豆瓣
扫码直接下载
我翻译的第一本漫画，希望大家也能喜欢谷口治郎先生：）
故事主角做的好些事我竟然也（独自或与他人）做过：沿一条长街走到头，在某居民区闲逛，凌晨与午夜在周边散步，到空旷的泳池游泳，沿河漫步，登高远眺城市，停电点蜡烛熬夜，被淋成落汤鸡后泡澡……因此很理解那种在安全的环境下从容消磨时间的自由感，自然而畅快，慵懒又有趣，能与喧嚣的日常保持足够距离，又不会因为过分疏离而寂寞；想要在平淡的生活中增添新意，又不会跑得太远遇到危险。可以说，书中主角一家悠哉而平淡的生活姿态近乎完美了。在塑造人物之外，谷口治郎细腻写实的画风更展现了一个安乐小镇的种种美好，这地方有可登高望远的小丘，也有奔涌不息的河川，有起伏变化的地势，也有一望平川的远景，有夏日的繁星满天，也有冬季的落雪寂静。不禁想住到这样的地方！
世界四通八达，却难得抵达一份真实。这本书里的真实，藏在茂密的树丛，乡间的小路，漫天的山雀，雨雪交加的深夜，无人到访的黄昏……原来不为人所知的日常，竟这般细碎、绵密、动人。
典型的日本画风，日本文学风，唯独不是日本漫画风，每一篇都像一首俳句：短短的，有风景，更有微妙的情节，这些情节用文字说出来琐碎无聊，或是小题大做，画出来却是散淡悠闲，不乏情趣。散步只是一个动作，重要的是物候、花鸟、星空、雨雪。
每天吃早饭时翻几页，觉得别人的生活怎么这么美好啊……就很不想上班。想搬到日本去住。
每晚睡前读几章，有让人安心的力量。
安静又任性。没有最后三个短篇就好了。
若无闲事挂心头
没有了功利的情节，方才有有韵味的情景。阅读过程，如真正静心的散步，无目的，反而可看见更多，脚步、呼吸、随处皆景观，俯仰皆细节，可听见，可闻见，一切是寂静的，又都沙沙作响，生机盎然。散步这个意象，真是美妙。一个午后，一条长椅，一片蓝天下，一支烟的时间。读完了，便独自去散步。
让人想起“乘兴而行，兴尽而返”的王子猷，这么一看，谷口治郎笔下的人物倒是颇有魏晋名士之风。
很棒。书籍的制作质量体现了对谷口治郎先生的尊重。作品本身恬静而悠长，难得会让人羡慕一位普通中年男子的日常生活，并试着从他的视角去解读风景。欧洲漫画界对这本书的喜爱一点都不让人讶异。诸多彩页是彩蛋。为了保持作品页面风格和观赏时的干净，语言以外的翻译都放到了后面，这个处理很不错。
如果没有东京幻觉的话，那就是一本非常棒的小书，觉得挺有生活气息的，后面几话感觉和前面脱节，虽然能感觉可能不是一系列，但有点过于奇幻了。
#后浪漫# 《散步去》是享誉欧美的日本漫画大师、《孤独的美食家》作画者谷口治郎的代表作，以堪比小津安二郎镜头的画笔描绘了日常的散步之乐和生活之美，充满诗意、沁人心脾，让如今在快节奏生活中身不由己的读者，会心一笑又深深思考。 《散步去》汇集了谷口治郎18篇散步的故事，同时收录了短篇漫画《梦》《东京幻觉》《月夜》。
心境好，方才能体味这种生活的细微之处。看得特别开心的一本漫画！具体感想在这里：https://www.douban.com/people/moshou/status/1959499138/
整本书几乎没有对白，但看的时候脑海中好像能听到画面中的背景音一样，是能让人内心平静下来的一本书。
……我被营销骗的最惨的一次……也不是说不好，就是没多好。但这个“不是不好”，就是最扎心的地方。
感谢赠书～。家人看到标题字体，夸写得真放松啊。内容和装帧都很棒w。期待后续的谷口作品～
散步不仅仅是散步。散步是以自然的方式重建自己与外界的关系，并时时察觉自己的心动处。
画的其他女性都比妻子美是怎么一回事？还有怎么看都是个油腻大叔的日常啊！
散步真的就是特别惬意的一件事情，体验所在城市每天微妙的变化，随心所欲，偶尔发现不为人知的小秘密，真开心真舒服呀～这就像画面给你铺开了一首动人的长诗～啊～生活真美好呀～
> 散步去
1015 有用 toolass 2017-03-14 19:34:55
我翻译的第一本漫画，希望大家也能喜欢谷口治郎先生：）
206 有用 亲爱的猥琐猪 2017-03-12 14:51:02
故事主角做的好些事我竟然也（独自或与他人）做过：沿一条长街走到头，在某居民区闲逛，凌晨与午夜在周边散步，到空旷的泳池游泳，沿河漫步，登高远眺城市，停电点蜡烛熬夜，被淋成落汤鸡后泡澡……因此很理解那种在安全的环境下从容消磨时间的自由感，自然而畅快，慵懒又有趣，能与喧嚣的日常保持足够距离，又不会因为过分疏离而寂寞；想要在平淡的生活中增添新意，又不会跑得太远遇到危险。可以说，书中主角一家悠哉而平淡的生活姿态近乎完美了。在塑造人物之外，谷口治郎细腻写实的画风更展现了一个安乐小镇的种种美好，这地方有可登高望远的小丘，也有奔涌不息的河川，有起伏变化的地势，也有一望平川的远景，有夏日的繁星满天，也有冬季的落雪寂静。不禁想住到这样的地方！
