豆瓣
扫码直接下载
心烦的时候或者说困惑的时候,读一读那些女孩子长大的故事总能获得某种平静,比如《芒果街上的小屋》比如《爱丽丝漫游仙境》比如《绿山墙的安妮》比如《简爱》比如《城南旧事》,“I'm a big big girl,In a big big world”。
包裹在“荒诞和活下去”外面的那层人性和诗意,黑暗底色上的寥落星光,让人体验接近生命本质时的泪水盈眶。1969年到2017年,近50年,无数朋友、如马尔克斯一样的作家、沙里淘金的编辑、学者、版权代理、评论家、译者、读者、插画师口口相传、奔走、努力,终于让我们听到,艾玛的声音。
艾玛的叙述自始至终没有背叛自己的童年视角,懵懂、茫然、惊惶、绚丽、陌生、自洽,大人难以理解的荒诞都被孩子天生的温存敦厚视为平常,并且予以宽恕。长大成年的作者一直没有试图干预叙述或者跳出来解说,耐心和冷静令人钦佩。
当我读到最后,惊觉成长在书页间游走,才发现《我在秘密生长》所表达的正是其字面意义。这二十三封书信勾勒出的童年,虽然黑暗,却并不阴暗。而那些清晰莫名的细节,如针脚深深浅浅,走入心底。 毕加索曾到访过艾玛的画展,于是我禁不住想象在这本书中充满童真的画作之外,她细腻的笔触描绘出的另一些可能。
不要悲伤,悲伤也会被魔鬼利用。女版老马,孩童视角。书信体,迫不及待打开,像拆开盆友信的心情。赤子心,不舍掩卷。
人也许不能成为自己想成为的那个人,却可以做命中注定要做的事
这书更像是安其拉的灰烬,但是唯一不同的是书里文字里带着的调侃,充满了拉丁美洲的风采,很特别,但是也没有太特别。很可惜的是,我想知道这里面的插图是否也来自于作者本人,但是好像没说,作者本人其实是个艺术家,对她本人很好奇。
周末看了两天,工作日看了两天,这几乎算是我看得最快的一本书了,作为一个连艾玛雷耶斯是谁都不知道只看着封面装帧来买书的我,却特别快速深刻透彻的一下子被她中性又幽默的语言给抓到了书里头。我的生活里里外外都被故事的氛围给渗透了,好像直接穿越到了过去与现在的夹层里。
太好看了,从第一封信开始就让人欲罢不能。文字简单干净,记忆清晰如昨,心灵纯粹通透。儿童视角,成长的悲伤被眼泪层层包裹,可是内心纯真天性却没有因此变得混沌黯淡,反而像刺破云层的光亮一样耀眼。
第一眼以为是马尔克斯写的,结果不是。 第二眼以为是虚构作品或短篇小说集,结果不是。 第三眼以为马尔克斯惊为天作应该很好看,结果不是。
有点流水账,不能因为是苦日子就给高分
她拥有一颗天使心,她的童年不断经历苦难,她体味了最深的孤独。在无尽的漫长修道院生活中,艰苦的岁月没能摧折她,修道院禁锢了她的身体,却禁锢不了她飞翔的心灵。她的童年在暗中生长,拥有梦想,渴望飞翔。一个人最伟大的成长就孕育在苦难中。越是苦难,越是激起她反抗的决心。这是一部关于成长的心灵之书,也是一部关于人生的抗争之书。
精彩纷呈,错落迷蒙,一个孩子眼中颠沛流离的世界。
1804 一口气读完,意犹未尽。二十三封书信组成作者童年和少年时期的回忆录,每一封信都很棒,尤其喜欢《火车站旁的大锅粥》《塔拉噜啦的冒险》和《圣克里斯托瓦尔,请把我扛在肩上》等篇。天才的讲故事的人。对艾玛·雷耶斯来说,或许将文字组合在纸上,与用针线刺绣,用画笔作画,用肉体流浪,一样是让灵魂飞向自由的天空。
文笔太好了
《我在秘密生长》是艾玛雷耶斯的童年往事,本书是由23封信组成。在行云流水的记录中完成了儿时颠沛流离的苦难描述,甚至在经历了暗无天日的折磨后,在她的笔下也仅仅当成了理所应当的历程,然而在更加黑暗的修道院里与世隔绝的生活似乎顺理成章的为的都是最后走向外面的世界。在艾玛雷耶斯的笔下勾勒出来犹如绵密针法的文字里,被苦难折磨的身体和被魔鬼吞噬的灵魂,都拦不住她天才的绽放,她不仅仅用画作还用写作展示出这个世界的惊叹!
