《控方证人》的原文摘录
-
今日的幻觉很有可能被证实为明日的科学事实。 (查看原文) —— 引自第165页 -
我身上最糟糕的地方就是我有一个可憎的缺点——总是喜欢去寻找真相。 (查看原文) —— 引自第14页 -
但是我现在知道我惧怕什么了——那就是“母亲”这个词。某些原始的基本力量，劳尔，其中大部分都被文明摧毁了，但是母爱还挺立在它起始的地方。动物、人类都是一样的。在这世界上没有什么能跟一位母亲对孩子的爱相似。它毫无原则，没有保留，敢于做任何事，会将所有阻碍它前行的东西摧毁。 (查看原文) —— 引自第237页 -
你这个年轻人最大的问题就是你坚信除了自己的哲学之外，其他的东西都不存在，当有些事情冲击到这种观念时，你就会惊恐不安。 (查看原文) —— 引自第165页 -
”你还记得那些的歌词吗？在黑暗中，是什么样的灯具被赋予了天命，去引导那些蹒跚摸索的孩子们？‘瞎子的天赋。’上帝回答道。“ ”杰弗里就具有这种——瞎子的天赋。所有孩子都具有这种天赋，只有当我们长大以后，我们才丧失了它，我们才把它从身上扫除出去。有的时候，当我们很老了，一些微弱的光亮也会重新点燃我们，但是，这盏灯在孩提时代燃烧得最亮。这就是为什么我想，杰弗里可能会对它有所帮助。“ (查看原文) —— 引自第103页 -
“有一种物质叫作鹿蹄草，它在自然界以蔬菜的形式出现。它同样也被人在实验室里通过化学手段合成出来。” “我的观点是，为了达到同一个目的往往有两条路。我们的路径，毋庸置疑是合成的。但是可能有另一条路径——例如，印度托钵僧获得的那些不可思议的结果——且这无法用现行的简单方式来解释。我们称之为超自然的东西，可能不过是还没被了解的某些自然法则罢了。” (查看原文) —— 引自第12页 -
一一但是，是的，课杀一个老女人伦纳德是个至流绳都不会 伤害的人1我终于可以实施我的复仇了。那只可的小鸡1我要说那 天晚上他进家门的时候，身上还沾着血一一他还向我陈了一切。我 要死他，麦克斯 他被死以后，会知道是罗曼将他置于死地的 那之后一一快乐，亲爱的1水远快乐 法庭有专家在场，准备去验证那些笔迹是否是罗曼・海尔格的， 但是，已经没有必要了。一见到这些书信，罗曼就被完全打垮了，并 承认了所有事情。伦纳德・沃尔是在他所说的那个时间一九点二 到的家。她编造整个故事就是为了毁掉他。 随着罗曼・海尔格的崩，整件案子也宣告结束。查尔斯爵士无 须再传唤剩下的证人，被告自己站在了证人席上，用富有男子气概的 。口坦率地讲述着白己的故事，对控方的质询毫不动都 控方努力想要恢复士气，但是已经完全没有胜利的希望。法官的 总结并不完全倾向被告，但是态度已然很明显，只是需要一点时间让 陪审团做出裁决。 “我们认为被告无罪。”足在 罗纳德・沃尔自由了！，因 小个子的梅亨先生匆忙从椅子上站起来。他一定要向他的委托人 表示祝贺。 他发现自己在认真地擦拭那副夹鼻眼镜，于是愣住了。他的妻子上数 刚在前一天晚上说他有擦拭眼镜的习惯。习惯真是件奇怪的事，人们 自己永远意识不到。 一件有意思的案子一非常有意思。还有那个女人，罗曼海尔格。 他能打赢这场官司还是因为这个外国人一一罗曼·海尔格。在帕 149 (查看原文) —— 引自章节：控方证人 -
我们的一生就像一辆匆匆驶过黑暗隧道的火车，向着不明的目的地奔去。” (查看原文) —— 引自章节：红色信号 -
我们偶尔会遇到双黄蛋，不是吗？或者是双胞胎香蕉？为什么不会有双重灵魂呢——在同一个人的躯壳里？” (查看原文) —— 引自章节：第四个男人 -
“我曾经是一个悲惨寒碜的小报童。我想要的——就是我现在所拥有的！——是金钱带来的舒适和奢华，而不是金钱本身的力量。我渴望金钱，不是将它视为一种强力来驱使，而只是想随心所欲地挥霍！我对此毫不掩饰，你知道。人们说，金钱买不到所有的东西。这没错。但是它能买到任何我想要的东西——因此，我很满足。我是一个物质主义者，博罗，彻头彻尾的物质主义者。” (查看原文) —— 引自章节：翅膀的召唤 -
“坐在壁橱的黑暗之中，等待着，黑暗是多么恐怖啊，劳尔，它是那种虚无的黑暗，什么都不存在的黑暗。人会有意地放逐自己，迷失其中。随后，你会什么都不知道，什么都感觉不到，但最后是缓慢、痛苦地回归，从睡眠中猛然惊醒，但是非常疲惫——可怕的疲惫。” (查看原文) —— 引自章节：最后的召灵会
作者: [英] 阿加莎·克里斯蒂
副标题: 阿加莎·克里斯蒂作品55
原作名: The Witness for the Prosecution and Other Stories
isbn: 751332574X
书名: 控方证人
页数: 288
译者: 王璐
定价: 35
出版社: 新星出版社
出版年: 2017-5
装帧: 平装