《一个叫欧维的男人决定去死》的原文摘录
-
有时候，人们那些突如其来的行为是很难理解的。有时候，当然，他们会想，反正早晚都要这么做，那么择日不如撞日，就趁现在了。有时候却恰恰相反，人们突然意识到，有些事早就该做了。欧维大概从来就知道自己到底该做什么，但对于时间，所有人都太乐观。我们相信总能腾出时间来与他人一起做想做的事，说想说的话。然后突然有一天，发生了什么意外，我们就只好站在那儿，脑海总盘旋着一个词：如果。 (查看原文) —— 引自章节：一个叫欧维的男人和一次非比寻常的巡逻 -
“胡说八道。那样的话，索雅肯定知道。”他斩钉截铁地说。 “安妮塔不让我告诉你和索雅。是这样。” 吉米沉默了，视线坠落在雪地上。欧维转过身，皱起眉头。 “是什么样？” 吉米深深吸了口气。 “她觉得……你们的麻烦已经够多的了。”他静静地说。 紧接着的沉默厚重得经得起刀劈斧凿。吉米没有抬起头。欧维什么都没说。他走进垃圾房，又走出来。走进自行车棚，又走出来。但他的身上起了变化。“钢镚儿掉下来了。”索雅总是这么说。吉米最后那句话，就像一层薄纱包裹住他的一举一动，心中无法平息的怒火在欧维胸口燃烧起来，越烧越旺，就像长了血栓。 (查看原文) —— 引自章节：一个叫欧维的男人和一次非比寻常的巡逻 -
欧维转过身，强忍着怒火，指指吉米，问：“她是这么说的？她不向索雅求助是因为我们的麻烦已经够多了？” 吉米惊慌地点头。欧维低下头，胸膛在外套下起伏着。他想索雅听到这一切会怎么想。要是知道她最好的朋友没向她求助，就因为她的“麻烦已经够多了”，索雅一定会心碎的。 人们那些突如其来的行为有时候是很难理解的。欧维大概从来就知道自己到底该做什么，死之前还需要去帮助什么人。但对于时间，所有人都太乐观。我们相信总能腾出时间来，与他人一起做想做的事，说想说的话。 (查看原文) —— 引自章节：一个叫欧维的男人和一次非比寻常的巡逻 -
邻居都说欧维最近好像变了一个人。从没见他这么来劲，只是因为他从没管过他们的闲事，欧维这么回答。他从来都他妈是这么来劲的。 (查看原文) —— 引自章节：一个叫欧维的男人和社交障碍 -
“如果你是记者，就会发现，官僚主义的妙处，在于首先违反官僚制度的总是你们这些官僚自己。” (查看原文) —— 引自章节：一个叫欧维的男人和社交障碍 -
死亡是一桩奇怪的事情。人们终其一生都在假装它并不存在，尽管这是生命的最大动机之一。我们其中一些人有足够时间认识死亡，他们得以活得更努力、更执着、更壮烈。有些人却要等到它真正逼近时才意识到它的反义词有多美好。另一些人深受其困扰，在它宣布到来之前就早早地坐进等候室。我们害怕它，但我们更害怕它发生在身边的人身上。对死亡最大的恐惧，在于它与我们擦肩而过，留下我们独自一人。 人们总是说欧维刻薄。欧维一点都不刻薄，他只是不会嬉皮笑脸罢了。难道这就要送去判刑？欧维可不这么想。但当他不得不亲手埋葬世上唯一理解他的人时，还是会心碎欲裂。没有什么时间可以抚平这样的创伤。 时间是一桩奇怪的事情。大多数人只为了未来生活。几天之后，几周之后，或者几年。每个人一生中最恼人的那一刻可能就是突然意识到自己已经到了回忆比展望更多的年龄。当来日无多的时候，必须有别的动力让人活下去。或许是回忆。午后的阳光中牵着某人的手，鲜花绽放的花坛，周日的咖啡馆。或许是孙子孙女。人们为了别人的未来继续生活。索雅离开欧维的时候，他并没有一起死去。他只是不再活着。 悲伤是一桩奇怪的事情。 (查看原文) -
每个人的生命中总有那么一刻决定他们将成为什么样的人。要是你不了解那个故事，就不了解那个人。 (查看原文) —— 引自第102页 -
这是一个还没过期就已经过时的世界。整个国家都在为没人能正经做事起立鼓掌，毫无保留地为平庸欢呼喝彩。 (查看原文) —— 引自第1页 -
一个人的品质是由他的行为决定的，而不是他说的话。 (查看原文) —— 引自章节：8 一个叫欧维的男人和一对父亲的老脚印 -
他从来不知道她为什么选了他。她只爱抽象的东西，音乐、书籍、奇言怪语，诸如此类。欧维却是个满脑子充满具象事物的人。他喜欢螺丝刀和滤油器。他手插口袋疾步人生。她总是在舞蹈。 (查看原文) —— 引自章节：一个叫欧维的男人有所获 -
