豆瓣
扫码直接下载
忙碌了一年，大家该提起精神来好好受受惊吓了！（封面没有传达出书里形而上的高级恐怖感！扣一颗星！）（不过好歹也是我翻译的，不可以不给自己面子，再加一颗星吧！）
很好看！一晚上看完了一半，不过很多地方翻译得很不通顺而且有错别字，“幽灵 恶魔和魔鬼”这种“恶魔学”中的学术名词为什么不加英文原文注释？直接翻译成中文有失谨慎 。内容6星 翻译减1星 还是五星 不知为什么这本书的评分被关闭！
你可以说它是小说，也可以说它不是。《招魂》主人公沃伦夫妇的传记，也是温子仁《招魂》系列的源泉。鬼屋、驱魔、附身成为可以公开严肃讨论的事情真是好，中文版真的是不该错过，好看疯了。译者三吉也是费心了。预计12月的时候书店就可以买到。
恶魔会如何让人逐渐崩溃从而丧失灵魂呢？砸碎你家几万块音响，毁了你家各色昂贵装修，让消费主义塑造的幸福中产家庭幻影破灭；由此可见，无产阶级专政的国度是不存在闹鬼滴 : ) 交合的椅子，飘浮的儿女，人鬼二人转……整本书都是逻辑混乱前后矛盾的车轱辘话，关于恶魔是否会外语，人类幽灵与恶魔的行为区别之类，文章前后完全没有统一标准；如果说devil in detail不必注意细节也罢，但这种神棍对谈的叙述形式实在无聊；加上文化隔阂，敌基督恶魔作祟也显得远没有咱们乡下仙姑跳大神来得惊悚；与其把它当成温子仁《潜伏》宇宙的文字基础，不如把它看作九流同人小说。最后，我们有网瘾学校国学院，人家有驱魔讲堂修道院，强调的都是无理性服从威权的正能量，蛮有意思
有点失望，我想看不是长篇累牍的分析研究和个人感受，而是恐怖骇人的灵异事件和惊心动魄的驱魔过程，整本书里加起来也就那么几个，虽然有代表性，可实在少了点！至于真实性，“信则有不信则无”，劝人向善总是对的。另外，“……在通过本书了解西方社会一些一些鲜为人知的阴暗面的同时，绝不能被其所诱惑和捆绑。”摘自已经被我撕下来的“编者前言”，太恶心了，您老还活着那十年里吗？！
温子仁《招魂》的真实事件纪实！
翻译的好烂，各种错别字，本来还挺期待的，毕竟其实我是相信有鬼神的，可是看了这本书一点也不相信里面写的，感觉好假
这算小说？骗子实录？我道金斯/萨根要一脚踢死你们.jpg/主要是翻译的问题，文笔毫无乐趣
幽灵、恶魔幽灵、恶灵、魔鬼、恶魔、邪灵，译者自己不看英文能分的清吗？还有其他的重要人、事、地，加个英文备注有这么麻烦吗？有个注，书名是中文，出版社是英文，谁能查的到，你自己？既然译者和编辑都给打了高分，我只能打低点让这本书更接近真实的分数。
总是多次重复之前的一些语句内容，这种类似报告文学的手法看起来感觉十分枯燥，而且作者思路不清，写出来的东西的条理性并不强，全书看完更像是一部又长又乏味的采访。
无神论者不怕鬼神最怕这种纪实文学调调😂
从《招魂》到《安娜贝尔》再到《修女》，华纳为这个系列也是拼了啊
标题倒是叫职业实录，却并未入期待中按照时间线、把重大案子一件件捋出来。作者努力想层层递进把那种他已经确信的“真实”植入读者脑中，可惜并未奏效，文字还不如几张照片来得有冲击力。要么扎扎实实记录沃伦夫妇的一堂讲座，要么多说一下夫妻两的花边和秘辛也好。两头都不靠。挺水的。不如多刷几遍温子仁。
最恐怖的就是封面！内容真的只是不痛不痒的啊…… 完全没有代入感……最可怕的安娜贝儿也是简简单单洒了圣水带走了事
隔靴搔痒。根本没什么干货。全书一直在说：“这个世上有超出我们理解的神秘力量存在”。那你倒是举例子啊。
翻译还不错很顺畅，但这本书实质上也就是工作日记吧！？有些地方写的像流水账一样，个别案例好看满足了猎奇心态，其他几章就显得夫妇二人太中二了，那几个吓人的案例时刻都在说“不作死就不会死”……
听，是谁在召唤！
拼凑逻辑。
同意不要随意使用应灵盘。但是沃伦夫妇一直在用力强调笃信上帝，怎么看都觉得撞恶魔仿佛是上帝的锅……
怎么说呢，开头差点没读进去，感觉跟看《为了六十一个阶级兄弟》似的……
> 召唤
35 有用 莽撞三吉 2017-11-29 15:51:32
忙碌了一年，大家该提起精神来好好受受惊吓了！（封面没有传达出书里形而上的高级恐怖感！扣一颗星！）（不过好歹也是我翻译的，不可以不给自己面子，再加一颗星吧！）
19 有用 Iltisberg🇺🇦 2018-01-09 11:01:03
很好看！一晚上看完了一半，不过很多地方翻译得很不通顺而且有错别字，“幽灵 恶魔和魔鬼”这种“恶魔学”中的学术名词为什么不加英文原文注释？直接翻译成中文有失谨慎 。内容6星 翻译减1星 还是五星 不知为什么这本书的评分被关闭！
16 有用 黄二刀 2017-11-16 14:19:44
