Name: 向加泰罗尼亚致敬
ISBN: 9787532774715

作者: [英]乔治·奥威尔
译者: 陈超
出版社: 上海译文出版社
出版年: 2017-6
ISBN: 9787532774715
页数: 232
装帧: 精装
定价: 42.00元
原作名: Homage to Catalonia
丛书: 奥威尔作品全集

豆瓣评分

8.8

1379人评价

5星

51.1%
4星

40.8%
3星

7.8%
2星

0.1%
1星

0.1%

评价:

内容简介 · · · · · ·

西班牙内战是奥威尔第一次亲临体验战争的残酷和萧条，为他以后作品的反战基调奠定了基础。可以想象，从未涉足政治的文人奥威尔面临残酷的意识形态斗争和政治的党同伐异时内心的彷徨、无助和绝望。在目睹了许多曾经在前线共同作战的友人没有战死在前线，却死于自己人的迫害之后，奥威尔对苏联的政治体制产生了怀疑，从此走上了反对极权体制的道路。从这个意义上说，是西班牙内战这个熔炉促使奥威尔的创作热情和才华从控诉外在的世界表象的不公转向了对内在的体制和人性进行深刻反思。而共产国际、西班牙政府与英国媒体对西班牙内战的歪曲描写和为达目的操纵宣传工具的做法促使奥威尔开始思考历史的真实性，并在《一九八四》中升华为对极权主义操纵历史手法的反思。1946年，奥威尔写道：“自1936年后，我所进行的严肃创作的每一行话，都是在直接或间接地反对极权主义体制，并为民主的社会主义体制鼓与呼。”

向加泰罗尼亚致敬的创作者 · · · · · ·

乔治·奥威尔作者

作者简介 · · · · · ·

乔治•奥威尔（1903—1950），英国伟大的人道主义作家、新闻记者和社会评论家，传世之作《一九八四》、《动物农场》脍炙人口，历久弥新，被誉为“一代英国人的冷峻良心”。

目录 · · · · · ·

奥威尔作品全集
奥威尔纪实作品全集
《通往威根码头之路》
《巴黎伦敦落魄记》
《向加泰罗尼亚致敬》
奥威尔小说全集
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

自从一九一四到一九一八年“争取民主的战争”以来就存在着一种用心险恶的声音。多年之后，这些共产党人还在劝导好战的工人：“民主”是资本主义的雅称。先说“民主是个骗局”，然后再说“为民主而战”，这并不是一种好的策略。 (查看原文)

飘1002 4赞 2012-05-19 10:20:09

—— 引自第56页
看得出人们都很满足，充满了希望。这里没有失业，生活成本非常低廉。你很少看到完全赤贫的人，除了吉卜赛人之外没有乞丐。最重要的是，大家都对革命和未来怀着坚定的信念，感觉突然迈进了平等自由的时代。每个人都试着展现出人性化的行为，而不是资本主义机器里的零部件。 (查看原文)

连木木 2赞 2021-12-13 16:27:44

> 全部原文摘录

丛书信息 · · · · · ·

　　奥威尔作品全集(共16册)，这套丛书还有《奥威尔作品全集》《动物农场》《上来透口气》《一九八四》《牧师的女儿》等。

喜欢读"向加泰罗尼亚致敬"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 巴黎伦敦落魄记

13.19元

: 动物农场

21.21元

: 文学之冬

39.00元

: 通往威根码头之路

29.69元

: 让叶兰继续飘扬

29.69元

喜欢读"向加泰罗尼亚致敬"的人也喜欢 · · · · · ·

: 奥威尔战时文集 6.7

: 上来透口气 8.7

: 牧师的女儿 7.2

: 西班牙在我们心中 9.2

: 她来自马里乌波尔 9.0

: 第三帝国的到来 9.4

: 内战之殇 7.5

: 破碎的生活 8.4

: 耳语者 8.8

: 伦敦日记 9.0

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 626 条 )

向加泰罗尼亚致敬的书评 · · · · · · ( 全部 91 条 )

热门只看本版本的评论

TVhead 2008-12-10 06:08:30 江苏人民出版社2006版

一碗醒酒良药

重读马恩的《共产党宣言》，虽相隔百十年光景，到激荡处仍觉掷地有声。“一切神圣的都已腐朽，一切坚硬的都已烟灭。”这可能是史上最好的一篇檄文，用斩钉截铁的果决把人类历史大卸八块，用坚硬如铁锤一样的语言把所有古老的、保守的、封建的王公贵族们一锤一锤地敲进历史的深... (展开)

