内容简介 · · · · · ·
《细雪》的舞台设在上世纪三四十年代之交的大阪，昔日望族莳冈家有漂亮的四姐妹：大姐鹤子守旧、二姐幸子圆融、三妹雪子内向、小妹妙子奔放。故事以大龄未婚的雪子一次次的相亲经历为主线，以妙子的求学受挫、与富家公子和平民青年之间的感情纠葛为起伏。一面是捕萤、赏花、歌咏舞蹈，一面是洪水、疫病、飓风战火。作品整体如同一条缓缓流动的大河，明暗交映，暗涡翻卷；其中人性幽微毕现，百味俱全。
故事围绕大阪没落望族莳冈家个性迥异的四姐妹的生活、婚恋展开。笔调平缓细腻，勾勒出东方女性的柔弱与坚强。日本传统的舞蹈、歌咏、赏花、捕萤等场景，如同闪闪金粉洒布全篇，营造出织锦长卷般的画面。但在时代的大背景下，家运日渐衰败，个人命途难测，传统美文化凋敝，故而《细雪》也被认为是一部“美的挽歌”。
《细雪》是日本唯美主义文学大师谷崎润一郎的代表作长篇小说，曾获“每日出版文化奖”“朝日文化奖...
细雪的创作者
· · · · · ·
![[日本] 谷崎润一郎](https://img3.doubanio.com/view/personage/m/public/9caf8338f9cbeb97aeb2b890c1b681c3.jpg)
作者简介 · · · · · ·
谷崎润一郎，日本著名小说家、散文家、剧作家，曾获日本政府颁发的文化勋章，文体端庄秀丽，文风多变，常将通俗的主题以艺术性极强的形式表现，意蕴深刻。散文集《阴翳礼赞》，小说《春琴抄》《痴人之爱》《细雪》等均是广为人知的名作。他曾将《源氏物语》译成现代日语，享有“文豪”“大谷崎”的尊称。
目录 · · · · · ·
上卷
中卷
下卷
重译后记
谷崎润一郎和《细雪》
中卷
下卷
重译后记
谷崎润一郎和《细雪》
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
妙子说：“我现在比任何人都清楚，启哥儿是个典型的船场公子哥儿，是个一无所长、毫无价值的男人。事到如今，关于这一点，根本不需要二姐夫和二姐再提醒我。当然，八九年以前，刚和他恋爱的时候，我还是个思虑欠周的小姑娘，真不知道他是这么个不中用的人。可是恋爱这种事，不应该只看对方有无出息来决定成败。至少我不能以那种功利主义的理由来嫌弃初恋情人，只能认为自己爱上这种没出息的人也是因缘注定的，我并不后悔。我担心的只是和他结婚后的生活问题。他目前是奥畑股份有限公司的董事，据说婚后还可以从长兄那里分到他应得的一份动产和不动产。他把社会上的事想得太天真，无忧无虑。可是，我总觉得他这人将来会一贫如洗，就说现在吧，他过的是入不敷出的生活，每月付给茶楼、西服店和杂货店的开支都相当多，一旦他母亲去世了，长兄必定不会容他那样奢侈。不管奥畑家有多少财产，启哥儿排行第三，长兄已经成为一家之主了，很难指望分到很多份额。特别是那位长兄不大赞成他和我结婚，就更不能抱什么希望。即使分得一些财产，但是他生性容易上当，或者输在股票投机上，或者被人诓骗，到头来说不定会被他的兄弟们抛弃，有朝一日连饭都吃不上。