豆瓣
扫码直接下载
狄更斯真是太能吐槽了真是好玩
这位名叫渊博的翻译,你好意思吗?这种句子的都不通顺的译本到底是如何出版印刷的?太失望了。认认真真地读了三分之一,还包括我最爱读的金雀花王朝的一部分,我终于决定要放弃了,历史书还是读原版吧。
1、很多桥段是必须躺人床底下才能知道的,但不当历史书看还是很逗的,英国人的幽默+刻薄+贵族感好玩;2、历史每一页都是血、谎言和欲望,古今中外恐怕无一例外,不能有任何侥幸,也不必吃惊。
这是故事会风格。。
大文豪写的地摊文学
光荣女王那一章我从头笑到尾,极尽刻薄但幽默绝伦,不愧是狄更斯,比我之前看的一本罗曼诺夫王朝流水账精彩一百倍。
睡前催眠读物
文豪吐槽历史人物也是毫不留情,感觉斯图亚特王朝就没有靠谱的人。伊丽莎白一世还不如结婚生个娃呢,说不定后世不会那么糟糕。
狄更斯吐槽英国简史:就陕西省那么大一块地儿,几万人的征战,各种国王、君侯你方唱罢我登场,各种二世三世,各种好战、侵略、围攻、篡位、放逐、联合、孤立、绞死、砍头,这一幕幕在不断重复反复中上演,一个个故事中有高尚,有卑微,有阴谋,有权术,有权贵为荣誉(利益)逐鹿,草民只能随之,如同草芥在风雨中摇摆,行文中可以独处狄更斯对这段贵族历史的轻蔑和不屑,纵观英伦半岛的历史,并不比中国的农民起义太平。
文学叙事的英国国王贵族史
以国王为线索的英国史流水账,适合入门阅读
没留下特别的印象,分尸断头断手的描写倒是很多。
文学家写的,一点都不无聊。但是不知道是翻译问题还什么有些bug
混乱,逻辑不清晰
地名人名太混乱了,没看懂
主线是英国王室的更迭,更像是一部英国王室家族史,写到斯图亚特王朝结束,大概三百多年前,相对于历史书,狄更斯更像是在讲故事,也有一点点他的主观评论在里面,另外对我来说,就是外国人名太难记
每次阅读中世纪欧洲史都需要巨大的勇气,野蛮,残暴,断头台和绞刑架,战争混乱和瘟疫。触目惊心。
【2020 No.6】不太适合作为英国史入门读物,不过看狄更斯吐槽历代君王还是挺有趣的。
翻译太烂。
实在听不下去了,狄更斯看来只适合写小说
> 狄更斯英国简史
4 有用 于北啊 2018-03-22 10:37:57
狄更斯真是太能吐槽了真是好玩
5 有用 肥肉滋滋 2019-12-03 16:58:11
这位名叫渊博的翻译,你好意思吗?这种句子的都不通顺的译本到底是如何出版印刷的?太失望了。认认真真地读了三分之一,还包括我最爱读的金雀花王朝的一部分,我终于决定要放弃了,历史书还是读原版吧。
1 有用 张震老公(V) 2020-12-28 08:57:54
1、很多桥段是必须躺人床底下才能知道的,但不当历史书看还是很逗的,英国人的幽默+刻薄+贵族感好玩;2、历史每一页都是血、谎言和欲望,古今中外恐怕无一例外,不能有任何侥幸,也不必吃惊。
3 有用 桂花香生活 2019-02-14 15:32:36
这是故事会风格。。
0 有用 半途失焦 2022-03-26 09:53:17
大文豪写的地摊文学
0 有用 前进小呵欠 2022-01-13 15:57:28
光荣女王那一章我从头笑到尾,极尽刻薄但幽默绝伦,不愧是狄更斯,比我之前看的一本罗曼诺夫王朝流水账精彩一百倍。
0 有用 鸠鸠子-。 2022-09-27 12:07:41 江苏
睡前催眠读物
0 有用 槐心子 2022-10-05 11:52:13 北京
文豪吐槽历史人物也是毫不留情,感觉斯图亚特王朝就没有靠谱的人。伊丽莎白一世还不如结婚生个娃呢,说不定后世不会那么糟糕。
0 有用 风油精 2022-10-20 16:00:40 四川
狄更斯吐槽英国简史:就陕西省那么大一块地儿,几万人的征战,各种国王、君侯你方唱罢我登场,各种二世三世,各种好战、侵略、围攻、篡位、放逐、联合、孤立、绞死、砍头,这一幕幕在不断重复反复中上演,一个个故事中有高尚,有卑微,有阴谋,有权术,有权贵为荣誉(利益)逐鹿,草民只能随之,如同草芥在风雨中摇摆,行文中可以独处狄更斯对这段贵族历史的轻蔑和不屑,纵观英伦半岛的历史,并不比中国的农民起义太平。
0 有用 弗莫尔 2023-03-05 18:44:10 北京
文学叙事的英国国王贵族史
0 有用 玉儒斋仲明 2023-07-18 22:26:52 北京
以国王为线索的英国史流水账,适合入门阅读
0 有用 疯马 2024-08-11 16:46:43 江西
没留下特别的印象,分尸断头断手的描写倒是很多。
0 有用 时光之舞 2022-08-07 14:09:48
文学家写的,一点都不无聊。但是不知道是翻译问题还什么有些bug
0 有用 yosef 2022-08-20 08:55:07 天津
混乱,逻辑不清晰
0 有用 😲 2022-06-09 13:54:10
地名人名太混乱了,没看懂
0 有用 输入昵称必填 2023-08-02 10:42:31 辽宁
主线是英国王室的更迭,更像是一部英国王室家族史,写到斯图亚特王朝结束,大概三百多年前,相对于历史书,狄更斯更像是在讲故事,也有一点点他的主观评论在里面,另外对我来说,就是外国人名太难记
0 有用 冷夜月 2018-09-17 21:03:00
每次阅读中世纪欧洲史都需要巨大的勇气,野蛮,残暴,断头台和绞刑架,战争混乱和瘟疫。触目惊心。
0 有用 桃花仙人 2020-03-03 08:46:15
【2020 No.6】不太适合作为英国史入门读物,不过看狄更斯吐槽历代君王还是挺有趣的。
0 有用 华小隐 2019-12-17 22:58:18
翻译太烂。
0 有用 超然物外 2020-11-02 09:09:34
实在听不下去了,狄更斯看来只适合写小说