内容简介 · · · · · ·
《保罗·策兰诗全集（第八卷：暗蚀）》系诗人在巴黎圣安娜精神病院治疗期间完成的诗集。作品交织着表现主义、超现实主义、象征主义和希伯来的预言传统，揭示了神的缺席、文明的失效以及黑暗的内心之网。精神治疗的痛苦中形成的诗作，貌似新奇、古怪、远古的词语，零乱的语法、省略、再无人能训诂的用典，背后却有着阅读思考莎士比亚、卡夫卡和弗洛伊德精神分析书籍的影子与话语，这种自我探究与对精确专业知识的狂热融合，使得这些诗作探测到人性那深不可测的底蕴。
暗蚀的创作者
· · · · · ·
-
![[德] 保罗·策兰](https://img9.doubanio.com/img/author/medium/public/1494499340.05.jpg)
保罗·策兰 作者
作者简介 · · · · · ·
保罗·策兰（Paul Celan，1920－1970），二战以来影响zui大的德语诗人。1952年，其成名作《死亡赋格曲》震撼德国，1960年获德国zui高文学奖——毕希纳奖。作品备受海德格尔、伽达默尔、阿多诺、哈贝马斯等著名哲学家和思想家推重。1970年4月的一个深夜在巴黎投水自尽。
译者：孟明，著有诗集《大记忆书》。另译有梵乐希(Paul Valery)长诗《年轻的命运女神》(La jeune Parque)、圣－琼·佩斯(Saint-John Perse)长诗《流亡》(Exil)、海德格尔论荷尔德林的论文《回忆》(Andenken)、弗朗索瓦·傅勒(Francois Furet)史学著作《思考法国大革命》(Penser la Revolution francaise)、《保罗·策兰诗选》等。出版个人诗集《细色》。
目录 · · · · · ·
丛书信息
· · · · · ·
六点诗丛(共22册)，
这套丛书还有
《五大道的冬天》《走马灯》《二十夜和一天》《格奥尔格诗选》《严酷地带》
等
。
喜欢读"暗蚀"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"暗蚀"的人也喜欢 · · · · · ·
暗蚀的书评 · · · · · · ( 全部 15 条 )
阿鸢
什么暗蚀了什么(《暗蚀》(兼《策兰传》)·评)
这篇书评可能有关键情节透露
草长鸢飞44 先是读了一半的《暗蚀》，后一口气看完了《策兰传》(非常提纲挈领、克制开放)，再回来时，文字终坠落到指尖，可触碰一些了。 《暗蚀》全书的诗集(基本自1965年之后)属于策兰晚期作品，距离他1970年4月20日(?)自溺于塞纳河也不过一步之遥。期间贯穿着他往返精神病院... (展开)
叶千
好幽暗，这幽暗我好喜欢！
诗是多元的，从那么多类别和流派可以看得出。但是，你读策兰，还是会生出“天下无诗”之感。这其中一个表现就是，读了他的，再去读别的诗，便觉了然无趣味，起码一段时间是这样。 这可算是策兰“最后的诗”，一副“死相”，美轮美奂。从这些诗中，你能闻见死亡气息——隐约看见...
(展开)
> 更多书评 15篇
论坛 · · · · · ·
| 吓了我一跳，策兰诗全集？ | 来自陈大宇 | 18 回应 | 2026-07-05 12:01:14 |
| 这本书从德文还是英文翻译的？ | 来自筱麻迦 | 5 回应 | 2025-11-27 07:42:59 |
| 今天突然發現封面被印錯了 | 来自户户安 | 2024-06-13 22:18:03 | |
| 给策兰 | 来自豆友0OUSapWla0 | 2023-05-28 08:40:47 | |
| 为什么只有第二卷和第八卷？求解答 | 来自司徒佩德 | 9 回应 | 2022-11-13 21:15:14 |
> 浏览更多话题
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 豆瓣读书评分9分以上榜单 (无人的冬夜)
- 37°暖书单（二） (37°暖)
- ①這列火車載滿了書籍,將在夜晚途經你夢裡 (張若羞)
- 豆瓣高分读书榜 (smile)
- ㄨ外国诗ㄨ (皮特4)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于暗蚀的评论:
feed: rss 2.0
58 有用 smile 2017-09-14 22:57:58