54 有用 赫恩曼尼 2017-04-03 23:54:48
世界四通八达，却难得抵达一份真实。这本书里的真实，藏在茂密的树丛，乡间的小路，漫天的山雀，雨雪交加的深夜，无人到访的黄昏……原来不为人所知的日常，竟这般细碎、绵密、动人。
46 有用 danyboy 2017-03-28 11:04:35
典型的日本画风，日本文学风，唯独不是日本漫画风，每一篇都像一首俳句：短短的，有风景，更有微妙的情节，这些情节用文字说出来琐碎无聊，或是小题大做，画出来却是散淡悠闲，不乏情趣。散步只是一个动作，重要的是物候、花鸟、星空、雨雪。
31 有用 荞麦 2017-06-07 14:22:53
每天吃早饭时翻几页，觉得别人的生活怎么这么美好啊……就很不想上班。想搬到日本去住。
23 有用 亚比煞 2017-03-22 23:29:30
每晚睡前读几章，有让人安心的力量。
27 有用 Yan 2017-04-30 00:11:27
安静又任性。没有最后三个短篇就好了。
17 有用 隐二 2017-03-26 14:56:06
若无闲事挂心头
16 有用 树儿 2017-02-24 14:20:03
没有了功利的情节，方才有有韵味的情景。阅读过程，如真正静心的散步，无目的，反而可看见更多，脚步、呼吸、随处皆景观，俯仰皆细节，可听见，可闻见，一切是寂静的，又都沙沙作响，生机盎然。散步这个意象，真是美妙。一个午后，一条长椅，一片蓝天下，一支烟的时间。读完了，便独自去散步。
19 有用 不勒个二 2017-03-21 22:30:37
让人想起“乘兴而行，兴尽而返”的王子猷，这么一看，谷口治郎笔下的人物倒是颇有魏晋名士之风。
14 有用 小爱 2017-03-15 22:01:04
很棒。书籍的制作质量体现了对谷口治郎先生的尊重。作品本身恬静而悠长，难得会让人羡慕一位普通中年男子的日常生活，并试着从他的视角去解读风景。欧洲漫画界对这本书的喜爱一点都不让人讶异。诸多彩页是彩蛋。为了保持作品页面风格和观赏时的干净，语言以外的翻译都放到了后面，这个处理很不错。
16 有用 放开那个西红柿 2017-03-20 23:34:51
如果没有东京幻觉的话，那就是一本非常棒的小书，觉得挺有生活气息的，后面几话感觉和前面脱节，虽然能感觉可能不是一系列，但有点过于奇幻了。
11 有用 后浪 2017-03-17 16:29:37
#后浪漫# 《散步去》是享誉欧美的日本漫画大师、《孤独的美食家》作画者谷口治郎的代表作，以堪比小津安二郎镜头的画笔描绘了日常的散步之乐和生活之美，充满诗意、沁人心脾，让如今在快节奏生活中身不由己的读者，会心一笑又深深思考。 《散步去》汇集了谷口治郎18篇散步的故事，同时收录了短篇漫画《梦》《东京幻觉》《月夜》。
17 有用 魔云兽 2017-02-27 21:11:47
心境好，方才能体味这种生活的细微之处。看得特别开心的一本漫画！具体感想在这里：https://www.douban.com/people/moshou/status/1959499138/
13 有用 叶纸君 2017-04-12 12:51:10
整本书几乎没有对白，但看的时候脑海中好像能听到画面中的背景音一样，是能让人内心平静下来的一本书。
10 有用 米米米妮 2017-12-13 12:10:27
……我被营销骗的最惨的一次……也不是说不好，就是没多好。但这个“不是不好”，就是最扎心的地方。
9 有用 elimu 2017-03-14 20:36:14
感谢赠书～。家人看到标题字体，夸写得真放松啊。内容和装帧都很棒w。期待后续的谷口作品～
9 有用 达斯佛™ 2017-04-28 23:21:27
散步不仅仅是散步。散步是以自然的方式重建自己与外界的关系，并时时察觉自己的心动处。
18 有用 桃兜兜 2018-05-28 15:31:37
画的其他女性都比妻子美是怎么一回事？还有怎么看都是个油腻大叔的日常啊！
8 有用 顾闪闪 2017-03-20 00:28:37
散步真的就是特别惬意的一件事情，体验所在城市每天微妙的变化，随心所欲，偶尔发现不为人知的小秘密，真开心真舒服呀～这就像画面给你铺开了一首动人的长诗～啊～生活真美好呀～