When she arrived my heart was like a leaf borne over a rock by rapidly moving water.
The moment she left I was like a skiff pushed out to a sea with neither hand or helm to guide it.
The World To Come，feel sad，琐碎又平和的描述，日常天气和心境，我惊叹于这个女人的感知力。Tallie到来之前的生活是“with little pride，and less hopeless”以及“Bitter cold”，有了依托的人生才是“Bright sun”。她们在所爱之人的眼中感知爱与吻，以及不曾拥有的高度希望，并以此投身荒野，是女性苦难的海洋迫使她们彼此慰藉，相互鼓励和信任，并寻求新的出口。而这些美好，终将永远照耀并保护她们。
such warm, gentle, heartbreak reading experience accompanied by detail-oriental dairies, empathy rather than sympathy, that's what we should put into while immersing in the pleasure and suffering or even struggle of their relationship. btw, adapted movie is so stunning.
When she arrived my heart was like a leaf borne over a rock by rapidly moving water. I thanked her for coming, and told her that I'd missed her. She answered that it was pleasant to be missed…
读了同名的那篇，很喜欢心动的描写。“I felt so undone by my Tallie’s departure. The moment she had left I was like a skiff pushed out to sea with neither hand nor helm to guide it.”和两人感情的描写。以及一些气味的描述“she smelled of rosewater and an herb I couldn’t identify. Her taste was suffusing and sweet and entirely full.”但相对于电影来说，更喜欢电影，电影的呈现更细腻。喜欢电影最后Tallie写给Abigail的信，相对于这本书来讲。
17 有用 SongOfElune 2021-03-02 19:29:13
原文惨得令人窒息，还带着莫名的虔诚。You are the glory of my life. 看完才意识到标题真不是未来世界的意思，是来世。我太难过了。
17 有用 蕭查某 2021-01-12 17:18:38
When she arrived my heart was like a leaf borne over a rock by rapidly moving water. The moment she left I was like a skiff pushed out to a sea with neither hand or helm to guide it.
13 有用 降低 2021-02-04 11:41:42
My heart a maelstrom, my head a bedlam. Tallie gone.
5 有用 皮格马利 2021-03-06 23:22:37
The World To Come，feel sad，琐碎又平和的描述，日常天气和心境，我惊叹于这个女人的感知力。Tallie到来之前的生活是“with little pride，and less hopeless”以及“Bitter cold”，有了依托的人生才是“Bright sun”。她们在所爱之人的眼中感知爱与吻，以及不曾拥有的高度希望，并以此投身荒野，是女性苦难的海洋迫使她们彼此慰藉，相互鼓励和信任，并寻求新的出口。而这些美好，终将永远照耀并保护她们。
2 有用 無 2021-04-05 08:53:08
such warm, gentle, heartbreak reading experience accompanied by detail-oriental dairies, empathy rather than sympathy, that's what we should put into while immersing in the pleasure and suffering or even struggle of their relationship. btw, adapted movie is so stunning.
4 有用 SaraD. 2021-05-10 13:06:32
好细腻的感情。这是那种每日除了干活无事可做的年代特有的细腻，大把大把的时间空白。身体在劳作，却任思绪纷飞，我有大把的时间来想你，生活中的小事都被记录下来，每一件小事都可以让我联想到你。而且也只有这样的空白，可以让我不断回味和你在一起的瞬间，一遍又一遍，重新体验…… 这么久了，读完还是好悲伤
9 有用 旭轮 2021-05-15 00:35:49
她离开的那一刻，我就像卷入大海浪潮的小船，无人引导。我告诉她，这一周对她的想念是我的庇护所，就像山雀飞到常青树的深处躲避风雪。她告诉我，尽管未来似乎并不轻松，她会用如火的怀抱温暖我，等待希望的季节到来，等待命运的恻隐之心。我会告诉她，我们的红雀已经爱上了金合欢树。今天我数了一下，那里开了十二只花。还有傍晚的微风中突然飞来的萤火虫。她说，她想要我了解所有那些她编织的想象。我想象着继续在这本账本上写作，仿佛这就是生活，仿佛生活不在别处。
6 有用 Sputnik 2021-12-16 14:36:08
看了the world to come电影的短篇原著，没想到只有短短的一万一千多个单词。短篇文笔很柔和、很细腻，并且和电影孤独且悲凉的氛围几乎一样，有点难以置信这样的女性视角是出自男作家之手。
2 有用 嘉西 2022-02-17 11:20:29
只看了the world to come这一篇，感觉有些地方没看到，但不影响感受整篇寒冷，悲伤的感觉，电影也看了，改编的很好。
2 有用 rsmyhtl 2022-03-15 08:29:52
When she arrived my heart was like a leaf borne over a rock by rapidly moving water. I thanked her for coming, and told her that I'd missed her. She answered that it was pleasant to be missed…
1 有用 半分幻的庭师 2022-10-08 08:01:32 卢森堡
买来为了看标题同名改编电影的原文。一年前阅读的时候不敢想象是男性作者书写的..情感刻画入木三分。
1 有用 趁熄灭前 2022-10-26 20:22:36 安徽
（2h20m）粗啃了一遍，很细腻的情绪捕捉。
1 有用 polly 2024-03-21 20:22:38 四川
读了同名的那篇，很喜欢心动的描写。“I felt so undone by my Tallie’s departure. The moment she had left I was like a skiff pushed out to sea with neither hand nor helm to guide it.”和两人感情的描写。以及一些气味的描述“she smelled of rosewater and an herb I couldn’t identify. Her taste was suffusing and sweet and entirely full.”但相对于电影来说，更喜欢电影，电影的呈现更细腻。喜欢电影最后Tallie写给Abigail的信，相对于这本书来讲。
1 有用 epiphany 2021-03-21 00:23:50
8. “I’m a library without books. I’m a sea of agitation and trepidation and grief.”
4 有用 oolong 2021-03-04 22:33:37
好虐啊。（电影里那句“you smell like biscuit”和Tallie的信改编得超好
1 有用 阿芙乐尔 2021-03-19 13:33:46
As though life were not elsewhere.
1 有用 咖啡牛奶 2021-03-08 23:35:54
只看了the world to come，电影改编还挺好，把原著的味道拍出来了
1 有用 Lyra在贝尔兰 2021-03-05 02:42:10
没想到原著这么短。可能因为先看电影夺走了我自由visualize的能力，比起读小说更像读信，埋在tallie雪暴肆虐的无坟山头。
1 有用 斯莱特林加十分 2021-05-12 00:29:50
There was a sweet biscuity smell to her hairline.
1 有用 momo 2021-07-22 20:04:22
"My heart a maelstrom, my head a bedlam."