事实证明我并不是很喜欢《芒果街的小屋》和这本书的这种娓娓道来和不动声色。不过那句"悲伤的人也会被魔鬼利用阿"真是打动我了。
【2017/12/19】 #做手不离卷的阅读者# 艾瑪·雷耶斯 我在秘密生長 「她在悄悄變堅強」 書的封底簡單寫了一下艾瑪的經歷:一個私生女,著名的畫家。她的文字讓馬爾克斯也驚為天人。 但也許是因為隔著翻譯的這一座橋樑的關係,我並不覺得中文譯本的這本書的文字有多麼優美動人。 不能因為苦日子就給高分。 有一個如此地評論克制著。 碎片化的記敘著過去的那一段經歷,看見過惡魔,又擁有童真。 把所有的苦難化成了輕盈的文字。 在這樣的情況下、它應該是深情動容,而不是讚嘆文字的美。 可惜不會西語啊,倒是想看看原文,讓老馬也驚嘆的文筆。
很少有人在如此悲苦的境遇中能不怨恨不堕落不放弃寻找美好的可能,以一种原始的天真茁壮生长,去成为更光明的人。这始终是我最为倾慕和感动的反抗方式。(常把失败归咎于童年的我也自惭形秽啊)。我认为拥有真正的写作才华的人其实不多,但作者身上令人敬佩的生命力,行文的通透与练达,也许是文字创作中更为珍贵的东西。
完蛋了,对有些书的耐心不超过二十页……
> 我在秘密生长
138 有用 糖罐子 2017-11-14 21:55:26
心烦的时候或者说困惑的时候,读一读那些女孩子长大的故事总能获得某种平静,比如《芒果街上的小屋》比如《爱丽丝漫游仙境》比如《绿山墙的安妮》比如《简爱》比如《城南旧事》,“I'm a big big girl,In a big big world”。
40 有用 Louisiane 2017-10-30 14:15:46
包裹在“荒诞和活下去”外面的那层人性和诗意,黑暗底色上的寥落星光,让人体验接近生命本质时的泪水盈眶。1969年到2017年,近50年,无数朋友、如马尔克斯一样的作家、沙里淘金的编辑、学者、版权代理、评论家、译者、读者、插画师口口相传、奔走、努力,终于让我们听到,艾玛的声音。
35 有用 dante 2018-01-31 08:18:51
艾玛的叙述自始至终没有背叛自己的童年视角,懵懂、茫然、惊惶、绚丽、陌生、自洽,大人难以理解的荒诞都被孩子天生的温存敦厚视为平常,并且予以宽恕。长大成年的作者一直没有试图干预叙述或者跳出来解说,耐心和冷静令人钦佩。
27 有用 安东。 2017-11-17 22:29:32
当我读到最后,惊觉成长在书页间游走,才发现《我在秘密生长》所表达的正是其字面意义。这二十三封书信勾勒出的童年,虽然黑暗,却并不阴暗。而那些清晰莫名的细节,如针脚深深浅浅,走入心底。 毕加索曾到访过艾玛的画展,于是我禁不住想象在这本书中充满童真的画作之外,她细腻的笔触描绘出的另一些可能。
12 有用 Hilda 2017-11-27 09:06:07
不要悲伤,悲伤也会被魔鬼利用。女版老马,孩童视角。书信体,迫不及待打开,像拆开盆友信的心情。赤子心,不舍掩卷。
11 有用 脑仁味的草莓 2017-11-01 21:47:08
人也许不能成为自己想成为的那个人,却可以做命中注定要做的事
4 有用 父亲 2017-11-12 21:38:43
这书更像是安其拉的灰烬,但是唯一不同的是书里文字里带着的调侃,充满了拉丁美洲的风采,很特别,但是也没有太特别。很可惜的是,我想知道这里面的插图是否也来自于作者本人,但是好像没说,作者本人其实是个艺术家,对她本人很好奇。
4 有用 无奇 2017-12-20 11:26:12
周末看了两天,工作日看了两天,这几乎算是我看得最快的一本书了,作为一个连艾玛雷耶斯是谁都不知道只看着封面装帧来买书的我,却特别快速深刻透彻的一下子被她中性又幽默的语言给抓到了书里头。我的生活里里外外都被故事的氛围给渗透了,好像直接穿越到了过去与现在的夹层里。
