豆瓣
扫码直接下载
比上海译文之前储姓译者的好看很多。“小妹”就对呀，“细姑娘”不拗口么。谷崎真文豪啊，就跟跳水运动员花滑也要拿第一似的
仿佛在读简奥斯汀......
鹤子没有闲云野鹤的意味，妙子更不太妙。幸子的确有幸，有着“贞”丈夫“之助”，这个完满家庭男子的楷模，以及家庭女儿之“悦”。倒是雪子，似乎代表着淡淡哀愁注视之下往日不再的美好。
好开心唔用买啦。试读了几章略逊于储元熹译本，远远不如周逸之译本，突然有些想念送给某某的那套绝版的周译本细雪呢。
若非对关西风物怀有极大兴趣，很难读完这么一本“流水账文学”吧，在日本的背景下白描手法又有些特别的美感：和服的纹样，姐妹一起赏樱，捕萤火虫，格外繁琐的相亲仪式……这样有悲有喜的日复一日，就是生活本身。
断断续续终于读完。与痴人之爱截然两判的作品。真好啊，如果是一部日剧，这么娓娓道来，偶尔有波澜，也有动人处，让人不能不一点点看完的。
像追完一部日剧，平淡细碎。《细雪》名字就是整本书给人的感觉，最后雪子妙子大事已定，之前种种就像飞鸿踏雪泥，转瞬间融于纷纷扬扬的细雪之中。只是故事在41年4月份戛然而止，两个月后苏德开战，年底偷袭珍珠港，在后来者看来，这也不过是暴风雪之前的细雪罢了。
整本书是以雪子的相亲不顺，和妙子的恋情不顺为线索，是一幅画卷式的作品，一直都是通过幸子来写雪子和妙子，但最为打动我的是那场雪子的单人场景，和泽崎相亲完后，雪子和姐姐告别，一个人坐火车去东京，在火车上碰到了好几年前的相亲对象，心里面咚咚的像敲鼓一样想了很多，既寂寞又气馁，但也生气勃勃的样子，雪子是一个特别闷的人，什么都不说，可是当你这样想的时候，她其实心里有特别明确的主意，就像轻轻的敲鼓一样。
此时上海全市上空在试鸣防空警报进行国防教育，这本书写的是二战期间一个名门望族四姐妹的故事，因为战场并不在日本，虽然书中时不时提到战争的影响，普通民众的日常生活还是细水长流，与风土人情的琐碎较量，想想彼时的中国人民正是何等的水深火热。不过作者本身是反战的，民众也是渴望和平生活的。近四万字读下来正如细雪淅淅落下，世界慢慢变得一片白茫茫。感叹于日本社会在彼时在交通、商业等方面已如此发达的同时，也感叹如雪子般传统的日本女子在面对世俗中的无能为力。雪子总是沉默而害羞，有时真是让人着急，但是在关键时刻又总是她最有主见勇于担当，最后还是得嫁给一个秃顶的男人，真是可惜，要是雪子再有一点妙子的勇敢独立就好了。
一开始读得极不耐烦。是被名字诱惑买来看的，看的过程中才突然醒悟原来此细雪非彼细雪，犯了和蝉时雨一样一样的想当然的错误。简介都说是四姐妹的故事，其实重点只在关西的三个妹妹身上。雪子和妙子都有一些惊人的矛盾性格融合在她们身上，而幸子像兼职的母亲一样为命运多舛的妹妹奔走操劳。不得不说看到最后印象最深的还是幸子的丈夫贞之助。为人细腻，能欣赏幸子孩子气的一面，看着她的面容想着真可爱，又能尽心尽力地帮助幸子操心几个妹妹的事情，这书看到中间数次想弃，纯粹是为了看贞之助和幸子才坚持看完。
这么美的一本书，始于脚气病，终于拉肚子，真是不可思议。
【2104】读到最后简直如同被作者PUA了，揪着一颗星，就为了给雪子找个男人，比给我自己找还上心。。。（不知道为什么，随时打开这本书读几页，读几分钟，就会感觉很平和，温婉而笃定。。。）
战争背景下的日本故事，贯穿当时日本社会的风物，不知道为何，读到最后有些感慨，也有些许寒意。时间的尺度就此停滞，往后的人生几许却再也没有交代。又想到那些已经逝去的人，像琥珀一样，生命凝滞于属于自己的时空里。想象一家人如何在岁月里互相支撑，感觉自身像被抛到世界上，只有靠自己去摸索。对生活充满了好奇亦充满恐惧。
看完《细雪》 我的厄运就在这个夏天随之产生了
一部娓娓道来的流水账，一年又一年，生活看似平淡又充满波折。作者文笔细腻，描绘了一副唯美的关西风俗画卷。由于故事发生在20世纪30年代末，书中不免有提到中日战争以及欧洲战乱的地方，努力让自己不带私心去看待，却依然不免对当时日本百姓在政治宣传下对侵略他国毫无愧疚的心态感到愤慨。
感觉是雪子相亲之旅，实在太长了。
4.5。这本书，总结起来大概就是：雪子相亲记，妙子恋爱记，幸子为妹妹操心记，鹤子偶尔出来打酱油记。