我总为这事情感到不安。我可不愿意到时候让人在背后骂我活该倒霉。因此在生活方面我要完全不依靠他。我要从一开始就不靠他的收入过日子，这是我想靠裁剪西装自立谋生的动机之一。 另外，幸子还从妙子的话中大体察觉到，她已经决定不回东京的本家。雪子也曾说过，本家只能凑合安顿下雪子，目前似乎无意接妙子回去。而现在即使本家要接妙子回去她也不会同意。妙子听到姐夫去东京后变得更悭吝了，她说：”我多少有点积蓄，做人偶也有收入，所以每月的生活补贴我可以少领一些。本家的六个孩子都快长大了，雪姐也要他们照顾，开销很大。我要设法减轻他们的负担，我准备过不了多久就完全不要补贴，只是想请姐夫姐姐无比允许我明年去法国学习，并把父亲交给他们保管的我的结婚费用，... (查看原文) —— 引自第163页 -
雪子说着说着突然带有鼻音，幸子看见镜中雪子的脸上一滴晶莹的泪珠摇曳着坠下去了。 (查看原文) —— 引自章节：上卷
> 全部原文摘录
喜欢读"细雪"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"细雪"的人也喜欢 · · · · · ·
细雪的书评 · · · · · · ( 全部 338 条 )
momo🥕
《细雪》中雪子和妙子的人物形象对比分析
这篇书评可能有关键情节透露
长篇小说《细雪》作为谷崎润一郎的文学创作高峰，经历了从1942年至1948年长达六年的创作时间。可以说，移居关西和翻译《源氏物语》的经历对他的创作给予了很大帮助：《细雪》正是建立在作者对关西相对传统和保守的人文风情的观察之上，围绕着大阪没落家族莳冈四姐妹展开的故事... (展开)
【读品】
上海译文出版社2007版（其他版本）
【读品•细读】王嘉军：细雪大美
这一个月来，每天入睡前都会翻上几页谷崎润一郎的《细雪》，柏桦《在清朝》中诗云：“夜读太史公，清晨扫地”，我是“夜读《细雪》，清晨扫雪”，在白纸灯影上，感受细雪的簌簌碾磨，它越积越厚，最后变成一场睡意的大雪将意识覆盖，第二天醒来，是一个秋光镂空的清晨，雪似乎...
(展开)
黑伞
上海译文出版社2007版（其他版本）
尽情撕裂：小谈谷崎润一郎
学妹最近在做《细雪》的论文，来邮件和我交换意见，我正好刚读罢谷崎润一郎的一些作品，却唯独没有碰《细雪》。止庵在一篇文章中认为：在谷崎的全部小说中，《细雪》可说是一个意外，唯有它没有呈现出谷崎一贯的抽象美，而是呈现了生活姿态的本身。谷崎自己也承认，创作《细雪...
(展开)
此刻有冰
南海出版公司2021版（其他版本）
从重口味到小清新，是什么让他返璞归真？
在谈论美学时，我们在谈论什么呢？ 美这件事，或许是一种私人的，你我都说不清道不明的模糊感受；或许是一种轻飘飘的，如同漂浮在空中的概念。 而有那么一位作家，无时无刻不在用最敏锐的神经去接触美，并将这一抽象的体验与概念具象化，使其缓缓地沉进文字中，他就是谷崎润一...
