这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 37°暖书单(二) (37°暖)
- 2017年7~9月出版的外国文学 (鲸岛)
- xiam的书架 (iamxiam)
- 2021的必读书目【珂】 (九雎)
- 近十年20世纪英国小说公版书出版 (Yuko)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有610人想读,手里有一本闲着?
订阅关于十二个太太的评论:
feed: rss 2.0
8 有用 Koo 2017-10-02 16:37:53
五星给毛姆,三星给翻译,两星给出版社。错别字太多,作者生平介绍里好几处年份也搞错,校对太不负责。
0 有用 ccerrrrrr 2018-05-22 18:00:05
毛姆喜欢写爱情故事呢
21 有用 Yibua 2017-10-31 11:00:50
爱的对立面从来不是恨呀,而是漠不关心。
0 有用 我 2024-03-08 19:23:41 安徽
很“毛姆”,一种特有的讥诮和冷嘲。
0 有用 R 2022-08-08 14:37:47
四篇中有三篇都记得读过,算是重读了。选篇好,都读得津津有味。
0 有用 我 2024-03-08 19:23:41 安徽
很“毛姆”,一种特有的讥诮和冷嘲。
0 有用 白天 2024-02-24 15:06:26 福建
《红毛》令人记忆深刻。毛姆总是如此犀利。
0 有用 枉用相存 2024-01-01 18:47:00 广东
故事是吸引人的,有很多精彩但刻薄的“比喻”。譬如:一些坚固、神气,而且样式并不讨厌的古老房子,就像没落世家的闺秀一样,她们有着自认为出名门而怀有的那份小心翼翼的骄傲。又如:四周全是椰子树,长得就像女人异想天开的样子,也像女人那样虚荣自满,它们站在水边上,整天瞧着自己的倒影。乃至:我就像是找到了长埋地下的雕像的考古学家一样,对于能与前代遗物(指行为端庄、衣着复古的中年女士)有幸相逢,真是感到无比激动... 故事是吸引人的,有很多精彩但刻薄的“比喻”。譬如:一些坚固、神气,而且样式并不讨厌的古老房子,就像没落世家的闺秀一样,她们有着自认为出名门而怀有的那份小心翼翼的骄傲。又如:四周全是椰子树,长得就像女人异想天开的样子,也像女人那样虚荣自满,它们站在水边上,整天瞧着自己的倒影。乃至:我就像是找到了长埋地下的雕像的考古学家一样,对于能与前代遗物(指行为端庄、衣着复古的中年女士)有幸相逢,真是感到无比激动。故事情节引人入胜,但阅读过程中有种物化女性的不适。 (展开)
0 有用 1912 2023-12-10 20:14:38 江西
这个版本 翻译一般 感觉还有数字上的逻辑问题
0 有用 秋枫456🍁 2023-12-07 16:08:32 内蒙古
只读了其中前面两个故事,此书的文字不容易让我集中注意力,也很难进入故事,不知为何。