豆瓣
扫码直接下载
过去，以习俗的形式，持续存在在当下，并将在将来无限延续。‘我以为我们该先谈谈，然后破口大骂，最后再开打！’‘完全不是这样，他们朝我们开枪，我们朝他们开枪，就这样，你来不？’‘不了，我呀，现在不咋生气，没法就这样朝人开枪’，
把人大社新出的这一套布尔迪厄一本本在图书馆荐购系统里录完发现亚马逊200-50这套书都参加，于是忍不住自己花钱买了一套。。。
翻译太让人困惑了。。。
跟训狗似的，挺残忍的 对客观主义（结构主义）和人文主义（存在主义）的批判，看不太懂，每个单句都很长，需要一些知识的铺垫，先放一放。
220501:文本生涩处多看几遍还能理解，配图却反复看也看不懂，对我起不到帮助理解文本的作用 // 220425:1.神圣与名誉点到底何关系？名誉与名誉点这部分有些微没懂2.没看懂任何一张配图3.在写卡比尔人的部落时，会加很多与部落无关的意象（比如戴面罩的穆斯林女性）或案例，需注意区分
2024.7.26购藏，PDF存档。
没脸说在读，因为完全读不懂
“知识分子是统治阶级内部的被统治者”
👀正在读英译本的路过，评论的各位不要骂译者，英译一样晦涩得可怕……
本来想偷懒读中文版，结果比英文版还难懂🫠
初尝文风，翻译不算流畅
实在读不下去
2019年2月16日 购于 汕头·京东
哭了，第二部分基本看不懂啊。麻蛋，我知道法文的句子都很长，但是译者能不能拆开来呀？！各种代词淹没在句子中导致主次难辨。唉，去法国读博注定要划水了吧？懂了日常用语，不懂高雅用语，懂了高雅用语，也不懂学术用语啊。唔，乖乖做经验研究吧，不要啥理论对话了，否则还得修哲学学位。噗。
看着看着拳头硬了
太难了呜呜，甚至都无法打分，看了一章民族志的，讲课神话的二元对立，剩下的就全读不懂了😭😭
前半部分人类学看得挺嗨皮，后半段就傻眼了。先弃了吧。
翻转的房屋或翻转的世界
第三章 作为意象与意愿的亲属关系 联姻理论
在读第一部分，让我很怀疑这翻译竟然拿了奖，“作为男人或女人并作为特定支脉的成员的负责婚姻决策的亲属之间的客观关系的结构”，这样的“...的...的...的”，通篇皆是。当然也可能是因为读第一本布迪厄理论方面的著作，还不太能适应他组织语句的方式。
> 实践理论大纲
0 有用 qx 2019-09-18 17:42:47
过去，以习俗的形式，持续存在在当下，并将在将来无限延续。‘我以为我们该先谈谈，然后破口大骂，最后再开打！’‘完全不是这样，他们朝我们开枪，我们朝他们开枪，就这样，你来不？’‘不了，我呀，现在不咋生气，没法就这样朝人开枪’，
0 有用 不安的流光 2017-09-03 16:05:35
把人大社新出的这一套布尔迪厄一本本在图书馆荐购系统里录完发现亚马逊200-50这套书都参加，于是忍不住自己花钱买了一套。。。
0 有用 银澾蛋挞 2021-12-23 20:31:43
翻译太让人困惑了。。。
0 有用 出 2022-01-20 12:59:56
跟训狗似的，挺残忍的 对客观主义（结构主义）和人文主义（存在主义）的批判，看不太懂，每个单句都很长，需要一些知识的铺垫，先放一放。
0 有用 林疏之 2022-04-16 18:26:47
220501:文本生涩处多看几遍还能理解，配图却反复看也看不懂，对我起不到帮助理解文本的作用 // 220425:1.神圣与名誉点到底何关系？名誉与名誉点这部分有些微没懂2.没看懂任何一张配图3.在写卡比尔人的部落时，会加很多与部落无关的意象（比如戴面罩的穆斯林女性）或案例，需注意区分
0 有用 渤海隆之 2024-07-26 15:08:53 河南
2024.7.26购藏，PDF存档。
0 有用 Canned Heat 2022-08-17 20:52:02
没脸说在读，因为完全读不懂
0 有用 沙砾于飞 2023-05-25 00:09:07 浙江
“知识分子是统治阶级内部的被统治者”
0 有用 厶脚雀 2023-01-04 23:49:14 英国
👀正在读英译本的路过，评论的各位不要骂译者，英译一样晦涩得可怕……
0 有用 1900 2023-03-08 08:05:05 美国
本来想偷懒读中文版，结果比英文版还难懂🫠
0 有用 遊卋 2023-01-16 09:52:10 捷克
初尝文风，翻译不算流畅
0 有用 迷宫中的六只羊 2018-04-01 16:58:48
实在读不下去
0 有用 爱马士 2019-02-17 11:57:10
2019年2月16日 购于 汕头·京东
0 有用 麦赫德！ 2019-03-10 17:31:47
哭了，第二部分基本看不懂啊。麻蛋，我知道法文的句子都很长，但是译者能不能拆开来呀？！各种代词淹没在句子中导致主次难辨。唉，去法国读博注定要划水了吧？懂了日常用语，不懂高雅用语，懂了高雅用语，也不懂学术用语啊。唔，乖乖做经验研究吧，不要啥理论对话了，否则还得修哲学学位。噗。
0 有用 芒果园里做什么 2021-06-16 19:39:40
看着看着拳头硬了
0 有用 温柔抵抗 2021-08-11 09:52:00
太难了呜呜，甚至都无法打分，看了一章民族志的，讲课神话的二元对立，剩下的就全读不懂了😭😭
0 有用 Vivian Pan 2021-08-15 18:46:04
前半部分人类学看得挺嗨皮，后半段就傻眼了。先弃了吧。
0 有用 梨之夜言 2021-09-14 15:24:20
翻转的房屋或翻转的世界
0 有用 菠萝芒果猕猴桃 2025-03-31 19:48:46 广东
第三章 作为意象与意愿的亲属关系 联姻理论
0 有用 玛丽安妮.陈 2019-05-10 16:31:02
在读第一部分，让我很怀疑这翻译竟然拿了奖，“作为男人或女人并作为特定支脉的成员的负责婚姻决策的亲属之间的客观关系的结构”，这样的“...的...的...的”，通篇皆是。当然也可能是因为读第一本布迪厄理论方面的著作，还不太能适应他组织语句的方式。