“In a night, or in a day,
In a vision or in none,
Is it therefore the less gone?
Allthat we see or seem
Is but a dream within a dream.”
读起来比小说原版要艰涩很多，毕竟是诗。
年輕時候誰能不愛愛倫坡呢？Annable Lee真是次次都可以讀到我落淚⋯ And so, all the night-tide, I lie down by the side Of my darling, my darling, my life and my bride,In her sepulchre there by the sea—
In her tomb by the side of the sea. 如果我愛你，我是要讀愛倫坡給你聽的吧
0 有用 VuLvOkOv 2021-12-10 10:46:24
“In a night, or in a day, In a vision or in none, Is it therefore the less gone? Allthat we see or seem Is but a dream within a dream.” 读起来比小说原版要艰涩很多，毕竟是诗。
0 有用 momo 2024-03-19 23:10:03 广东
囫圇吞棗地聽完了（我真的不太適合讀詩。
0 有用 已关机 2024-01-31 21:04:01 广东
很多生词…很好的文学材料
1 有用 眠桉 2022-07-08 01:21:00
just a dream within a dream
0 有用 小飞侠 2023-03-03 21:26:16 上海
之前参加诗歌朗诵比赛用过，“A dream within a dream”，虽然没拿奖。
0 有用 虚焦 2023-01-24 21:10:19 浙江
朗读爱伦坡的英语诗歌，唇齿留香，高纯度的美，To Helen, Annabel Lee
3 有用 Untitled. 2020-05-03 16:32:26
年輕時候誰能不愛愛倫坡呢？Annable Lee真是次次都可以讀到我落淚⋯ And so, all the night-tide, I lie down by the side Of my darling, my darling, my life and my bride,In her sepulchre there by the sea— In her tomb by the side of the sea. 如果我愛你，我是要讀愛倫坡給你聽的吧
1 有用 GreekMoore 2020-03-27 23:36:50
谁青少年时期没有喜欢过爱伦坡呢？男人，至死，是少年（ZYX粉丝不要打我
2 有用 游到巴黎晒太阳 2020-01-27 19:30:13
I'm sorry to say that these poems are not suitable for me,but I can get the point . he is GOD.
2 有用 无花果 2021-02-27 15:20:04
佩服自己坚持读完了。以前只知道坡是推理小说之父，读完这个才知道他的诗歌也很美，关于诗歌的文学评论也很透彻。还有就是感觉到：无论哪种语言，只要是诗歌，词语的凝练，韵律的优美，想象的丰富，比喻的贴切，寓意的深刻…都是不约而同的。
0 有用 风井 2021-08-20 20:40:30
敲门者已远，乌鸦长啁啾；原文读着很舒服；大众眼中诗人和评论家只是Poe的次要身份，只能说流行文化的传播动力无可比拟。
0 有用 Blue Glue 2024-07-29 09:55:37 湖北
突然想看詩，微信读书居然有英文原版可以读，挺好。不过不是很对我的胃口，更多的无病呻吟，无意义的重复重复吟咏，感觉很无聊
0 有用 乱数假文 2022-09-12 23:12:21 江苏
我英语文盲额额额
0 有用 深海少年王泥喜 2021-10-04 16:01:03
回收书签