豆瓣
扫码直接下载
在西西弗买的，真是又作又唠叨的文艺猫，读起来特别爽，一个小时地铁读完50页。为了照顾语气翻译有很大牺牲，前面好几处主语模糊要读好几遍才能读懂，睡不着的时候可以慢慢读下。
纸质书读到340
从没想读过此书，直到自己养了猫、失去猫。买这本也只有一个原因：偶然的一天在方所书店看到，封面的黑猫和小咪长得一模一样。
我是笨蛋 夏目漱石1867年生的 这本书读起来比较文言文 经常讨论文学 读起来比较吃力
竺家荣译本。
夏目的文字就是读了几个字，就想带它回家。
重读小时候看的书
看完两章，来看了下评论，原来不是我一个人看不下去……
猫主子被写成了一个很烦人的人
看你多久能看完
拖拖拉拉读了好久都才看到37%，又长又无味，加上文化差异，我真的读不明白…
5%有点长…
“人类从利己主义推出的‘公平’原理”，背后还有一层攀比。 夏目写三毛姑娘笑了，还特意解释一下猫族笑的表情，如果不是专门解释了，我也不会细想，所以安德烈·德尔·萨托说的不错呢 ‖“难得的机缘，会驱使所有动物做出他们不喜欢的事来。”
第一章 好有趣的文字，要不是那干净的刻薄气息，都不敢相信是日本作家写的。
太可爱了，有时候觉得夏目一家都是猫啊，谁也不服谁
核突。翻译核突。原文更核突。
开头真的很有趣 然而看了一半实在读不下去…🫠
我是教师家里的一直小喵咪
没什么，我就是来吹爆竺家荣
> 我是猫
0 有用 姜小白 2019-05-24 15:28:22
在西西弗买的，真是又作又唠叨的文艺猫，读起来特别爽，一个小时地铁读完50页。为了照顾语气翻译有很大牺牲，前面好几处主语模糊要读好几遍才能读懂，睡不着的时候可以慢慢读下。
0 有用 夏树橙子🍊 2019-08-25 15:44:46
纸质书读到340
0 有用 paprika 2024-03-12 20:25:05 山东
从没想读过此书，直到自己养了猫、失去猫。买这本也只有一个原因：偶然的一天在方所书店看到，封面的黑猫和小咪长得一模一样。
0 有用 momo 2023-09-03 12:01:44 浙江
我是笨蛋 夏目漱石1867年生的 这本书读起来比较文言文 经常讨论文学 读起来比较吃力
0 有用 未熹 2019-05-19 12:40:10
竺家荣译本。
0 有用 哥斯拉的阴谋 2018-12-03 12:12:54
夏目的文字就是读了几个字，就想带它回家。
0 有用 咪总和喵老大 2019-09-30 00:44:47
重读小时候看的书
0 有用 (*≧ω≦) 2020-02-04 12:24:03
看完两章，来看了下评论，原来不是我一个人看不下去……
0 有用 慕永 2019-01-04 22:50:45
猫主子被写成了一个很烦人的人
0 有用 hellolindsay 2018-10-07 15:58:52
看你多久能看完
0 有用 迅儿迅儿 2020-02-26 00:22:04
拖拖拉拉读了好久都才看到37%，又长又无味，加上文化差异，我真的读不明白…
0 有用 酷帅狂不拽 2019-02-11 16:52:01
5%有点长…
0 有用 budolllp 2021-09-16 18:52:26
“人类从利己主义推出的‘公平’原理”，背后还有一层攀比。 夏目写三毛姑娘笑了，还特意解释一下猫族笑的表情，如果不是专门解释了，我也不会细想，所以安德烈·德尔·萨托说的不错呢 ‖“难得的机缘，会驱使所有动物做出他们不喜欢的事来。”
0 有用 想是多 2024-09-07 00:03:47 河北
第一章 好有趣的文字，要不是那干净的刻薄气息，都不敢相信是日本作家写的。
0 有用 Crystal 2025-01-21 02:50:57 浙江
太可爱了，有时候觉得夏目一家都是猫啊，谁也不服谁
0 有用 passer 2021-04-13 03:09:50
核突。翻译核突。原文更核突。
0 有用 leta 2022-03-18 22:38:50
开头真的很有趣 然而看了一半实在读不下去…🫠
0 有用 凡客 2021-03-19 10:17:05
我是教师家里的一直小喵咪
0 有用 小豆 2019-03-09 00:03:57
没什么，我就是来吹爆竺家荣