最具代表的日本文学作品，从小说中真实体会到日本社会的生存状况。四姐妹的婚姻也是二战期间日本社会变化的写照。只是作为中国人，总有些内心的不舒适感。
家长里短的电视剧，可以一直一直讲下去看下去，一年一年就过去了，四姐妹会老去。对当时日本传统社会也可以了解一些，人和人之间真是情面更多一点，几乎可以说整本书就是写这个了。似乎主要是“面”，而后是“情”，四个人对此两点的成分态度各有不同，故事就在这些不同的推进下前进。
书隐含两大主题，一是对现代化浪潮中日渐消逝的传统生活审美的乡愁，二是反战。（这两点也是一体的。）第一点缱绻动人，但赋予代表职业女性和摩登女郎的妙子一个如此悲凉的结局，却让人有点厌恶起传统来。总的来说，这本书常常让我感到共鸣，因为书中描写的社会文化与我成长经历的社会文化具有高度一致性。书中呈现的简朴、幽静、愉悦之美是诸多美感中我最熟悉依恋的一种。一方面部分接纳新潮，另一方面又对现代观念作出激烈反应的悠然闲适的莳冈家族生活，和我在老家的生活何其相似。而在大的时代背景下，20世纪30年代日本军事和经济扩张， 又不能不说和当下的中国存在相似性。这几天，看着听抖音视频“占领台湾”入迷的大伯，蓝天下蹲在门前花圃种樱桃的外婆，总是忍不住想：如果是我来写一本我的《细雪》，我会如何下笔，我该反思什么？
> 细雪
26 有用 安东妮 2019-02-03 00:57:00
比上海译文之前储姓译者的好看很多。“小妹”就对呀，“细姑娘”不拗口么。谷崎真文豪啊，就跟跳水运动员花滑也要拿第一似的
29 有用 w 2017-11-02 08:50:11
仿佛在读简奥斯汀......
30 有用 谷德 2018-05-24 14:43:14
鹤子没有闲云野鹤的意味，妙子更不太妙。幸子的确有幸，有着“贞”丈夫“之助”，这个完满家庭男子的楷模，以及家庭女儿之“悦”。倒是雪子，似乎代表着淡淡哀愁注视之下往日不再的美好。
11 有用 leslietse 2017-05-05 15:28:25
好开心唔用买啦。试读了几章略逊于储元熹译本，远远不如周逸之译本，突然有些想念送给某某的那套绝版的周译本细雪呢。
9 有用 凌儿 2017-09-01 16:29:42
若非对关西风物怀有极大兴趣，很难读完这么一本“流水账文学”吧，在日本的背景下白描手法又有些特别的美感：和服的纹样，姐妹一起赏樱，捕萤火虫，格外繁琐的相亲仪式……这样有悲有喜的日复一日，就是生活本身。
6 有用 soloye 2017-11-02 13:53:53
断断续续终于读完。与痴人之爱截然两判的作品。真好啊，如果是一部日剧，这么娓娓道来，偶尔有波澜，也有动人处，让人不能不一点点看完的。
7 有用 钴蓝 2020-07-30 13:19:16
像追完一部日剧，平淡细碎。《细雪》名字就是整本书给人的感觉，最后雪子妙子大事已定，之前种种就像飞鸿踏雪泥，转瞬间融于纷纷扬扬的细雪之中。只是故事在41年4月份戛然而止，两个月后苏德开战，年底偷袭珍珠港，在后来者看来，这也不过是暴风雪之前的细雪罢了。
4 有用 Morning 2020-10-10 00:37:11
整本书是以雪子的相亲不顺，和妙子的恋情不顺为线索，是一幅画卷式的作品，一直都是通过幸子来写雪子和妙子，但最为打动我的是那场雪子的单人场景，和泽崎相亲完后，雪子和姐姐告别，一个人坐火车去东京，在火车上碰到了好几年前的相亲对象，心里面咚咚的像敲鼓一样想了很多，既寂寞又气馁，但也生气勃勃的样子，雪子是一个特别闷的人，什么都不说，可是当你这样想的时候，她其实心里有特别明确的主意，就像轻轻的敲鼓一样。
7 有用 不要找我 2017-09-16 12:01:53
此时上海全市上空在试鸣防空警报进行国防教育，这本书写的是二战期间一个名门望族四姐妹的故事，因为战场并不在日本，虽然书中时不时提到战争的影响，普通民众的日常生活还是细水长流，与风土人情的琐碎较量，想想彼时的中国人民正是何等的水深火热。不过作者本身是反战的，民众也是渴望和平生活的。近四万字读下来正如细雪淅淅落下，世界慢慢变得一片白茫茫。感叹于日本社会在彼时在交通、商业等方面已如此发达的同时，也感叹如雪子般传统的日本女子在面对世俗中的无能为力。雪子总是沉默而害羞，有时真是让人着急，但是在关键时刻又总是她最有主见勇于担当，最后还是得嫁给一个秃顶的男人，真是可惜，要是雪子再有一点妙子的勇敢独立就好了。
