豆瓣
扫码直接下载
拿到手的时候就觉得是删减版的，份量太少了，但书又没有标明。 不过我还是打五星，不是给这个版本，而是单纯给这本书。 其实没看之前，就知道有个人物会替男主死去，我一直以为会比较狗血，但出我所料，我反而到结尾的时候很佩服卡顿。 《双城记》最出名的是开头“这是最……”那一段，然而，卡顿赴死前的话语却是我觉得全书最精华的部分。
完蛋，平安夜怕是会梦到断头台…安排得明明白白…The game made一章开始高潮迭起，完全没功夫挑刺。阴影一节暴行和复仇看得我浑身发抖，卡顿的约翰福音也让人忘了舔*角色了，致敬！虽然狄翁原文确实略啰嗦，还是扣一星给删节。
狄更斯——为什么我在他的书里读到了琼瑶阿姨的味道？如果狄更斯是狗血剧的鼻祖的话，那我们是不是不能称他为狗血了？
要正视自己买到的版本。这书明明除了“这是一个……的时代”还有很多可以探讨的地方。比如"但这些脚一旦沾染上猩红色，就再也不容易擦洗干净了。"
“我看到从这个深渊里升起一座美丽的城市，一个卓越的民族。经过未来的悠悠岁月，在他们争取真正自由的斗争中，在他们的胜利和失败里，我看到前一个时代的罪恶，以及由它产生的这一个时代的罪恶，都逐渐受到惩罚，消亡殆尽。”
千万不要读这个版本，删得乱七八糟的，问题是也没提醒是删节版的。读得莫名其妙的，上一章还在讲英国，下一章讲了半天才发现已经跳到法国去了！德发日印成了德发曰，我还寻思怎么书里人物会长胖！这个版本真的太坑了，大家千万千万千万别读！
学校图书馆借的书，个人感觉是译得不错的，但没读过其他版本无从比较，所以说起码读的很通顺。好烦什么都要杠一下的人啊。没错我说的就是楼上哦。
卡顿赴死，情不自禁地就想到开头“这是最好的时代，这是最坏的时代。”
> 双城记
0 有用 ZERO 2022-12-04 14:13:44 湖南
拿到手的时候就觉得是删减版的，份量太少了，但书又没有标明。 不过我还是打五星，不是给这个版本，而是单纯给这本书。 其实没看之前，就知道有个人物会替男主死去，我一直以为会比较狗血，但出我所料，我反而到结尾的时候很佩服卡顿。 《双城记》最出名的是开头“这是最……”那一段，然而，卡顿赴死前的话语却是我觉得全书最精华的部分。
0 有用 Yeah明珠 2019-12-24 22:58:09
完蛋，平安夜怕是会梦到断头台…安排得明明白白…The game made一章开始高潮迭起，完全没功夫挑刺。阴影一节暴行和复仇看得我浑身发抖，卡顿的约翰福音也让人忘了舔*角色了，致敬！虽然狄翁原文确实略啰嗦，还是扣一星给删节。
0 有用 猿味觉醒 2018-09-27 15:43:09
狄更斯——为什么我在他的书里读到了琼瑶阿姨的味道？如果狄更斯是狗血剧的鼻祖的话，那我们是不是不能称他为狗血了？
0 有用 ST哈基米 2017-09-24 21:07:16
要正视自己买到的版本。这书明明除了“这是一个……的时代”还有很多可以探讨的地方。比如"但这些脚一旦沾染上猩红色，就再也不容易擦洗干净了。"
0 有用 momo 2022-06-19 23:29:35
“我看到从这个深渊里升起一座美丽的城市，一个卓越的民族。经过未来的悠悠岁月，在他们争取真正自由的斗争中，在他们的胜利和失败里，我看到前一个时代的罪恶，以及由它产生的这一个时代的罪恶，都逐渐受到惩罚，消亡殆尽。”
0 有用 安德里 2021-11-15 00:31:28
千万不要读这个版本，删得乱七八糟的，问题是也没提醒是删节版的。读得莫名其妙的，上一章还在讲英国，下一章讲了半天才发现已经跳到法国去了！德发日印成了德发曰，我还寻思怎么书里人物会长胖！这个版本真的太坑了，大家千万千万千万别读！
2 有用 找不到我嘿嘿！ 2017-09-09 15:08:29
学校图书馆借的书，个人感觉是译得不错的，但没读过其他版本无从比较，所以说起码读的很通顺。好烦什么都要杠一下的人啊。没错我说的就是楼上哦。
0 有用 动摇 2023-05-25 23:36:08 江苏
卡顿赴死，情不自禁地就想到开头“这是最好的时代，这是最坏的时代。”