你可以说它是小说，也可以说它不是。《招魂》主人公沃伦夫妇的传记，也是温子仁《招魂》系列的源泉。鬼屋、驱魔、附身成为可以公开严肃讨论的事情真是好，中文版真的是不该错过，好看疯了。译者三吉也是费心了。预计12月的时候书店就可以买到。
15 有用 kylegun 2018-03-13 22:06:49
恶魔会如何让人逐渐崩溃从而丧失灵魂呢？砸碎你家几万块音响，毁了你家各色昂贵装修，让消费主义塑造的幸福中产家庭幻影破灭；由此可见，无产阶级专政的国度是不存在闹鬼滴 : ) 交合的椅子，飘浮的儿女，人鬼二人转……整本书都是逻辑混乱前后矛盾的车轱辘话，关于恶魔是否会外语，人类幽灵与恶魔的行为区别之类，文章前后完全没有统一标准；如果说devil in detail不必注意细节也罢，但这种神棍对谈的叙述形式实在无聊；加上文化隔阂，敌基督恶魔作祟也显得远没有咱们乡下仙姑跳大神来得惊悚；与其把它当成温子仁《潜伏》宇宙的文字基础，不如把它看作九流同人小说。最后，我们有网瘾学校国学院，人家有驱魔讲堂修道院，强调的都是无理性服从威权的正能量，蛮有意思
3 有用 苏斯洛夫 2018-01-18 13:35:59
有点失望，我想看不是长篇累牍的分析研究和个人感受，而是恐怖骇人的灵异事件和惊心动魄的驱魔过程，整本书里加起来也就那么几个，虽然有代表性，可实在少了点！至于真实性，“信则有不信则无”，劝人向善总是对的。另外，“……在通过本书了解西方社会一些一些鲜为人知的阴暗面的同时，绝不能被其所诱惑和捆绑。”摘自已经被我撕下来的“编者前言”，太恶心了，您老还活着那十年里吗？！
4 有用 小糖果 2017-12-29 12:12:26
温子仁《招魂》的真实事件纪实！
3 有用 第25号宇宙居民 2018-04-15 23:04:37
翻译的好烂，各种错别字，本来还挺期待的，毕竟其实我是相信有鬼神的，可是看了这本书一点也不相信里面写的，感觉好假
4 有用 薄暮秋风起 2018-04-01 15:13:15
这算小说？骗子实录？我道金斯/萨根要一脚踢死你们.jpg/主要是翻译的问题，文笔毫无乐趣
6 有用 Noone 2018-05-05 18:56:00
幽灵、恶魔幽灵、恶灵、魔鬼、恶魔、邪灵，译者自己不看英文能分的清吗？还有其他的重要人、事、地，加个英文备注有这么麻烦吗？有个注，书名是中文，出版社是英文，谁能查的到，你自己？既然译者和编辑都给打了高分，我只能打低点让这本书更接近真实的分数。
3 有用 chanfukl 2018-07-12 11:18:56
总是多次重复之前的一些语句内容，这种类似报告文学的手法看起来感觉十分枯燥，而且作者思路不清，写出来的东西的条理性并不强，全书看完更像是一部又长又乏味的采访。
1 有用 哥谭花匠safina 2018-05-24 10:23:38
无神论者不怕鬼神最怕这种纪实文学调调😂
2 有用 莫分茶 2017-11-28 11:06:33
从《招魂》到《安娜贝尔》再到《修女》，华纳为这个系列也是拼了啊
1 有用 旧书君 2018-10-18 01:01:20
标题倒是叫职业实录，却并未入期待中按照时间线、把重大案子一件件捋出来。作者努力想层层递进把那种他已经确信的“真实”植入读者脑中，可惜并未奏效，文字还不如几张照片来得有冲击力。要么扎扎实实记录沃伦夫妇的一堂讲座，要么多说一下夫妻两的花边和秘辛也好。两头都不靠。挺水的。不如多刷几遍温子仁。
1 有用 Cat D 2018-05-24 15:00:33
最恐怖的就是封面！内容真的只是不痛不痒的啊…… 完全没有代入感……最可怕的安娜贝儿也是简简单单洒了圣水带走了事
1 有用 头痛不是病 2018-01-14 20:38:07
隔靴搔痒。根本没什么干货。全书一直在说：“这个世上有超出我们理解的神秘力量存在”。那你倒是举例子啊。
1 有用 桂花🌸君 2018-03-02 23:06:05
翻译还不错很顺畅，但这本书实质上也就是工作日记吧！？有些地方写的像流水账一样，个别案例好看满足了猎奇心态，其他几章就显得夫妇二人太中二了，那几个吓人的案例时刻都在说“不作死就不会死”……
0 有用 我是克里斯蒂 2017-12-01 14:47:25
听，是谁在召唤！
0 有用 兔牙姑娘 2018-08-25 13:42:33
拼凑逻辑。
0 有用 不圆的珍珠 2018-02-25 08:18:51
同意不要随意使用应灵盘。但是沃伦夫妇一直在用力强调笃信上帝，怎么看都觉得撞恶魔仿佛是上帝的锅……
0 有用 古里 2018-07-03 17:08:27
怎么说呢，开头差点没读进去，感觉跟看《为了六十一个阶级兄弟》似的……