Black-eyed women, fatherland, the americans, i’d love you to want me. 第一次体会到男性作者的作品里女性心理(特别fatherland里面同父异母同名姐妹之间的感情)的细腻触感,可能是作为他者/流亡者的身份令人更好共情。越南(特别西贡)在文艺作品里总是比现实美太多。
1. Without much background about tue communist history in saigung, it is hard to underatand the stories (Seems abit one-sided abt the impacts and more from the angle of young ppl) 2. Without of a strong bind between the stories
1 有用 信然 2017-04-10 12:55:05
An uneven collection. Some of the stories are quite good, but others are not.
2 有用 Y门食客 2018-11-29 10:20:57
美籍越南裔作者写的与越南有关的故事,可读起来就像美籍华裔作家写的一样。我有点惊讶,我们跟越南的相似度,超乎我想象。
0 有用 Le Flaneur 2022-12-25 18:47:32 上海
感觉没有The Sympathizer好,一系列暖心小故事比较cheesy,但也蛮动人,可能我的看法会比较偏颇,因为这本书让我好想家啊
0 有用 Tlön 2023-10-02 10:43:04 美国
有几篇设定非常精致,展开却显仓促。尤其可惜的一篇是阿兹海默反而召唤出过去的亡魂的设计。獴和机器人合作挖地雷也有意思,愿意作者多写一点而不是回到白男陈旧的罪感。作者很喜欢写交通工具(包括游乐设施)上的对话,空间决定节奏,是显功力地地方。
0 有用 高桥松明 2019-08-17 08:00:22
短篇集。
0 有用 Sound_Fury 2020-06-02 13:24:34
4.5,阮清越是宝贵的记录者,也是很有品味的作者。英文版的叙述有种美国大城市中国城或越南城的感觉,让我很快想起Ted Chiang的语调,非常东亚,包括“Ma”“Ba”的称呼,典型的亚洲大家庭沉默寡言的专制父亲,温顺坚韧的母亲。第一篇很惊艳,ghost writer和apparition形成的对应别出心裁。The Americans也很喜欢,主要角色几乎都是少数族裔和边缘群体,身份认同在其间互相撕扯,配上越战历史、两国差异巨大的发展水平和风情文化,亲情与自我实现的伦理学抉择,真的配得上“微言大义”。国家分崩离析,换了人间,归属的突然消失,生活环境突变带来的陌生与无所适从,都自然地融进了人物的个性里,变成了角色的一部分。
0 有用 Schewimmer 2020-03-26 02:38:40
竟然對這個70後描寫的長輩們的感慨心靈相通。
1 有用 至秦 2019-08-29 23:48:59
这个集子还是比较参差的
0 有用 脑震荡妞 2017-04-26 09:38:10
有两篇似乎是作者自己的成长经历。
0 有用 DullBoy 2018-05-17 19:47:54
immigrants. American dreams.
0 有用 绿双喜 2021-06-11 20:00:10
语言相当细腻,作者原本是在大学里当英语文学老师的,写书之后慢慢成了activist,被纳入公知的讨论领域: How to reconcile the two identities? 个人认为并不矛盾,又不是每个教授都像齐泽克一样疯😅
0 有用 阿离 2020-06-23 14:07:48
Black-eyed women, fatherland, the americans, i’d love you to want me. 第一次体会到男性作者的作品里女性心理(特别fatherland里面同父异母同名姐妹之间的感情)的细腻触感,可能是作为他者/流亡者的身份令人更好共情。越南(特别西贡)在文艺作品里总是比现实美太多。
0 有用 苍旻 2021-10-25 09:07:35
作者让我欣赏的一点是,流畅的行文和细致入微的描述,加上暗流汹涌的情感,总是见好就收的结尾,有东方叙事具有的含蓄厚重。 最喜欢的故事应该是:The Americans, Someone else besides you, The fatherland。最后一篇很有意思,一方面是姐妹的亲情连结,一方面是不同文化背景下成长起来的两人的差别和羡妒,最后抵不过谎言戳穿后美国梦的破灭。
0 有用 lulu 2017-06-30 11:40:05
文笔优美流畅。尤其喜欢The Americans。其他几篇没那么惊艳读起来也不失趣味。
0 有用 Jan 2018-06-23 11:07:29
1. Without much background about tue communist history in saigung, it is hard to underatand the stories (Seems abit one-sided abt the impacts and more from the angle of young ppl) 2. Without of a strong bind between the stories
0 有用 大清清 2019-06-01 18:49:04
只有经历过移民的人才能体会到文化冲突是如何重新塑造一个人的。