英文的版本也没有几个晦涩的单词，文风简洁有力。还有非常多有意思的句子，值得反复阅读直至背诵！最喜欢的一句"for it needs little skill in psychology to be sure that a highly gifted girl who had tried to use her gift for poetry would have been so thwarted a...英文的版本也没有几个晦涩的单词，文风简洁有力。还有非常多有意思的句子，值得反复阅读直至背诵！最喜欢的一句"for it needs little skill in psychology to be sure that a highly gifted girl who had tried to use her gift for poetry would have been so thwarted and hindered by other people, so tortured asunder by her own contrary instincts, that she must lost her health and sanity to a certainty"。女性主义振聋发聩的著作！(展开)
1 有用 國際性恐怖份子 2018-02-02 11:59:07
感動!!!...有別於意識流的寫法,吳爾芙從自己的生活和性別文學評論出發,像一位親切溫暖的朋友....注釋的時空背景補充的非常詳細。
0 有用 阿欣 2019-05-01 22:41:26
不得不說吳爾芙真是嘮叨，思緒也很跳。但她在描寫當代女性的困境、為女性抱不平、鼓勵女性追求獨立自主，對女權確實有很大的幫助。
0 有用 -Sunshine.*lan 2024-04-06 21:04:19 湖南
1 原来十九世纪的英国男女也这么不平等，女性不能踩草坪，没有选举权…文明的发展不是一蹴而就的。2 伍尔夫说：“女性若是想要写作，一定要有钱和自己的房间。”其实不光是写作，女性想要自由，需要有一定的经济基础，才有话语权，不依附别人；所谓“房间”，这不仅是指实体的房间，也是指心灵的空间，女性需要形成强大的、独立的内在，将外界的干扰、非议摈除在外，才能实现自己的理想。3 女性不要圈在眼下的人际关系之中，... 1 原来十九世纪的英国男女也这么不平等，女性不能踩草坪，没有选举权…文明的发展不是一蹴而就的。2 伍尔夫说：“女性若是想要写作，一定要有钱和自己的房间。”其实不光是写作，女性想要自由，需要有一定的经济基础，才有话语权，不依附别人；所谓“房间”，这不仅是指实体的房间，也是指心灵的空间，女性需要形成强大的、独立的内在，将外界的干扰、非议摈除在外，才能实现自己的理想。3 女性不要圈在眼下的人际关系之中，要走出门，看世界，理解世界。 (展开)
0 有用 liana_jr 2023-01-07 21:36:15 北京
英文的版本也没有几个晦涩的单词，文风简洁有力。还有非常多有意思的句子，值得反复阅读直至背诵！最喜欢的一句"for it needs little skill in psychology to be sure that a highly gifted girl who had tried to use her gift for poetry would have been so thwarted a... 英文的版本也没有几个晦涩的单词，文风简洁有力。还有非常多有意思的句子，值得反复阅读直至背诵！最喜欢的一句"for it needs little skill in psychology to be sure that a highly gifted girl who had tried to use her gift for poetry would have been so thwarted and hindered by other people, so tortured asunder by her own contrary instincts, that she must lost her health and sanity to a certainty"。女性主义振聋发聩的著作！ (展开)
0 有用 瑪激阿覓 2023-03-04 22:14:42 山东
来自百年前的一封絮絮叨叨的✉️，没有西方古典文学的修养读起来还是有点吃力，翻译很细心，几乎是面面俱到，注释更是分门别类，在列举到一些作家的时候，根据他们的在当下作者想要强调的侧重点（譬如受教育程度、对女性的态度、家庭状况、婚恋经历等）分别说明，边看边觉得自己过于匮乏，需要学习的东西太多了。而且由于文学素养的匮乏，对作者很多巧妙的表达不能完全领略，这一句看起来像是在反讽，但是为什么呢？要看注释才懂，... 来自百年前的一封絮絮叨叨的✉️，没有西方古典文学的修养读起来还是有点吃力，翻译很细心，几乎是面面俱到，注释更是分门别类，在列举到一些作家的时候，根据他们的在当下作者想要强调的侧重点（譬如受教育程度、对女性的态度、家庭状况、婚恋经历等）分别说明，边看边觉得自己过于匮乏，需要学习的东西太多了。而且由于文学素养的匮乏，对作者很多巧妙的表达不能完全领略，这一句看起来像是在反讽，但是为什么呢？要看注释才懂，哦，是这个啊。有点看不懂笑话需要解释的尴尬。作者对女性困境的切肤之痛，以及对彼时有能力突破困境而没有努力的年轻女孩的爱责之情，相辅相成。收尾略显拖沓，有种工作时听到领导说“今天的会就到这里，下面我再简单说两句”的恐慌。也许是某种我还不能领略的表达方式吧。 (展开)