《快乐》的原文摘录
-
慈悲虽然在本质上与怜悯没有什么不同，却不似怜悯那样丑陋。 (查看原文) —— 引自第73页 -
爱情因不均衡才成立，完美的均衡只是崩溃的开始。 (查看原文) —— 引自第227页 -
她感到释放在体内的那股热乎乎的液体正在被自己的冰冷侵蚀。仍在被插入着的阴部周围感觉像针扎般疼痛。她闭上眼睛，等待这种疼痛转化为自己焦急期盼的那种快感，等待一九九七年那个冬天的续篇，那时迸出的闪光，毋庸置疑的快乐，不会再有第二次的真实瞬间，等待着灵柩的沉重棺盖开启，在里面沉睡的那个年幼的少女醒来，把现在的这个她打碎，让她消失得无影无踪。但是，她等来的只是另一种冰冷。刚才还在自己心中剧烈翻滚的那种庄严的感动，不知不觉已经汇成一股溪流，冷冷地在她的体内流淌。很快，这股流水就淌到床单上，流到地上，然后悄无声息地弥漫到整个房间。她一边呻吟着，一边张开快要胀裂的双手，抓住还残留着微热、被弄湿的床单。 (查看原文) —— 引自第234页 -
慈悲虽然在本质上与怜悯没有什么不同，却不似怜悯那样丑陋。 (查看原文) —— 引自第73页 -
一个小小的预感，就像鞋底的一颗砂粒。她厌倦所有的这一切，当然也包括这个预感在内。这种厌倦在某个瞬间虽然会像启示一样强烈，却不会因为时间的推移而淡化。从今天开始，她都要像按时吃大夫开的处方药一样，在每个场合摆出一副一本正经的模样，将这种厌倦压在心底。 (查看原文) —— 引自第19页 -
如果有一个比我更爱他的人出现，他可能会毫不犹豫地完全接受那个人的爱，成为属于别人的东西。我每天都不过是在努力地为自己争取时间，延迟那个人接近他的时间。明天或者甚至是在一个小时后，他都有可能从我面前消失。我绝对、绝对不敢保证这种异常事态不会发生。她突然陷入不安，立马想牵住他的手。但是，他的手却离得很远。 (查看原文) —— 引自第37页 -
他的研究对象包括任何一个魅力四射的男人、此人对周围的人产生的心理和肉体上的影响、他们之间在理性维度不可能说明的眼神的交流等多个方面，所以他非常清楚人们都会被这种优雅的情欲吸引。但是，这容易让人感到着迷的魔法的精髓，其实原本是从一种非常野蛮的行为中提取出来的。就像为了提取一滴让人心醉神迷的精油，就需要牺牲几百公斤被踩碎的玫瑰花瓣一样。仅有这些，这种精髓并不能随心所欲地提取。他想要那种非假冒的、真正的情调，颓废的气氛。他的转变很快。他在性方面的直觉总是准确无误。总之，他毫不犹豫地放弃了妻子，以一种在一定意义上可以称为自我牺牲的精神专注于婚外情。他随时随地在各种地方用各种手段和女人上床。夜总会的女人，作为生意伙伴的女社长，雇来打工的女大学生，在他的开放空间工作的画家和设计师等，出差时在昏暗的酒吧里对视了几秒钟的女人，甚至妻子的外甥女…… (查看原文) —— 引自第45页 -
她找到价格标签，叹了一口气。已为人妻的女人偶尔表现出这种深明大义的侧脸，无论在什么时候都能微微勾起丈夫的乡愁。他不由得脱口而出。“喜欢的话，我给你买啊。” (查看原文) —— 引自第54页 -
有些人看到真品之后就会对仿制品感到失望或因为自己得不到真品而痛苦不堪，而另外一些人却根本不想这些，他们会努力去寻找那个适合自己且对自己有用的仿制品并乐在其中。二者比起来，我觉得后者更幸运。 (查看原文) —— 引自第71页 -
这个世界上根本不存在所谓的真品。不光是真正的宝石、真正的画之类的用肉眼可以看到的东西。比如啊，年轻人经常说的“真正的自己”、“真正的爱”之类的，这都不过是一些文字游戏，是人们随意在头脑中捏造出来的幻象。所谓真正的真品，都不过是个幻象而已。 (查看原文) —— 引自第72页 -
这个城市已经不再是真正的它了，走在街上的每一个人，都与这个城市格格不入。即使这座城市曾经是货真价实的，但是也有可能随着时间的流逝，不知不觉间，悄悄地变成了另外一个它，在原本那个真正的它自己都不知道的情况下。 (查看原文) —— 引自第72页 -
慈悲虽然在本质上与怜悯没有什么不同，却不似怜悯那样丑陋。 (查看原文) —— 引自第73页 -
她脸上的微笑越发优美，变得平静甚至凝固，就像一尊雕塑而不像一个活人。 (查看原文) —— 引自第75页 -
通过那些经验丰富的同性朋友对她说的话和她自己的那点不多的经历，她坚信男人和女人不可能仅靠精神层面的爱就能结合在一起。男人本能地清楚，女人也必须了解。 (查看原文) —— 引自第80页 -
她肯定亲了这个男人。而且，亲过之后，男人肯定任由欲望的驱使，任凭自己的双唇在她的脖子上游走。他那淫荡的双唇，瞬间品尝到这个漂亮女人的肌肤的味道。而且，在此期间，她的脸上肯定浮现出一贯温柔的微笑，心里想着别的事。 (查看原文) —— 引自第84页 -
他可以站在完全客观的角度看自己，这可能是他多年训练的结果，也可能是一种与生俱来的能力。 (查看原文) —— 引自第89页 -
既然这个世界起初就不平衡，那么就只有接受这个事实，在这个不均衡的世界中活下去。千人千面，人类的个体原本就已经变形，他或者她的个体必然有所不同，有所多余也有所欠缺。没有任何肉体的魅力，刚好证明自己与这个世界密切关联。 (查看原文) —— 引自第90页 -
这个恼人的世界曾给幼小的他带来巨大的痛苦，而今他成功实现了复仇，伸出连指尖都修整光滑的手掌，与之握手言和。想到自己的狡狯与聪颖，他便感到心满意足，总是保持一种平和的心态。现在，在这个异国海岛的角落，有一个女人被这种绝对的不均衡打得遍体鳞伤。 (查看原文) —— 引自第92页 -
他听这条柯基犬说他跟自己是“一类人”，十分吃惊。这个女人不是太天真，就是太自信。但是，他不慌不忙地冲她笑了笑，说道：“哈哈哈，结婚大概就是这么一回事吧。” (查看原文) —— 引自第93页 -
起伏不定的情绪，就好比是活着的证据。 (查看原文) —— 引自第102页
作者: [日] 青山七惠
isbn: 7532774228
书名: 快乐
页数: 238
出品方: 上海译文新文本
译者: 岳远坤
定价: 38.00
出版社: 上海译文出版社
出版年: 2017-6
装帧: 精装