146 4 7回应

Luke 2006-04-17 09:31:00 江苏人民出版社2006版

战士奥威尔

去西班牙参战　　　　1946年，奥威尔写下了著名的宣言性文章《我为何写作》，其中有这样的话：“西班牙内战和1936年至1937年间发生的事件改变了态势，此后我就知道我的立场如何。1936年以来，我所写的每一行严肃作品都是直接或间接反对极权主义，支持我所理解的民主社会主义... (展开)

132 2 18回应

光荣与梦想 2007-04-09 07:36:21 江苏人民出版社2006版

向加泰罗尼亚致敬

很久没跟张炯碰，那天吃饭的时候，他跟我提到一本书：奥威尔的《向加泰罗尼亚致敬》。他是二战史的狂热者，自然不放过任何一本相关的好书。这个话题，我也很有兴趣。正巧前些日子，蒋编辑送我的也是这本书，昨晚拿出来一宿翻完。在很多文学青年看来，奥威尔或许算不上... (展开)

36 1 16回应

玛特 2006-04-20 09:31:39 江苏人民出版社2006版

向奥威尔致敬

西班牙内战促成了奥威尔的政治转向。他从一个反法西斯的民主社会主义者成长为一个冷静而清醒的一切极权主义的反对者。《动物庄园》让我体验到其他任何一本书中未曾感受到的心悸，并在经历某个春夏之交、对当事双方同感幻灭之后，完成了自己的政治转向。阅读《向加泰罗尼亚致敬... (展开)

33 7 5回应

芝麻 2023-09-30 18:22:24

向加泰罗尼亚致敬

奥威尔说《向加泰罗尼亚致敬》是一部毫不掩饰的政治作品。虽然九死一生地离开了战场，但他写这本书的时候有一种超然的态度和对形势的尊重，他说：“我在这本书里的确作了很大努力，要把全部真相说出来而又不违背我的文学本能。” 我的西班牙内战和国际纵队的认知来源很大一部分... (展开)

17 1回应

宗城 2021-06-01 21:21:44 江苏人民出版社2006版

乔治·奥威尔、告密与西班牙内战

1946年，乔治·奥威尔说:“自1936年后，我所进行的严肃创作的每一行话，都是在直接或间接地反对极权主义体制，并为民主的社会主义体制鼓与呼。” 奥威尔最被人熟知的作品是反乌托邦小说《1984》。在这部小说里，他展现了自己对极权主义最辛辣的讽刺。但在1990年代，根据英国情... (展开)

16 1 0回应

moviejunkie 2010-01-07 11:09:00 Mariner Books1980版

想把豆瓣所有的星星给你

早知道这书，从没想到要看。有次看西班牙简史，提到了西班牙内战（波澜壮阔的西内战是著名的大mess，当时其实只看懂了凤毛麟角），不知怎的，很诡异，当时就魔症了。就想到了这书，网上下来看，立马也魔怔了。可能因为我是西内战粉丝，本来就偏心。G.O.又是这么条好汉，有正义... (展开)

8 1回应

密纳发的猫头鹰 2008-08-21 00:35:11 江苏人民出版社2006版

为不认识的陌生人奋斗

向加泰罗尼亚致敬。我需要郑重其事地写下这个题目。如果用笔的话，应是屏气凝神，一笔一划。这是一部令人肃然起敬的纪实作品。喜欢这本书，并不是因为对西班牙内战这一主题有特别的关注。芥川龙之介有言道：军人如小儿。战争，革命，政治——一本描写同样主题的书，在一个缺... (展开)

9 2 4回应

冬中鱼 2020-10-29 23:13:28 华中科技大学出版社2016版

西班牙内斗的简单梳理（奥威尔视角）

关于政局的叙述在第五章。简而言之，支持工人掌权的：马统与CNT-FAI 支持中央政府集权的：加联，自由党与康米左派的三种主要力量： ①加泰罗尼亚联合社会党（加联社党/右翼社会主义/斯大林主义）：加泰罗尼亚的社会主义政党；最初由多个MARX主义政党组成；后完全被西班牙... (展开)

6 0回应

【读品】 2009-09-19 16:18:24 江苏人民出版社2006版

【读品·浅尝】

上个世纪30 年代的西班牙内战，曾一度把许多有正义感的知识分子卷入枪林弹雨。以这段历史为背景的作品也就注定要在文学史上占据一席之地。其中有名的像海明威的《丧钟为谁而鸣》，后来拍成电影《碧血黄沙》，由英格丽鲍曼主演。又如奥登的长诗《西班牙》，据说在抗战的艰苦岁... (展开)

3 1回应

> 更多书评 91篇

论坛 · · · · · ·


一个令我疑惑的地方	来自。。。。	1 回应	2022-12-30 00:12:55
这个版本的翻译，完全是直译，不按照汉语的顺序和逻辑	来自鹿川沒有糞	1 回应	2022-07-19 17:06:22