荒凉，织进了我们四周的白昼。独往独来，一次，又一次，呼啸着，从那些传令塔上掠过，一只巨大白鸟的右翅飞了进来。言语之间，我摸到了自己皮下的光明老茧——我就在你深处，战斗的忧伤。声音的裂罅里睡着嘴的深渊。暗蚀了那钥匙的权力，獠牙统治者，从白垩的痕迹而来，对抗人世的分秒。诗是正义者的家园。古老的伤悲，乃是诗人接受诗人天命的最高礼仪。跟着我们这些颠沛流离，但照样云游的人：惟一未受伤害，不能褫夺的，是暴动的... 荒凉，织进了我们四周的白昼。独往独来，一次，又一次，呼啸着，从那些传令塔上掠过，一只巨大白鸟的右翅飞了进来。言语之间，我摸到了自己皮下的光明老茧——我就在你深处，战斗的忧伤。声音的裂罅里睡着嘴的深渊。暗蚀了那钥匙的权力，獠牙统治者，从白垩的痕迹而来，对抗人世的分秒。诗是正义者的家园。古老的伤悲，乃是诗人接受诗人天命的最高礼仪。跟着我们这些颠沛流离，但照样云游的人：惟一未受伤害，不能褫夺的，是暴动的忧伤。或者是它来了，那枝土耳其丁香大摇大摆，一路打探来，不独是花香。别把你写进世界之间，站起来对抗五光十色的含义，相信泪痕并学会生活。具有世族风采的人，所有的，不可驯服的木头。一朵花的尖叫，伸手去够一个此生。 (展开)
4 有用 书书果实 2024-04-02 15:34:56 福建
策兰沿着思的路径发现语言被暗蚀，历史之暗蚀，打开王国之门钥匙的“暗蚀”。对此，我们能说什么呢？“跟我走进吹息，再从中出来”。 看他给奥地利诗人写信，开头——“我相信，我对‘边界’/有所体会——”当他穿越国与国之间，从斯洛尼亚东北角进入奥地利东部时，“穿越，能有几回，而且/出乎一切期待/和传说，一个声部//半明半暗，人的一生/就为瞬间的永恒固定下来。” 从门槛到门槛，策兰体验到的是不断跌倒和重又站起... 策兰沿着思的路径发现语言被暗蚀，历史之暗蚀，打开王国之门钥匙的“暗蚀”。对此，我们能说什么呢？“跟我走进吹息，再从中出来”。 看他给奥地利诗人写信，开头——“我相信，我对‘边界’/有所体会——”当他穿越国与国之间，从斯洛尼亚东北角进入奥地利东部时，“穿越，能有几回，而且/出乎一切期待/和传说，一个声部//半明半暗，人的一生/就为瞬间的永恒固定下来。” 从门槛到门槛，策兰体验到的是不断跌倒和重又站起。你说，命名总有一场终结，我把命运投在它们身上。但你，保罗，你赋予这样的终结，以一场小小的“永动”。我好爱你啊…！（泪（泪 (展开)
6 有用 Alain 2020-05-23 14:45:41
在几番删改后定语消失了，剩下光秃秃的几个词，以最为惊奇的法则降落下来，像暗蚀的印记落在空白之页上，总是参差的、戛然而止的诗行，一短再短，短到仿佛词语何其盈盈，已经不堪生命之重负，“被陌生的，高高的潮水冲刷下来”。
4 有用 echoirisun 2019-09-17 21:11:22
头一次读诗这么悲痛，眼角的泪干涩难忍。谁又能证明现如今没有大屠杀？隐秘的作祟者无处不在，一个命令就可将同居于世的民众陷入困境，爱与善却缺席或无力抵挡而溃散。“科学”举着刻有豪言的旗帜势如破竹的前进，理性跌进被固定的窄路里，人类的毛孔渗出腐味，只是拍拍手继续所谓的宏图大业，时代的喘息压在敏锐的感受力上。
2 有用 刘珺灵 2025-04-23 23:02:09 江西
当记忆仍在繁衍，与日常重合，巨大词库中“分泌出来的光亮”，有着粗粝的表面、金属的声响。在词语中凝炼词语，思想内部叩问思想，他铸成钥匙，我们开门，与某种冲突独处、与许多和谐同行。每首诗删减增添和改换，整个过程，他在加深什么，什么又脱手而出，时间在这“血钟”里陷入奇异的流向，在与不在、说与无言、爱与危难，一一撞穿。真实的东西，既需还原、也被创造，新生的会再返，离去的将重来。他彷徨于时间吞噬的力量，又崇... 当记忆仍在繁衍，与日常重合，巨大词库中“分泌出来的光亮”，有着粗粝的表面、金属的声响。在词语中凝炼词语，思想内部叩问思想，他铸成钥匙，我们开门，与某种冲突独处、与许多和谐同行。每首诗删减增添和改换，整个过程，他在加深什么，什么又脱手而出，时间在这“血钟”里陷入奇异的流向，在与不在、说与无言、爱与危难，一一撞穿。真实的东西，既需还原、也被创造，新生的会再返，离去的将重来。他彷徨于时间吞噬的力量，又崇敬于时间统摄万物的眼光，当“暗蚀”成为世界的本质（并不俱是悲剧色彩，还有“存在”本身的不可抗拒的表现），“没有任何力量”却“给自己摘得一个开花的火巢”。很多诗篇，悲喜交合。历史容纳万物，他想现实终究要容纳万物，将容纳你我。生与死，柔软而坚韧，并无界限。这卷策兰放置更大的寄托，也做更大的压缩。 (展开)