持枪的男人,都没了,什么都没剩下,就只有草丛里的骨头、花丛中的骨头和上方那繁茂的白蜡树枝叶。这就是最后到头,我们所有人的结局,不管我们在的时候手里有没有枪。所以,我们在的时候,我的意思是,我们还在的时候。 (查看原文)
    桂花糖芋苗 2023-09-22 14:22:03
    —— 引自第98页
<前页 1 2 后页>