Name: 在所有声音中，我倾听你：赵又廷为你读诗
ISBN: 9787508677958

作者: 赵又廷 / 为你读诗
出版社: 中信出版社
出版年: 2017-10-15
页数: 160
定价: 88
装帧: 精装
ISBN: 9787508677958

豆瓣评分

8.6

175人评价

5星

69.1%
4星

18.9%
3星

9.1%
2星

1.7%
1星

1.1%

评价:

内容简介 · · · · · ·

【内容简介】

《在所有声音中，我倾听你：赵又廷为你读诗》由一本诗集和一张诗歌唱片两部分组成，是赵又廷携手“为你读诗”发表的一套中英双语的诗歌作品。

在专辑中，赵又廷不仅用中英文朗读了诗集中所收录的十二首经典英美诗作，还特别给读者撰写了一封私人来信，并分享他所解读与翻译的诗歌作品。

诗集中的所有诗作由傅浩、汪剑钊、童明、倪志娟四位英美文学方面的杰出翻译家、研究者携手赵又廷共同甄选，并撰写诗歌随笔与评论。诗作包括拜伦、叶芝、华兹华斯、艾略特、劳伦斯、弗罗斯特、艾米莉·狄金森等的名篇佳作，涉及爱情、生活、自然等主题。

专辑的配乐，也由作曲家根据所选诗作及赵又廷的朗读进行原创谱曲和制作。与此同时，专辑还邀请美国百老汇戏剧导演与知名播音指导担任监制。整个创作与制作过程，可谓唱片级匠心打造。

----------

【编辑推荐】

1.赵又廷倾心参与

赵又廷不仅撰写...

(展开全部)

【内容简介】

《在所有声音中，我倾听你：赵又廷为你读诗》由一本诗集和一张诗歌唱片两部分组成，是赵又廷携手“为你读诗”发表的一套中英双语的诗歌作品。

在专辑中，赵又廷不仅用中英文朗读了诗集中所收录的十二首经典英美诗作，还特别给读者撰写了一封私人来信，并分享他所解读与翻译的诗歌作品。

----------

【编辑推荐】

1.赵又廷倾心参与

赵又廷不仅撰写给读者一封私人来信，还分享了他所解读、翻译的诗歌作品。

2.声音和心灵的静美享受

赵又廷用中英文朗读的十二首会呼吸的诗歌，将让你在四季之中，像植物一样进行光合作用，获得灵魂的片刻自由与安宁。

3.严选英美经典诗歌，邂逅百年文学传奇

邂逅拜伦、叶芝、华兹华斯、艾略特、劳伦斯、弗罗斯特、艾米莉·狄金森等英美文学大师的经典作品，带你走入一个与自然、生活、爱情有关的诗意世界。

4.文学教授诗意解读，心灵解压的疗愈之作

诗集不仅邀请傅浩、汪剑钊、童明、倪志娟四位英美文学专家担任顾问，还特约知名诗人、译者、学者等讲解诗歌，从内容到翻译，从字面意思到深层内涵，深入浅出，娓娓道来，宛如朋友之间的交流，为你打开诗意世界的大门。

5.新古典原创配乐，精心打磨会呼吸的诗集和唱片

诚邀作曲家为每一首诗歌谱写原创音乐，读诗与音乐相互交融，整张诗歌专辑如同一张完整的音乐唱片、一个流动的艺术作品，值得你在入睡前、开车时、旅行途中反复聆听。

作者简介 · · · · · ·

赵又廷（Mark Chao，1984.9.25—），毕业于加拿大维多利亚大学，华语影视男演员，“光合作用”项目发起者，代表作品《痞子英雄》《搜索》《狄仁杰之神都龙王》《三生三世十里桃花》等

--------

“为你读诗”由Be My Guest（尚客私享家）于2013年6月1日推出，是一个以诗歌为纽带，连接人和人的国际文化艺术平台和诗意生活方式分享平台，参与者包括国家元首、行业翘楚与大众。

“为你读诗”不仅致力于推动诗歌小众圈层重归大众视野和日常生活，更着力于发现、分享、践行诗意美学生活方式。

目录 · · · · · ·

序言：一封来信
1月1日新的一天
Listening ／D.H.Lawrence
《倾听》／D·H·劳伦斯
2月3日我就要起身走了，去往春天
The Lake Isle of Innisfree／W.B.Yeats
· · · · · · (更多)

喜欢读"在所有声音中，我倾听你：赵又廷为你读诗"的人也喜欢 · · · · · ·

: 我们的经典-伦理之书：论语大学中... 8.1

: 天涯渐远，见字如面 7.7

: 民国家训 8.6

: 中国文化常识2 6.1

: 永远对美好的自己充满期待 8.6

: 年轻时就要拼尽全力 8.8

: 窦桂梅与你共读名著：呼兰河传

: 《祁连如梦》

: 制胜力 7.4

: 乡野闲人 7.8

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 78 条 )

在所有声音中，我倾听你：赵又廷为你读诗的书评 · · · · · · ( 全部 11 条 )

一封来信/by赵又廷

序言一封来信我仰头，向天空伸出双臂，等待一个拥抱。我呼吸，只愿多带走一些，此刻的安宁。鸟儿没来我臂上逗留，蝶儿也不在我指间飞舞，笑着我的傻，我也笑了。我由着自己，如青草一般，随风摇摆，宛若世间万物，接受着这不偏颇的和煦温暖。此刻的幸福，这寂... (展开)

0回应

见识城邦 2017-09-25 12:22:00

[视频] Listening by D. H. Lawrence I listen to the stillness of you, My dear, among it all; I feel your silence touch my words as I talk, And take them in thrall. My words fly off a forge The length of a spark; I see the night-sky easily sip them Up in the ... (展开)

0回应