她常说：“每一条道路最终都会带领你到注定的归宿。”对她来说，注定的或许是“某事”。 但对他来说，注定的是“某人”。 (查看原文) —— 引自章节：一个叫欧维的男人和一对父亲的老脚印 066 -
他是个非黑即白的男人。她是色彩，他的全部色彩。 从来没人问过欧维遇见她之前他是怎样生活的。但要是有人问起，他一定会回答说自己没有生活。 要是有人问起，他会说，在她之前，他没有生活。之后也没有。 索雅离开欧维的时候，他并没有一起死去。他只是不再活着。 他对正义、道德、勤劳以及一个对错分明的世界深信不疑。并不是因为这样的人会赢得奖牌或证书，或者会被别人拍拍肩膀说声好样的，而是这样处世的人不多了，索雅知道。所以她想守住这个人。 (查看原文) -
她的午睡和欧维的散步成了每日例行的习惯。第二天，欧维碰到一个正在搭篱笆的男人，他解释这样搭篱笆是完全错误的。那人一个字都听不懂，于是欧维决定还是亲自演示比较快。第三天，他同乡村牧师一起为修道院砌了一堵外墙。第四天，他跟着“赊债”去村外帮助“赊债”的朋友拽出一匹陷在泥沼里的马。 许多年后，索雅想起来问他当时在干吗。欧维终于告诉她的时候，她惊讶地摇头不止：“原来我睡觉时，你溜出去助人为乐了，帮人……搭篱笆？不管别人怎么说你，欧维，你是我听说过的最稀奇的超级英雄。” (查看原文) -
认错很难，特别是错了很久之后。 索雅曾说过，结婚这么多年来，欧维至人过一次错。那是八十年代早期，有件事欧维认同了索雅的看法，但后来发现是错的。 (查看原文) -
要是父亲周六不当班，他就会把欧维领到院子里，打开发动机盖，详细地告诉他每个零件的名称和功能。周日他们去教堂。并不是父亲或者欧维跟上帝有什么过分亲密的关系，但欧维的妈妈总是在这事儿上很上心。于是他们就坐在最后一排低头瞪着各自脚下的那块地砖直到结束。说实话，他们俩大多数时间都在想念她而不是上帝。这是所谓她的时间，尽管她早已离开。 (查看原文) -
“我想过要把钱留下来。”欧维终于悄悄地说出口，还把父亲的手卧得更紧一些，就好像害怕他会把手甩开。 “我知道。”父亲说，也把手卧得更紧。 “但我知道换了你一定会把它还回去。”欧维说。 父亲点点头。一路无话。 (查看原文) -
第二天，他去了铁道边父亲领工资的办公室，并交还了本月的剩余工资。办公室里的阿姨们完全搞不清状况，于是欧维只好不耐烦地解释，父亲是十六号死的。她们肯定知道父亲不可能再回来把这个月剩下那十四天的活干完了。既然父亲的工资是预支的，欧维就得回来把余额还掉。 (查看原文) -
“一个人的品质是由他的行为决定的，而不是他说的话。”欧维说 总经理惊讶地看着他。自从这个男孩在铁道上工作两年来，这儿还没人听见过他一口气说这么一长串话。说老实话，欧维也不知道这些话是从哪儿冒出来的。他只是觉得应该说出来。 (查看原文) -
索雅曾经说过，要理解欧维和鲁尼这样的男人，首先要理解他们是被困在错误时代中的男人。他们这样的男人，对于生活只要求几样非常简单的事情，她说。头上一片屋顶，安静的街道，值得他们忠心耿耿的汽车品牌和女人。一份可以有所作为的工作，一套房子，里面的东西定期有个故障，好让他们修修补补。 尽管欧维和鲁尼反目这么多年，只有一件事他们总能达成共识，就是，凡是住他们隔壁的邻居，脑子都不怎么好使。 (查看原文) -
之后连续两个夜晚，两边的邻居分别从自己的客厅里听见男人的咆哮和地板上的撞击声。他们听见女人痛苦地发出一声短促的哀号，当九岁男孩哭喊着求那个男人“别打了别打了别打了”，欧维再也那耐不住，出门冲到自己的院子里。鲁尼已经站在院子那边了。 (查看原文)
作者: [瑞典] 弗雷德里克·巴克曼
原作名: En man som heter Ove
isbn: 7541146560
书名: 一个叫欧维的男人决定去死
页数: 312
出品方: 磨铁·大鱼读品
译者: 宁蒙
定价: 39.8
出版社: 四川文艺出版社
出版年: 2017-7
装帧: 平装