作者:
[美] 威廉·福克纳
出版社: 人民文学出版社
译者: 李文俊
出版年: 2019-6
页数: 301
定价: 37.00元
装帧: 精装
丛书: 名著名译丛书
ISBN: 9787020125081
出版社: 人民文学出版社
译者: 李文俊
出版年: 2019-6
页数: 301
定价: 37.00元
装帧: 精装
丛书: 名著名译丛书
ISBN: 9787020125081
内容简介 · · · · · ·
《喧哗与骚动》（The Sound and the Fury）是美国作家威廉·福克纳创作的长篇小说，创作于1929年。
该小说讲述的是南方没落地主康普生一家的家族悲剧。老康普生游手好闲、嗜酒贪杯。其妻自私冷酷、怨天尤人。长子昆丁绝望地抱住南方所谓的旧传统不放，因妹妹凯蒂风流成性、有辱南方淑女身份而爱恨交加，竟至溺水自杀。次子杰生冷酷贪婪，三子班吉则是个白痴，三十三岁时只有三岁小儿的智能。全通过这三个儿子的内心独白，围绕凯蒂的堕落展开，最后则由黑人女佣迪尔西对前三部分的“有限视角”做一补充。该作品采用了多角度的叙述方法。
作者简介 · · · · · ·
威廉·福克纳（1897—1962）——美国二十世纪最重要的作家之一， 1949年获诺贝尔文学奖。长篇小说代表作有《喧哗与骚动》《押沙龙，押沙龙》《我弥留之际》等，他在短篇小说的创作方面也取得了突出成绩。。
译者：
李文俊，著名翻译家，多年从事威廉·福克纳作品的翻译，1994年曾获中美文学交流奖。50年代开始发表作品。1979年加入中国作家协会。
目录 · · · · · ·
目录
1928年4月7日
1910年6月2日
1928年4月6日
1928年4月8日
附录 康普生家：1699—1945年
1928年4月7日
1910年6月2日
1928年4月6日
1928年4月8日
附录 康普生家：1699—1945年
丛书信息
名著名译丛书 (共97册),
这套丛书还有
《叶甫盖尼·奥涅金》,《月亮与六便士》,《荷马史诗·伊利亚特》,《复活》,《泰戈尔诗选》 等。
喜欢读"喧嚣与骚动"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"喧嚣与骚动"的人也喜欢 · · · · · ·
喧嚣与骚动的话题 · · · · · · ( 全部 条 )
什么是话题
无论是一部作品、一个人，还是一件事，都往往可以衍生出许多不同的话题。将这些话题细分出来，分别进行讨论，会有更多收获。
喧嚣与骚动的书评 · · · · · · ( 全部 230 条 )
雪夜的星空
上海译文出版社1984版
《喧哗与骚动》故事脉络与主要事件整理
这篇书评可能有关键情节透露
由于本书内容又多又乱，所以简要地梳理一下备查 家谱： 昆丁一世：曾与英国国王作战，失败后从苏格兰高地逃亡到美国 查尔斯：昆丁一世的儿子，语文教师，有一条木腿，参加阴谋组织。 杰生一世：查尔斯之子，用一匹马从亚美利加王的子弟手中赢取了一平方英里的土地，成为暴发户 ... (展开)
南桥
译林出版社2015版
《喧哗与骚动》翻译笔记
俾斯麦（Otto von Bismarck）说过：“法律好比香肠，最好别管怎么做出来的。”（Laws are like sausages, it is better not to see them being made. ）翻译也一回事。读者拿到手的是成品（product)，而对于译者来说，似乎永远是半成品。译者与原著交互的过程（process)中，到...
(展开)
彦柯
上海译文出版社2007版
有形的文字与无形的呓语
这篇书评可能有关键情节透露
“做娘的固然疼爱当上了牧师的儿子，可是她更心疼的，却是做了盗贼、或成了杀人犯的儿子”，这部被福克纳称为“最使我心烦、最使我苦恼”的作品，就是他的第一部成熟的作品——《喧哗与骚动》。 这篇折磨了福克纳十六年、被他写了五遍的故事，同时也折磨着一代又一代企图阅读和... (展开)
Yakuuult
新星出版社2013版
关于书中意识流手法、隐喻出处和背景的一点科普
我之前说过这本书真是作者、读者和译者都辛苦的小说，阅读难度不小。 不过期末美国文学论文刚好研究是这书的叙事技巧，查了蛮多资料看了好多文献，就把其中有助于一般读者理解小说的部分摘出来翻译并解释一下吧。 1. 喧哗与骚动（the sound and the fury）书名来源于莎翁戏...
(展开)
读书笔记 · · · · · · (共10篇)
其他版本在豆瓣书店有售 · · · · · ·
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部47 )
以下豆列推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 名著名译丛书（人民文学出版社 精装） (Anatole)
- 人文通識博雅閱讀 (［已註銷］)
- 闲着没事读读书（五） (鹿小羽)
- 投其心好 (森森)
- 文学史阅读大纲 (張子庸)
谁读这本书?
二手市场
订阅关于喧嚣与骚动的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 Я.К. 2020-05-21
他们的骄傲变成了虚荣，叛逆，软弱和残忍。
0 有用 流浪的木头 2020-07-03
人生如痴人说梦，充满着喧哗与骚动，却没有任何意义。
0 有用 小林慧子 2020-03-09
Life is a tale told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing
0 有用 黎 2019-11-17
太难过了 太窒息压抑了
0 有用 丁小二 2020-07-06
为期末作业而读，读到最后才猛然想起忍冬花就是金银花，或许是我没有昆丁那样的悲伤吧，所以也没有从忍冬里，闻出那么浓重的悲哀来。“It is a tale told by an idiot,full of sound and fury, signifying nothing.”
0 有用 Frank Lutz 2020-09-01
这本书必须慢慢看，多次看，才品得出其中的味道。没见过如此大篇幅的意识流。昆汀长得令人发狂的独白，软弱得令人生厌，但又被同情压倒；班吉的意识流令人抓狂，全是跳跃的场景。可相对于杰生的冷酷和冷静，读者又宁肯倒回去看昆汀和班吉。 第一次读此书时惊为天人，然后读了作者的其他作品。
0 有用 禾木 2020-08-20
被技巧耽误了
0 有用 Janie 2020-08-15
Non fui.Sum.Fui.Non sum.我過去不是。我現在是。我過去是。我現在不是。
0 有用 月儿 2020-08-14
对意识流好像有了进一步了解……比尤利西斯还是好读很多。
0 有用 𝐹𝑟𝑎𝑛𝑙𝑢 2020-08-04
我居然还挺喜欢无标点的独白：读的时候根本不用考虑怎么断句，一口气读下去，仿佛和角色同化了。最喜欢第二章。太好看了太好看了，回学校就去找找原版!啃完原版再好好写篇书评:D