豆瓣
扫码直接下载
比寓言集好，语言精炼多了，也更有想象力，把孔子和老子比喻成水牛莫名觉得很贴切。两本这么薄应该合成一本，也叫《动物寓言集》，跟科塔萨尔打擂台。
轩乐的译笔足以令汉语增辉。
2017年已读086：博尔赫斯说：“如果用一个词概括阿雷奥拉，这个词一定是自由”，这本《动物集》确然是阿雷奥拉自由想象力的结晶。在有限的篇幅内腾挪转移，作者的想象力虽恣肆奇崛，却并不是无根之木，反而恰恰用最精当的比喻钉住了事物之间更本质、更深刻的相符相合。由此及彼，彼此观照，这其中决定性的、精准的联结，需要的是心如明镜、独具只眼的通透与明澈。就是吧，不到两万字就出了一本书，出版方有点不厚道。
略无聊。看完几乎没有留下印象，有些比喻还好。完全可以跟《寓言集》一起出的，整本书不到2万字。总之不推荐，挺后悔买的。
我知道这本书如果只是那样去阅读的话，一个小时之内就可以读完。但它值得逐字逐句地朗读出来，每天读一篇。用喉舌去承受这些刀一样锐利精准的句子，而不是在大脑里一掠而过。
象牙制造的梦境，神似孔子老子的印度水牛，严守等级礼仪的猛禽，庄严走向死亡的鼹鼠，继承远古时期美之原则的斑马，无法停止奔跑的鹿……比喻妙不可言，类比浑然天成，想象奇谲，古灵精怪，仿似不着边际却句句直指人心，动物是人类羞辱性的镜子，日日夜夜照见贪婪虚伪。
我今日所有的困顿、倦怠、迷惘都被这本黄昏时分拿到手并欲望不能地一口气读完且回味无穷的《动物集》一扫而空！妈的尤其是读完后记的一瞬间甚至流下了莫名其妙的泪水。就像目睹了一场神圣的难产。
更像是散文诗，臆想太严重，文字显得有种太想抓人眼球的感觉。而且内容少得惊人，就像一册笔记本而已。一个个凌厉的比喻只是成人对抗社会的标语，你可以说阿雷奥拉是自由斗士，但是真没法同意博尔赫斯所谓的“由明澈智慧引导的无限想象力的自由”。这种商业互吹也就只有印在书封上合适。
原来动物可以这么写--犀牛，独角兽的精神之父，用中世纪的挂毯在野兽和灵物间填满美丽与哀愁；蛤蟆，一颗被扔在地上的心脏；猛禽，困于囚笼，锋利之喙只能接受悲哀的食物，但依然等级森严；鸵鸟，无耻艳俗的半裸者；斑马，天生的闪亮栅栏，是标志个性的指纹，是骄傲炫耀的性格外露.......
轻松短小精准犀利有时还不着调，半个晚上就能看完，并且看得心情愉快。就是觉得被书商坑了钱。
我有個初步的認識：拖延症，以及書寫過程中口述-抄寫-修訂之徃復，是這本書如此奇妙的原因之一
翻译体句子读着真别扭。
太有意思的视角，好想看西语原版
每一个比喻都是对一条新的宇宙法则的发现。
一本段时间内口述的书 那比喻还是蛮厉害的
寥寥数笔，勾勒出大千世界各种动物的不同风貌，比喻句写得妙极了，生动盎然。
妙
对某些动物的形象和品性的精准描写
窃以为这是一本好玩的散文诗集。可能不易明白阿雷奥拉在讲什么，但是依然可以欣赏他有趣而精巧的比喻。 “蛤蟆不时地跳一下，只为证明自己的绝对静态。那跳跃有些像心跳，看得仔细些的话，蛤蟆就是一颗心脏。” “河马从大自然中退休了，也没得到个和它大小相配的池塘，于是便沉入了一摊厌烦之中。”
哈哈哈哈太可爱了！ 随意一掷 钉在墙上 那洞就是我给你的陷阱 那么，你要不要进去呢？
> 动物集
25 有用 渡边 2017-09-29 10:23:05
比寓言集好，语言精炼多了，也更有想象力，把孔子和老子比喻成水牛莫名觉得很贴切。两本这么薄应该合成一本，也叫《动物寓言集》，跟科塔萨尔打擂台。
20 有用 把噗 2017-09-02 17:46:43
轩乐的译笔足以令汉语增辉。
20 有用 成知默 2017-08-24 15:02:55
2017年已读086：博尔赫斯说：“如果用一个词概括阿雷奥拉，这个词一定是自由”，这本《动物集》确然是阿雷奥拉自由想象力的结晶。在有限的篇幅内腾挪转移，作者的想象力虽恣肆奇崛，却并不是无根之木，反而恰恰用最精当的比喻钉住了事物之间更本质、更深刻的相符相合。由此及彼，彼此观照，这其中决定性的、精准的联结，需要的是心如明镜、独具只眼的通透与明澈。就是吧，不到两万字就出了一本书，出版方有点不厚道。