3 有用 艾晨 2018-08-22 10:49:26
太好看了,从第一封信开始就让人欲罢不能。文字简单干净,记忆清晰如昨,心灵纯粹通透。儿童视角,成长的悲伤被眼泪层层包裹,可是内心纯真天性却没有因此变得混沌黯淡,反而像刺破云层的光亮一样耀眼。
8 有用 哭之笑之 2019-01-09 09:11:49
第一眼以为是马尔克斯写的,结果不是。 第二眼以为是虚构作品或短篇小说集,结果不是。 第三眼以为马尔克斯惊为天作应该很好看,结果不是。
9 有用 下水道的宇航员 2017-12-18 18:09:39
有点流水账,不能因为是苦日子就给高分
5 有用 碧月清风 2017-11-17 16:08:24
她拥有一颗天使心,她的童年不断经历苦难,她体味了最深的孤独。在无尽的漫长修道院生活中,艰苦的岁月没能摧折她,修道院禁锢了她的身体,却禁锢不了她飞翔的心灵。她的童年在暗中生长,拥有梦想,渴望飞翔。一个人最伟大的成长就孕育在苦难中。越是苦难,越是激起她反抗的决心。这是一部关于成长的心灵之书,也是一部关于人生的抗争之书。
1 有用 迷踪 2019-01-04 13:07:50
精彩纷呈,错落迷蒙,一个孩子眼中颠沛流离的世界。
2 有用 波波夫 2018-01-13 14:51:13
1804 一口气读完,意犹未尽。二十三封书信组成作者童年和少年时期的回忆录,每一封信都很棒,尤其喜欢《火车站旁的大锅粥》《塔拉噜啦的冒险》和《圣克里斯托瓦尔,请把我扛在肩上》等篇。天才的讲故事的人。对艾玛·雷耶斯来说,或许将文字组合在纸上,与用针线刺绣,用画笔作画,用肉体流浪,一样是让灵魂飞向自由的天空。
2 有用 susu 2017-12-12 08:12:41
文笔太好了
3 有用 绿豆粥 2017-11-28 22:21:16
《我在秘密生长》是艾玛雷耶斯的童年往事,本书是由23封信组成。在行云流水的记录中完成了儿时颠沛流离的苦难描述,甚至在经历了暗无天日的折磨后,在她的笔下也仅仅当成了理所应当的历程,然而在更加黑暗的修道院里与世隔绝的生活似乎顺理成章的为的都是最后走向外面的世界。在艾玛雷耶斯的笔下勾勒出来犹如绵密针法的文字里,被苦难折磨的身体和被魔鬼吞噬的灵魂,都拦不住她天才的绽放,她不仅仅用画作还用写作展示出这个世界的惊叹!
3 有用 居居 2018-03-17 20:04:43
事实证明我并不是很喜欢《芒果街的小屋》和这本书的这种娓娓道来和不动声色。不过那句"悲伤的人也会被魔鬼利用阿"真是打动我了。
4 有用 書呆子 2017-12-19 21:30:07
【2017/12/19】 #做手不离卷的阅读者# 艾瑪·雷耶斯 我在秘密生長 「她在悄悄變堅強」 書的封底簡單寫了一下艾瑪的經歷:一個私生女,著名的畫家。她的文字讓馬爾克斯也驚為天人。 但也許是因為隔著翻譯的這一座橋樑的關係,我並不覺得中文譯本的這本書的文字有多麼優美動人。 不能因為苦日子就給高分。 有一個如此地評論克制著。 碎片化的記敘著過去的那一段經歷,看見過惡魔,又擁有童真。 把所有的苦難化成了輕盈的文字。 在這樣的情況下、它應該是深情動容,而不是讚嘆文字的美。 可惜不會西語啊,倒是想看看原文,讓老馬也驚嘆的文筆。
2 有用 在少女们身旁 2018-05-24 00:50:12
很少有人在如此悲苦的境遇中能不怨恨不堕落不放弃寻找美好的可能,以一种原始的天真茁壮生长,去成为更光明的人。这始终是我最为倾慕和感动的反抗方式。(常把失败归咎于童年的我也自惭形秽啊)。我认为拥有真正的写作才华的人其实不多,但作者身上令人敬佩的生命力,行文的通透与练达,也许是文字创作中更为珍贵的东西。
2 有用 bird 2018-09-26 15:22:21
完蛋了,对有些书的耐心不超过二十页……