(展开)
论坛 · · · · · ·
| 所以雪子最后有结婚吗？ | 来自momo | 4 回应 | 2026-05-29 19:37:53 |
| 还有此类型的的小说推荐吗，谢谢 | 来自把字刻在石头上 | 4 回应 | 2026-04-21 10:45:27 |
| 塞林嘎到底是什么植物？ | 来自Cherry | 4 回应 | 2025-08-15 14:55:16 |
| 濑越母亲有JSB却还在挑女方脸上的斑？ | 来自闵在希 | 2025-03-30 08:33:34 | |
| 板仓死了我怎么这么难过 | 来自luluchloe | 8 回应 | 2025-02-08 22:52:21 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部23 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 豆瓣五星图书【外国文学-现代部】 (爱玛·包法利)
- 外国文学最高译本 (爱玛·包法利)
- 每月一本大部头 (野原新之助)
- 2017年7~9月出版的外国文学 (鲸岛)
- 2015-2019书架 - 国内图书 (苇间疯)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于细雪的评论:
feed: rss 2.0
15 有用 MADAO 2018-04-14 18:18:45
读这个之前一直以为谷崎润一郎都是擅长旖旎暧昧的文风，高级日式小黄文，kindle打折才买了这本，开头就与他通常的长篇不同，还以为读了川端康成，一部夹带着历史长流的家族故事，信息量很大，涉及到当时日本及世界的方方面面，翻译也非常尽心，值得买实体书收藏！
17 有用 popon pop 2025-02-12 22:46:18 北京
写得非常非常好，每一笔详尽的描写都紧紧与日本独有的复杂微妙的家庭社会关系相连，像是吸一口气就必然要呼一口气。每一句是那个琴弦上的一个音。每一部分一点不多余。去年我在马达加斯加热带雨林里见过一张蜘蛛网，那是我见过的最大的蜘蛛网，它横跨河面，从河岸一个树枝上结网，铺展到对岸的树枝上，细密均匀，堪称奇迹，而那只小小的黑蜘蛛正蹲在中心，一动不动。这个蜘蛛就是写细雪的谷崎润一郎。
32 有用 aaa0135284 2019-02-04 08:27:09
1）被动内向的雪子，人生好像一直被推着走，可实际上谁也没法决定她的命运。一个人得有多包容的心，才会显得对外界的事物蛮不在乎；2）周到和细致二姐夫贞之助物质上和精神上都默默支持了整个家族吧；3）四姐妹的性格都那么分明，带来了一切情节冲突和情感共鸣。雪子和妙子，我简直对号入座了:) 4）印象最深的两个情节是京都赏樱和母亲去世，喜欢到一定要手写摘抄下来。
22 有用 海扬尘 2020-08-29 12:29:41
上学时就如雷贯耳，到今天才读，这也是我读的第一本谷崎。略读了三个译本，觉得这版似更顺畅。“细雪”，“细”为小的意思，在上译版里妙子被称呼为“细姑娘”，“雪”就是雪子。书中并没描绘雪景，也就是说，本书是以雪子和妙子两位待字闺中的姑娘感情生活为主线，尤以雪子的五次相亲来推动情节发展。幸子和鹤子更多是辅助角色。本书叙事手法古典，虽然矛盾暗流涌动，却没有什么大起大落，意境祥和恬淡。写景近乎白描又充满淡淡诗... 上学时就如雷贯耳，到今天才读，这也是我读的第一本谷崎。略读了三个译本，觉得这版似更顺畅。“细雪”，“细”为小的意思，在上译版里妙子被称呼为“细姑娘”，“雪”就是雪子。书中并没描绘雪景，也就是说，本书是以雪子和妙子两位待字闺中的姑娘感情生活为主线，尤以雪子的五次相亲来推动情节发展。幸子和鹤子更多是辅助角色。本书叙事手法古典，虽然矛盾暗流涌动，却没有什么大起大落，意境祥和恬淡。写景近乎白描又充满淡淡诗意，极富日本文学传统的季节感，风华背后弥漫着细腻的感伤。不过其情节有些缓慢冗长，已到了现代读者不耐烦的程度。然而，评论家们一致推崇其为现代版的源氏物语。旧世界正在消逝，新世界姗姗来迟。妙子和雪子正是这新旧世界的两个极端，她们的感情生活，乃至满眼的关西风物，无不浸透着“物哀”的底色。 (展开)
32 有用 王洛洛 2018-07-24 11:58:31
阅读这本书的感觉仿佛在看是枝裕和的电影，文章（镜头）细腻唯美，没有跌宕起伏，有的只是行云流水，却如同在欣赏画卷之美。以雪子的五次相亲为主线，穿插了二战时期莳岗家族四姐妹的日常生活，涵盖了那个时期日本的风土人情，舞蹈、赏樱花、捕萤等。个人感觉反战的思想表述较为隐晦（居然被军方禁过一段时期）。