豆瓣
扫码直接下载
很喜欢古怪又有爱的外婆。来自《一个叫欧维的男人决定去死》作者的新小说。
每一个七岁小孩都需要一个超级英雄
喜欢弗雷德里克娓娓道来的写作手法。作为三部曲中的其中一本,《外婆的道歉信》完成度实在太高,北欧地区那传说中人际关系冷淡苦寒的感觉被这本轻小说完全融化掉了。
看完三章,有种食之无味弃之可惜的感觉,还想读下去,可是推动我读下去的理由是想找出来到底哪里治愈,哪里笑中带泪,前面看完的部分很多地方确实很符合一个7岁小女孩的心理,幻想,无边无际,不知所云,也许每个小女孩心理都有自己的世界,反正我是没看懂
充满童趣的外婆。想念我的外婆。
稚嫩可爱
?
坚持看了 31%左右,看不下了…毫无阅读乐趣。开头外婆还在的时候还好,觉得外婆很有趣,从外婆去世之后,不知道是不是翻译的原因,完全跟不上思路。翻译翻的感觉差了味道。后面很快的翻完了,也明白了目录的意义,也能理解作者想要表达什么。我想后面70%所描述的很可能是爱莎和周国人的故事,爱莎在一点点成长…但是可惜的是这并不是我很感兴趣的话题,所以我选择了看别的书。
张声诺混蛋推荐的两本书都要哭死我
真的很无感!完全看不进去!
每节故事中穿插着观点 "她讨厌一个人只有通过争吵才能获取事情的真相" "普通成年人开始讲究效率,避免冲突" 个人对这种故事不是很有感觉 貌似也没有被治愈到 更倾向于小王子的表达方式
买了很久才翻开这本书,翻开就有些后悔花了这份钱,前面比较絮叨,翻译风格过于直译,感受不到文字的情感,有些读不下去。
每个七岁的小孩都应该拥有一位超级英雄 所有不同意的人都需要去检查一下脑袋有没有毛病
2
朋友送的。但是有点无聊。不读下去了。怎么办。
之前逛西西弗的时候发现了这本书,看了看封面介绍觉得很不错,被我种了草,后来一直心心念念。 但是今天打开读了十几页,硬着头皮读的,基本上没达到我的期望,不知道是时机不对还是翻译的问题,下次再看看,还是读不下去就考虑弃读了😂
230821喜
读了百分之二十不到 就是外婆去世后。。 就没兴趣读了 一开始也是因为想到终于要工作了,要与爸妈分开,看看读点什么可以缓解这样情绪。 现在已经在成都呆了一个月多,实在是没了这份耐心。而且后面也挺无聊的感觉。。。 哎,有一种熟悉的读外国文字的懵逼感,就像当初读《你当像鸟》一样,有种强烈的距离感。 当然,如果要继续读也是读的下去的。但是还有那么多好看的,还是换一本吧,也无所谓点那个“读完”了。(以后,“在读”,还多了个“没读完”的标记功能咯)
读了二百来页才发现外婆讲的童话都是根据现实改编的。
第一次没看完,现在从头看
> 外婆的道歉信
0 有用 宋小君 2017-05-27 09:56:13
很喜欢古怪又有爱的外婆。来自《一个叫欧维的男人决定去死》作者的新小说。
0 有用 Daneestone 2017-06-07 07:33:15
每一个七岁小孩都需要一个超级英雄
0 有用 豆友49003825 2020-01-10 14:00:38
喜欢弗雷德里克娓娓道来的写作手法。作为三部曲中的其中一本,《外婆的道歉信》完成度实在太高,北欧地区那传说中人际关系冷淡苦寒的感觉被这本轻小说完全融化掉了。
0 有用 如你所见是虚胖 2017-06-07 10:53:23
看完三章,有种食之无味弃之可惜的感觉,还想读下去,可是推动我读下去的理由是想找出来到底哪里治愈,哪里笑中带泪,前面看完的部分很多地方确实很符合一个7岁小女孩的心理,幻想,无边无际,不知所云,也许每个小女孩心理都有自己的世界,反正我是没看懂
0 有用 Sashimi 2020-03-17 13:18:46
充满童趣的外婆。想念我的外婆。
0 有用 SHERO 2021-04-02 18:09:41
稚嫩可爱
0 有用 小楼失火 2022-03-29 14:44:46
?
0 有用 沉默的泰坦尼克 2021-10-22 09:29:39
坚持看了 31%左右,看不下了…毫无阅读乐趣。开头外婆还在的时候还好,觉得外婆很有趣,从外婆去世之后,不知道是不是翻译的原因,完全跟不上思路。翻译翻的感觉差了味道。后面很快的翻完了,也明白了目录的意义,也能理解作者想要表达什么。我想后面70%所描述的很可能是爱莎和周国人的故事,爱莎在一点点成长…但是可惜的是这并不是我很感兴趣的话题,所以我选择了看别的书。
0 有用 陈清扬 2021-11-17 15:28:46
张声诺混蛋推荐的两本书都要哭死我
0 有用 大欣 2022-10-04 23:30:31 重庆
真的很无感!完全看不进去!
0 有用 Z 2022-10-19 10:48:09 安徽
每节故事中穿插着观点 "她讨厌一个人只有通过争吵才能获取事情的真相" "普通成年人开始讲究效率,避免冲突" 个人对这种故事不是很有感觉 貌似也没有被治愈到 更倾向于小王子的表达方式
0 有用 Bonnie 2022-12-16 15:00:16 北京
买了很久才翻开这本书,翻开就有些后悔花了这份钱,前面比较絮叨,翻译风格过于直译,感受不到文字的情感,有些读不下去。
0 有用 Yzzy梨 2024-03-17 19:16:43 江苏
每个七岁的小孩都应该拥有一位超级英雄 所有不同意的人都需要去检查一下脑袋有没有毛病
0 有用 A L 2024-02-20 13:10:26 上海
2
0 有用 x 2024-01-26 12:49:58 重庆
朋友送的。但是有点无聊。不读下去了。怎么办。
0 有用 枸杞 2024-01-04 23:14:12 重庆
之前逛西西弗的时候发现了这本书,看了看封面介绍觉得很不错,被我种了草,后来一直心心念念。 但是今天打开读了十几页,硬着头皮读的,基本上没达到我的期望,不知道是时机不对还是翻译的问题,下次再看看,还是读不下去就考虑弃读了😂
0 有用 诗意地 500n 2023-08-21 08:19:29 江苏
230821喜
0 有用 黑麦子2016 2023-06-23 20:35:30 四川
读了百分之二十不到 就是外婆去世后。。 就没兴趣读了 一开始也是因为想到终于要工作了,要与爸妈分开,看看读点什么可以缓解这样情绪。 现在已经在成都呆了一个月多,实在是没了这份耐心。而且后面也挺无聊的感觉。。。 哎,有一种熟悉的读外国文字的懵逼感,就像当初读《你当像鸟》一样,有种强烈的距离感。 当然,如果要继续读也是读的下去的。但是还有那么多好看的,还是换一本吧,也无所谓点那个“读完”了。(以后,“在读”,还多了个“没读完”的标记功能咯)
0 有用 奶啡走啡 2020-12-26 10:04:36
读了二百来页才发现外婆讲的童话都是根据现实改编的。
0 有用 江河湖海 2023-09-12 14:09:26 山东
第一次没看完,现在从头看