格林小火车：波特先生的小公共马车

文字作者：

格雷厄姆•格林(Graham Greene，1904-1991)，英国作家、剧作家、文学评论家，是与伊夫林•沃（Evelyn Waugh）、奥登(W.H. Auden)、郝胥黎(Aldous Huxley)、毛姆(Somerset Maugham)等齐名的英国文学界大师。他的作品探讨了当今世界充满矛盾的政治和道德问题，他将通俗文学和严肃文学有机的结合在一起，这种能力使他获得了广泛好评。他在1929年正式出版了小说《The Man Within》，并从此成为全职作家；他在1932年出版的《斯坦布尔列车》(Stamboul Train)于1934年被改编成电影《东方快车》(Orient Express)，随后他又有多部小说被改编成电影。

格林的一生都在旅行，前往他称之为世界上最原始和偏远的地区。他的这种爱好使他经过姐姐伊丽莎白的介绍进入英国军情六处工作，二战期间他被派往塞拉利昂。作为一个小说家，格林所接触过的人物、去过的地方都成了自己作品的创作素材。

格雷厄姆•格林一生只写过4本童书（分别是The Little Train、The Little Fire Engine、The Little Horse Bus、The Little Steamroller），却都成为了不朽的经典，并吸引了各个时代极富盛名的插画家为之插画，其中最著名的是Dorothy Craigie在20世纪50年代左右绘制的版本和Edward Ardizzone在20世纪70年代重新绘制的版本。

格雷厄姆•格林曾获得1948年的詹姆斯·泰特·布莱克纪念奖、1976年的美国侦探作家协会（MWA）大师奖以及1981年的耶路撒冷奖；他还曾获得霍桑登奖(The Hawthornden Prize)——1919年建立的英国最古老的文学奖项之一。

绘画作者：

爱德华·阿迪卓恩(Edward Ardizzone, 1900-1979)，英国儿童文学作家、画家。1900年出生在越南海防市，父亲是法国籍的意大利人，母亲是苏格兰人。5岁时随父母到英国定居，1913年至1918年，他就读于克雷斯莫中学(Clayesmore School)，毕业后做了7年的书记员，期间他不断地在记事本上画画，并在威斯敏斯特艺术学校上夜校，这是他成为画家之前接受过的唯一的正统训练。1927年，爱德华成为一名全职画家。

早期，阿迪卓恩是二战期间的一名战地记者画家。他自写自画了很多作品，也为其他作家的作品插画。阿迪卓恩的绘画自然平缓，特别是他的水彩画线条柔和而精美，图画里面藏有丰富的细节。小水手提姆(Tim)系列是他最著名的作品，这是一部带有维多利亚时代典雅韵味的经典之作。阿迪卓恩以优美的墨线和清透的水彩，将小提姆天真的模样以及海上的暴风雨刻画得生动至极。就连莫里斯·桑达克也对本书推崇至极，他赞誉道，“这是本世纪以来最充满海洋风味的经典绘本！”因此，小水手提姆系列不仅是阿迪卓恩最受欢迎的代表作，它也奠定了他在儿童文学史上不可动摇的地位。阿迪卓恩的《Tim All Alone》荣获1956年第一届英国凯特·格林纳威大奖，他还于1971年获得CBE大奖。

在日本儿童文学作家鸟越信的《经典绘本作家》研究中，阿迪卓恩位于“创造绘本历史的二十个经典作家”之列，与创作《彼得兔》的波特女士（1866～1943）、创造《小房子》的维吉尼亚·李·伯顿（1909～1968）以及创作《田鼠阿佛》的李欧·李奥尼（1910～1999）齐名。（资料来自英国安德鲁·纳伯格联合国际有限公司）