9 有用 粟冰箱 2017-08-31 23:27:57
略无聊。看完几乎没有留下印象，有些比喻还好。完全可以跟《寓言集》一起出的，整本书不到2万字。总之不推荐，挺后悔买的。
9 有用 [已注销] 2017-09-26 16:38:55
我知道这本书如果只是那样去阅读的话，一个小时之内就可以读完。但它值得逐字逐句地朗读出来，每天读一篇。用喉舌去承受这些刀一样锐利精准的句子，而不是在大脑里一掠而过。
5 有用 欢乐分裂 2017-08-17 11:06:26
象牙制造的梦境，神似孔子老子的印度水牛，严守等级礼仪的猛禽，庄严走向死亡的鼹鼠，继承远古时期美之原则的斑马，无法停止奔跑的鹿……比喻妙不可言，类比浑然天成，想象奇谲，古灵精怪，仿似不着边际却句句直指人心，动物是人类羞辱性的镜子，日日夜夜照见贪婪虚伪。
4 有用 atwood铲铲屎 2017-08-25 21:04:17
我今日所有的困顿、倦怠、迷惘都被这本黄昏时分拿到手并欲望不能地一口气读完且回味无穷的《动物集》一扫而空！妈的尤其是读完后记的一瞬间甚至流下了莫名其妙的泪水。就像目睹了一场神圣的难产。
6 有用 郁则 2018-04-28 11:14:39
更像是散文诗，臆想太严重，文字显得有种太想抓人眼球的感觉。而且内容少得惊人，就像一册笔记本而已。一个个凌厉的比喻只是成人对抗社会的标语，你可以说阿雷奥拉是自由斗士，但是真没法同意博尔赫斯所谓的“由明澈智慧引导的无限想象力的自由”。这种商业互吹也就只有印在书封上合适。
6 有用 百年孤读 2017-08-03 20:59:21
原来动物可以这么写--犀牛，独角兽的精神之父，用中世纪的挂毯在野兽和灵物间填满美丽与哀愁；蛤蟆，一颗被扔在地上的心脏；猛禽，困于囚笼，锋利之喙只能接受悲哀的食物，但依然等级森严；鸵鸟，无耻艳俗的半裸者；斑马，天生的闪亮栅栏，是标志个性的指纹，是骄傲炫耀的性格外露.......
1 有用 汪见殊 2017-08-07 22:34:01
轻松短小精准犀利有时还不着调，半个晚上就能看完，并且看得心情愉快。就是觉得被书商坑了钱。
2 有用 马达+s+狐猴 2018-02-20 12:46:03
我有個初步的認識：拖延症，以及書寫過程中口述-抄寫-修訂之徃復，是這本書如此奇妙的原因之一
2 有用 糖糖candynight 2017-08-20 19:04:24
翻译体句子读着真别扭。
0 有用 FAKEWORM 2020-04-04 08:16:15
太有意思的视角，好想看西语原版
1 有用 Anrean 2017-08-18 10:49:19
每一个比喻都是对一条新的宇宙法则的发现。
1 有用 fushia 2017-07-20 16:28:37
一本段时间内口述的书 那比喻还是蛮厉害的
0 有用 游牧人·芳汀 2017-09-16 22:13:07
寥寥数笔，勾勒出大千世界各种动物的不同风貌，比喻句写得妙极了，生动盎然。
0 有用 听说 2017-11-03 07:44:55
妙
1 有用 逆·逆刃刀 2017-08-05 22:30:59
对某些动物的形象和品性的精准描写
1 有用 哭之笑之 2017-10-21 15:56:10
窃以为这是一本好玩的散文诗集。可能不易明白阿雷奥拉在讲什么，但是依然可以欣赏他有趣而精巧的比喻。 “蛤蟆不时地跳一下，只为证明自己的绝对静态。那跳跃有些像心跳，看得仔细些的话，蛤蟆就是一颗心脏。” “河马从大自然中退休了，也没得到个和它大小相配的池塘，于是便沉入了一摊厌烦之中。”
1 有用 snowballllish 2017-12-17 08:38:10
哈哈哈哈太可爱了！ 随意一掷 钉在墙上 那洞就是我给你的陷阱 那么，你要不要进去呢？