作者:
[美] 雷·布拉德伯里
出版社: 上海译文出版社
出品方: 上海译文新文本
原作名: The Martian Chronicles
译者: 林翰昌
出版年: 2017-7
页数: 303
定价: 45.00元
装帧: 精装
丛书: 雷·布拉德伯里作品（精装纪念版）
ISBN: 9787532775507
出版社: 上海译文出版社
出品方: 上海译文新文本
原作名: The Martian Chronicles
译者: 林翰昌
出版年: 2017-7
页数: 303
定价: 45.00元
装帧: 精装
丛书: 雷·布拉德伯里作品（精装纪念版）
ISBN: 9787532775507
内容简介 · · · · · ·
“我这一生，都在跳下悬崖，长出翅膀。”
★ 科幻大师雷•布拉德伯里成名作精装纪念版
★ 博尔赫斯、刘慈欣力荐：“这本书让你体会到科幻可以拥有怎样的诗意和美”
★ 以天马行空的想象书写人类文明盛极而衰的末世预言
★ 也许，你我都是火星人——只因在书页中看见了自己的倒影
这是发生在火星陌生而神秘的红色土地上，一系列哥特风格的小故事。
世纪之交，地球危机四伏，充满末世气息。火星成为人类最后的希望。虽然前三批探索者都死于神秘的火星人之手，但人类仍然前仆后继，在火星上安身立命。他们遇到了“出轨”的火星女子和善妒的丈夫，精通心电感应和易容术的火星人，盛大狂欢中暗藏杀机的厄舍古堡，两个陌生人在扭曲时空中的灵异邂逅……
如科幻作家刘慈欣所言，“这本书让你体会到科幻可以拥有怎样的诗意和美”。一连串天马行空的小故事，闪烁着奇诡而瑰丽的光芒，唤起人性深处的恐惧与欲望。火星...
火星编年史的创作者
· · · · · ·
-
![[美国] 雷·布拉德伯里](https://img3.doubanio.com/view/celebrity/m/public/p8027.jpg)
雷·布拉德伯里 作者
作者简介 · · · · · ·
Ray Bradbury
雷•布拉德伯里（1920-2012）
生于美国伊利诺伊州的沃基根。自一九四三年起开始专业写作，他七十多年的写作生涯，激励了数代读者去幻想、思考和创新。他创作了数百篇短篇小说，出版近五十本书，此外还写了大量的诗歌、随笔、歌剧、戏剧、电视和电影剧本。
《华氏451》和《火星编年史》是他最为著名的作品，奠定了其科幻小说大师的地位。他被誉为二十世纪最重要的美国作家之一，“将现代科幻领入主流文学领域最重要的人物”。曾获2000年美国国家图书基金会卓越成就奖，2004年美国国家艺术奖章和2007年普利策特别褒扬奖。
2012年6月6日，九十一岁高龄的布拉德伯里病逝于洛杉矶。时任美国总统的巴拉克•奥巴马亲致悼词：“他的叙事才华重塑了我们的文化，拓宽了我们的世界。”
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
“They came because they were afraid or unafraid, because they were happy or unhappy, because they felt like Pilgrims or did not feel like Pilgrims. There was reason for each man. They were leaving bad wives or bad jobs or bad towns; they were coming to find something or leave some thing or get something, to dig up something or bury something or leave something alone, they were coming with small dreams or large dreams or none at all” (查看原文) —— 引自章节：二〇〇一年八月 开拓者 -
然而，就在所有的东西安置妥当、各就其位；所有的事情都安全无虞、尘埃落定；城镇大致整理完毕，孤寂的感觉几乎消失的当下，纷杂世故也随后从地球赶到。他们前来参加派对，或是度个小假；买的不过是无足轻重的小玩意儿，拍几张照片，体验一下火星的“气氛”，就完成一趟小小的购物之旅。他们前来研究，并实际应用社会学的准则；他们佩挂着星星或是徽章，准备好法令规范，带来像是某种异星杂草般，早已爬满整颗地球的红色带子（注：扎公文的红色带子，意指官僚习气、繁文缛节），任由它在火星上滋长、生根。他们开始规划人们的生活，并将内容集结成册；他们开始规定这个、规定那个，对人们呼来唤去；而这些被差遣的人，当初却是为了要脱离规范、逃避统治，拒绝受到他人意志的左右，才来到火星的。 (查看原文) —— 引自章节：二〇〇四至二〇〇五年 命名
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
雷·布拉德伯里作品（精装纪念版）(共8册)，
这套丛书还有
《火星编年史》《蒲公英酒》《夏日永别》《华氏451》《华氏451》
等
。
喜欢读"火星编年史"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"火星编年史"的人也喜欢 · · · · · ·
火星编年史的书评 · · · · · · ( 全部 100 条 )
韬子@Tower
四川科学技术出版社2008版
所谓浪漫，大抵如此——简评《火星编年史》
这是雷.布拉德伯里的小说，一部充分体现了布拉德伯里个人色彩的小说，很多年前看过，记忆犹新，当然，这次重新阅读这本单行本时，再一次重温了老师的叙事能力和故事中貌似支离破碎却意味深长的情节。大角最喜欢的科幻作家就是布拉德伯里，在他的世界里面，你看到的是一种现实社...
(展开)
当心马路骗子
上海译文出版社2013版
《火星纪事》：浪漫的挽歌
《火星纪事》：浪漫的挽歌 《火星纪事》或许不是雷•布拉德伯里最伟大的作品，那部以批判集权统治和思想禁锢为主题的《华氏451》，让布拉德伯里成为科幻小说领域最为受人推崇的大师之一。但要论作家最具有个人风骨的作品，《火星纪事》绝对要算上一号。 《火星纪事》脱胎于...
