作者:
柏安理
译者: 毛瑞方
出版社: 江苏人民出版社
出版年: 2017-4-1
ISBN: 9787214196255
页数: 475
装帧: 平装
定价: 76.00
原作名: Journey to the East : the Jesuit mission to China, 1579-1724
丛书: 凤凰文库·海外中国研究系列
译者: 毛瑞方
出版社: 江苏人民出版社
出版年: 2017-4-1
ISBN: 9787214196255
页数: 475
装帧: 平装
定价: 76.00
原作名: Journey to the East : the Jesuit mission to China, 1579-1724
丛书: 凤凰文库·海外中国研究系列
内容简介 · · · · · ·
这是世界历史伟大的交汇之一：接受过良好教育的欧洲传教士在近代首次直面中国文化。柏理安探索了这一“东方之旅”，他重新回溯了从葡萄牙航行到中国的耶稣会传教士走过的道路。这些传教士们相信，仅仅凭着坚定的信念和神的帮助，他们就能将中国人变成基督徒。此书以将耶稣会传教士视为文化使者的视角，展示了这些欧洲传教士当初是如何付出极大的努力学习汉语和中国思想，从而将罗马天主教翻译到中国文化的框架之中并最终俘获基督徒的。
这部关于自1579年到基督教被禁止的1724年间耶稣会传教活动的首部叙事史，也是首先使用在里斯本和罗马发现的大量相关文献的一部作品。这个故事跨越几个大陆并穿越几个世纪，揭示出真正的东西方早期碰撞中政治、文化、科学、语言学及宗教因素交织的复杂性。
作者简介 · · · · · ·
柏理安(Liam Matthew Brockey)，2005年毕业于美国布朗大学，现任教于美国密歇根州立大学。目前研究集中于两个领域：一是16世纪下半叶里斯本城市的宗教生活，一是近代初期葡萄牙海外帝国的研究，包括在远东的传教管理等。此书于2007年在美国出版，获得许多图书奖项，主要有Phi Alpha Theta Best First Book Award (2007) 和John Gilmary Shea Prize (2007)。
目录 · · · · · ·
丛书信息
· · · · · ·
凤凰文库·海外中国研究系列(共101册)，
这套丛书还有
《施剑翘复仇案》《六朝精神史研究》《近代中国的渔业战争和环境变化》《中华帝国晚期的欲望与小说叙述》《汉帝国的日常生活》
等
。
喜欢读"东方之旅"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 现代的先声：晚清汉语基督教文学 8.4
-
- 礼仪之争中的中国声音 9.0
-
- 胡適全集：胡適中文書信集1 8.8
-
- 晚清驻英公馆照会档案 9.5
-
- 在西方发现陈寅恪 7.3
-
- 明治儒学与近代日本 7.7
-
- 北京大学图书馆藏胡适未刊书信日记 8.4
-
- 十九世纪口岸知识分子与中国近代化 8.6
东方之旅的书评 · · · · · · ( 全部 0 条 )
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 鎮長的日记 (鎮長)
- 2015-2019书架 - 国内图书 (苇间疯)
- 我的书 (汪金卫)
- 2017年度好书100+ (过时小说)
- 未命名 (流水的影子)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于东方之旅的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 何恕今 2024-02-17 19:23:10 天津
指出了非常重要的一点：礼仪之争并不仅仅是不同文明之间固有矛盾的体现，它更具有偶然的历史背景，即Trent会议之后，Catholic Church大大加强了对各个修会的控制，对各个副省的教义和礼仪有了更高的统一性要求。 此外，中国的preach始终处在日本的阴影之下——中国副省1619年才从日本独立；日本的大量普通民众伴随着大名被强制归化，但中国副省不存在这种条件；日本的大量的Christian几乎... 指出了非常重要的一点：礼仪之争并不仅仅是不同文明之间固有矛盾的体现，它更具有偶然的历史背景，即Trent会议之后，Catholic Church大大加强了对各个修会的控制，对各个副省的教义和礼仪有了更高的统一性要求。 此外，中国的preach始终处在日本的阴影之下——中国副省1619年才从日本独立；日本的大量普通民众伴随着大名被强制归化，但中国副省不存在这种条件；日本的大量的Christian几乎分走了绝大部分来到亚洲的missionary，在迫害期间，又使得总部无暇给中国副省提供必要的支援；日本副省陆若汉对于利玛窦策略的质疑，实际上打响了礼仪之争的第一枪。 终于知道了每次Missa之前，老姐姐们接连不断的chant的来源，这是中国Catholic Church沿袭了三百年的古老传统。 (展开)
1 有用 Sayide 2017-11-29 02:01:49
取域外之典籍与吾国之旧籍互相补证
0 有用 hey mia 2022-05-06 15:51:57
看了上编 史料丰富
0 有用 春泥棒 2026-06-01 03:34:23 中国澳门
提供了很多线索，传教士太重要了。以前我总对此不感兴趣也不太以为然，真是很浅薄🙏。
3 有用 庄蝶庵 2020-02-05 22:39:19
明清之际，耶稣会入华，造就文化冲突，原本可以成为中国社会转型契机，可惜强大的封建机制惯性无敌，最终令耶稣会的影响基本湮灭。利玛窦几乎可以称作人类文化史上第一个中西贯通的文化巨匠，但年轻人已基本不知道他。本书是对耶稣会中国传教的一次详细梳理，史料源于西方文本，爬剔精细，可见做足功夫，不仅有历史的脉络呈现，而且有历史的细节呈现；不仅有“上层路线”的展示，也有中国研究者几乎忽略的“底层路线”的展示。虽然... 明清之际，耶稣会入华，造就文化冲突，原本可以成为中国社会转型契机，可惜强大的封建机制惯性无敌，最终令耶稣会的影响基本湮灭。利玛窦几乎可以称作人类文化史上第一个中西贯通的文化巨匠，但年轻人已基本不知道他。本书是对耶稣会中国传教的一次详细梳理，史料源于西方文本，爬剔精细，可见做足功夫，不仅有历史的脉络呈现，而且有历史的细节呈现；不仅有“上层路线”的展示，也有中国研究者几乎忽略的“底层路线”的展示。虽然其资料并无中文，但中国的学者恰好也并无西文资料支撑，两相匹配，历史既多元又精确的可疑面貌于焉解开面纱。 (展开)