豆瓣
扫码直接下载
《童年》、《我的大学》是高尔基的自传体三部曲之二。《童年》回忆了主人公阿廖沙在外祖父家度过的苦难童年。《我的大学》记叙刚刚步人青年时代的阿廖沙怀着上大学的愿望来到喀山,却在“社会大学”里学到了有围墙的大学所学不到的知识,开拓了视野,提高了觉悟,经过痛苦的思想探索,终于成长为一个革命知识分子。
高尔基(1868-1936),著名作家。原名阿列克赛·马克西莫维奇·彼什科夫,出生在木匠家庭。四岁丧父后随母亲寄居在外祖父家,念过两年小学。十一岁走向社会,独自谋生,当过学徒、饭馆跑堂、搬运工、面包师等。1892年以处女作小说《马卡尔楚德拉》登上俄国文坛,主要作品有《海燕之歌》、《母亲》及自传体三部曲《童年》、《在人间》、《我的大学》等。由于在文学中的开创性贡献,高尔基博得了“苏联社会主义文学奠基人”、“无产阶级艺术杰出的代表”的世界声誉。
直到这时,我才明白外公并不是个凶恶的人,不像我想象的那样可怕。可每当想到他打我时的那股狠劲,我就泪流满面,无法释怀。
翻译的差,连人物正确性都没法保证。比如第二章中,“萨沙是个很乖的孩子,……大人都夸他听话聪明,但外婆却不以为然,总说:‘这孩子是个马屁精!’”,实际上这句话是外公说的。
> 1人在读
> 4人读过
订阅关于童年·我的大学的评论: feed: rss 2.0
0 有用 溪来溪往 2021-01-23 20:59:52
直到这时,我才明白外公并不是个凶恶的人,不像我想象的那样可怕。可每当想到他打我时的那股狠劲,我就泪流满面,无法释怀。
0 有用 Mango 2024-11-24 16:29:22 江西
翻译的差,连人物正确性都没法保证。比如第二章中,“萨沙是个很乖的孩子,……大人都夸他听话聪明,但外婆却不以为然,总说:‘这孩子是个马屁精!’”,实际上这句话是外公说的。