(展开)
弥次郎
四川科学技术出版社2008版
走了那么远，为了打碎那盏灯
严格说来，布拉德伯里的这本短故事合集算不上科幻小说——或者说是硬科幻。里面并没有任何科学相关的理论，火星人和地球人都差不多。火星人引以为傲的是心灵感应和拟形，地球人引以为傲的大概就是全书中反复出现的那一艘艘火箭吧。 二十六个故事包括了十五个长故事和十一个超短...
(展开)
躺故事
上海译文出版社2013版
《火星纪事》译后记 by林翰昌
黑，是美丽的。黑，是令人惊奇的。没有黑暗的陪伴，人类的心灵将得不到平息；没有黑夜的衬托，我们又怎能一睹那璀璨的星空，瞥见那看似遥远却又近在咫尺的红色行星。黑，是我们的朋友；黑，更是我们的写照；黑，在带给我们晦暗、惧怕的同时，却又紧紧地包容、呵护着我们，让我...
(展开)
AMMO
上海译文出版社2022版
想去火星生活吗？可以看了本书再做回答
当地球各处播放着“天上有工作要给你，来火星吧!”的流动广告时，你是否会心动？是否想要亲手参与创造一个全新的世界？著名科幻大佬雷•布拉德伯里的经典之作《火星编年史》可以带你体验这个假设的可能性，其实你我可能都是火星人，每个星球都可能成为火星，而在书中窥见的，...
(展开)
论坛 · · · · · ·
| 关于本书的删减问题，求问读过原著的朋友。。。 | 来自莽原 | 2 回应 | 2023-09-17 22:19:23 |
| 这版翻译得太差劲了，在知乎发了一个对比 | 来自莫长陵 | 5 回应 | 2023-08-06 16:36:51 |
| 一个小问题 | 来自丁玉 | 2022-03-11 14:31:29 | |
| 这版译得怎么样？ | 来自逸彧文轩 | 3 回应 | 2022-02-21 15:14:37 |
| 林翰昌翻译的版本很有中国味儿 | 来自陈利君 | 2020-06-14 19:43:15 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部49 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 豆瓣五星图书【科幻】 (爱玛·包法利)
- 37°暖书单（二） (37°暖)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- What I have done. (张一一)
- 译文文学 (上海译文)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有5962人想读，手里有一本闲着?
订阅关于火星编年史的评论:
feed: rss 2.0
9 有用 Jackdaw 2017-10-09 20:50:34
灿烂群星，孤独恒常。
45 有用 DEIRDRA 2017-11-13 22:56:41
感觉如果博尔赫斯写科幻小说，大概和这会挺像的
7 有用 库耳特 2017-09-27 21:52:22
人的终极意义究竟是探索世界还是探索自己？
4 有用 密米尔的泉水 2021-08-24 20:17:53
寓言式的科幻小说，《百年孤独》式的意境，像诗一般缓缓吟唱，但总渗透出一种阴冷的感觉。或许布拉德伯里已经看到了地球文明已经深深陷入的危险境地，而火星文明或许正是他所希望的文明应有的样子。
13 有用 凉月1985 2018-06-19 21:30:59
如果将本书比作一面镜子，那么折射出的是20世纪50年代美国人对核战的恐惧，对殖民主义的反思。
0 有用 halo 2024-11-11 23:56:05 江苏
一部批判现实主义科幻小说，却又充满人文气息。我们在仰望星空的同时，也要不忘敬畏脚下的土地。
0 有用 失望的奥利瓦🌈 2024-11-09 11:16:56 新加坡
其实是一个老愤青借火星为背景对当时美国文化的方方面面大加鞭笞吧，庸俗、实利主义、物质主义而没有灵魂的现代文明必然在一片战火中毁灭自身。有些篇目探索了异文明交流的主题，但并没有如莱姆般连篇累牍的哲学讨论；有些篇目写出了时光交错的现世荒诞，但并没有如韩松般故作深沉或晦涩难懂。总得来说，是一种美式幽默的冷嘲。还有些篇目说教味重得过分了。剧情上不理解的是，地球爆发战争，为何火星上的殖民地居民纷纷回家，家国... 其实是一个老愤青借火星为背景对当时美国文化的方方面面大加鞭笞吧，庸俗、实利主义、物质主义而没有灵魂的现代文明必然在一片战火中毁灭自身。有些篇目探索了异文明交流的主题，但并没有如莱姆般连篇累牍的哲学讨论；有些篇目写出了时光交错的现世荒诞，但并没有如韩松般故作深沉或晦涩难懂。总得来说，是一种美式幽默的冷嘲。还有些篇目说教味重得过分了。剧情上不理解的是，地球爆发战争，为何火星上的殖民地居民纷纷回家，家国情怀这么深的吗，简直就和一战二战期间美国人纷纷润欧洲一样荒唐。 (展开)
0 有用 对方正在输入... 2024-11-04 21:37:02 山东
很久没有这么酣畅淋漓地读纸质书了，谢谢它陪我在火车杀时间
0 有用 釹券似猫 2024-10-23 17:58:49 北京
诗意的语言，但真不算一本好看的小说
0 有用 舒克舒克开飞机 2024-10-14 02:54:17 贵州
火箭在宇宙深海里像远古巨兽一样遨游，皎洁双月下的古城里每个人有双重影子，痴迷的人再造出了满屋鬼怪的厄舍府，成群做梦的人在夜里追逐着梦中的形象，决心孤身在火星生活的人在马路中间抽着烟和最后的机会挥手道别，无主的房屋在大火中诵诗。 果然，美梦一定要和浪漫的人分享。