情性故事集的创作者
· · · · · ·
-
周越然 作者
目录 · · · · · ·
丛书信息
· · · · · ·
周越然经典作品系列(共8册)，
这套丛书还有
《风俗随谈》《修身小集》《旧籍丛话》《书书书》《六十回忆》
等
。
喜欢读"情性故事集"的人也喜欢 · · · · · ·
情性故事集的书评 · · · · · · ( 全部 1 条 )
> 更多书评 1篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有34人想读，手里有一本闲着?
订阅关于情性故事集的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 滔滔孟夏 2018-11-24 12:30:32
无聊无趣
0 有用 铁马🐎 2018-10-26 13:22:54
此书最大之妙点，在于作者译名之绝妙。如：Jealousy->倦老衰；Vagina->凡皆纳；Penis->皮腻细。而人名译作“皮里冤”，“白浪集”，“白居乐(Buccilo)”，“包录(Paolo)”，埃及艳后Gleopatra竟译作“葛刘备德”，充满喜感。文笔方面半文半白，竟让看似寻常的叙事不经意地谐趣横生。想不到中国文言陈述西方之事，竟如此形神兼备，余味无穷。此为周越然系列所阅第一书，竟为意外... 此书最大之妙点，在于作者译名之绝妙。如：Jealousy->倦老衰；Vagina->凡皆纳；Penis->皮腻细。而人名译作“皮里冤”，“白浪集”，“白居乐(Buccilo)”，“包录(Paolo)”，埃及艳后Gleopatra竟译作“葛刘备德”，充满喜感。文笔方面半文半白，竟让看似寻常的叙事不经意地谐趣横生。想不到中国文言陈述西方之事，竟如此形神兼备，余味无穷。此为周越然系列所阅第一书，竟为意外之喜也。 (展开)
0 有用 Ex 2022-03-12 14:40:20
20211116-20220312
0 有用 六眼蜻蜓 2024-04-09 16:44:43 山东
好玩！图书馆偶然发现，一个半小时翻完了，边看边傻乐，喜欢虚荣心和单目男两篇
0 有用 十六 2017-09-09 23:19:11
很老旧的内容了，不过后半本很多都写得挺有趣，各种音译真是看得我目瞪口呆