3 有用 雪拉翡苦可可 2019-02-13 07:57:08
一开始读得极不耐烦。是被名字诱惑买来看的，看的过程中才突然醒悟原来此细雪非彼细雪，犯了和蝉时雨一样一样的想当然的错误。简介都说是四姐妹的故事，其实重点只在关西的三个妹妹身上。雪子和妙子都有一些惊人的矛盾性格融合在她们身上，而幸子像兼职的母亲一样为命运多舛的妹妹奔走操劳。不得不说看到最后印象最深的还是幸子的丈夫贞之助。为人细腻，能欣赏幸子孩子气的一面，看着她的面容想着真可爱，又能尽心尽力地帮助幸子操心几个妹妹的事情，这书看到中间数次想弃，纯粹是为了看贞之助和幸子才坚持看完。
8 有用 二鹿不会写论文 2021-05-11 23:17:44
这么美的一本书，始于脚气病，终于拉肚子，真是不可思议。
5 有用 lucas流窜地球 2021-02-25 00:46:18
【2104】读到最后简直如同被作者PUA了，揪着一颗星，就为了给雪子找个男人，比给我自己找还上心。。。（不知道为什么，随时打开这本书读几页，读几分钟，就会感觉很平和，温婉而笃定。。。）
3 有用 伯儀 2019-02-15 05:51:45
战争背景下的日本故事，贯穿当时日本社会的风物，不知道为何，读到最后有些感慨，也有些许寒意。时间的尺度就此停滞，往后的人生几许却再也没有交代。又想到那些已经逝去的人，像琥珀一样，生命凝滞于属于自己的时空里。想象一家人如何在岁月里互相支撑，感觉自身像被抛到世界上，只有靠自己去摸索。对生活充满了好奇亦充满恐惧。
3 有用 熱帶魚 2019-03-07 16:49:24
看完《细雪》 我的厄运就在这个夏天随之产生了
2 有用 我非你杯茶 2019-05-27 21:55:12
一部娓娓道来的流水账，一年又一年，生活看似平淡又充满波折。作者文笔细腻，描绘了一副唯美的关西风俗画卷。由于故事发生在20世纪30年代末，书中不免有提到中日战争以及欧洲战乱的地方，努力让自己不带私心去看待，却依然不免对当时日本百姓在政治宣传下对侵略他国毫无愧疚的心态感到愤慨。
2 有用 任孝恒ShawnRen 2018-04-01 23:37:45
感觉是雪子相亲之旅，实在太长了。
3 有用 用户648378464 2021-02-04 21:54:00
4.5。这本书，总结起来大概就是：雪子相亲记，妙子恋爱记，幸子为妹妹操心记，鹤子偶尔出来打酱油记。
2 有用 简慢人生 2019-03-16 14:31:32
最具代表的日本文学作品，从小说中真实体会到日本社会的生存状况。四姐妹的婚姻也是二战期间日本社会变化的写照。只是作为中国人，总有些内心的不舒适感。
0 有用 cookie.z 2019-11-26 09:28:01
家长里短的电视剧，可以一直一直讲下去看下去，一年一年就过去了，四姐妹会老去。对当时日本传统社会也可以了解一些，人和人之间真是情面更多一点，几乎可以说整本书就是写这个了。似乎主要是“面”，而后是“情”，四个人对此两点的成分态度各有不同，故事就在这些不同的推进下前进。
2 有用 隐居断联中_ 2020-05-19 12:48:47
书隐含两大主题，一是对现代化浪潮中日渐消逝的传统生活审美的乡愁，二是反战。（这两点也是一体的。）第一点缱绻动人，但赋予代表职业女性和摩登女郎的妙子一个如此悲凉的结局，却让人有点厌恶起传统来。总的来说，这本书常常让我感到共鸣，因为书中描写的社会文化与我成长经历的社会文化具有高度一致性。书中呈现的简朴、幽静、愉悦之美是诸多美感中我最熟悉依恋的一种。一方面部分接纳新潮，另一方面又对现代观念作出激烈反应的悠然闲适的莳冈家族生活，和我在老家的生活何其相似。而在大的时代背景下，20世纪30年代日本军事和经济扩张， 又不能不说和当下的中国存在相似性。这几天，看着听抖音视频“占领台湾”入迷的大伯，蓝天下蹲在门前花圃种樱桃的外婆，总是忍不住想：如果是我来写一本我的《细雪》，我会如何下笔，我该反思什么？