豆瓣
扫码直接下载
非英语专业啃生肉很累,但翻译实在毫无广告意境,双关没有,连中文里的巧妙也没有
屎一样的翻译。如果不确定原文意思,哪怕多加一些注释,而不是瞎翻混淆视听。老实讲,不如谷歌翻译。
估计看完就想闲置了 这书的印刷排版真不是一般的差
不知道是中西语言表述习惯的问题还是什么,读起来有点不知所云,再磨一磨吧。
辣鸡
书中前面的访谈很有意思 想做好文案
读完上册,针对前面几个案例来说,为什么这么长篇的广告也有人阅读?书中缺少对广告在哪投放针对什么人群sale什么亮点的讲解,只能自己品读。xo啤酒的出发点只是想说这酒有酒精吗?有酒精的酒不是很正常吗?.......
冲着尼尔去买的,文案入门必备,多看看还是很有必要的。
刚看完上册,尼尔的文案作品真的经典。虽然有些英文原版没看懂,也试着去看下中文翻译最后变成自己的文案语言,这过程让我成长很多。不尽善尽美,但正版珍贵。
刚入了这本书
野生文案,有人推荐,二手的都卖到300了。花了钱,看了看了,原版看不懂,内容等都看完再评价。
印刷太差
> 文案之神尼尔·法兰奇
0 有用 长安Violet 2023-02-09 09:25:57 江苏
非英语专业啃生肉很累,但翻译实在毫无广告意境,双关没有,连中文里的巧妙也没有
0 有用 冷面 2018-03-05 16:32:37
屎一样的翻译。如果不确定原文意思,哪怕多加一些注释,而不是瞎翻混淆视听。老实讲,不如谷歌翻译。
0 有用 HESCATE+ 2017-07-19 13:49:30
估计看完就想闲置了 这书的印刷排版真不是一般的差
0 有用 幻觉大得很 2020-04-12 11:45:25
不知道是中西语言表述习惯的问题还是什么,读起来有点不知所云,再磨一磨吧。
0 有用 阿白 2017-11-23 22:05:20
辣鸡
0 有用 木头 2018-04-14 01:12:49
书中前面的访谈很有意思 想做好文案
0 有用 金博利 2018-11-04 22:39:23
读完上册,针对前面几个案例来说,为什么这么长篇的广告也有人阅读?书中缺少对广告在哪投放针对什么人群sale什么亮点的讲解,只能自己品读。xo啤酒的出发点只是想说这酒有酒精吗?有酒精的酒不是很正常吗?.......
0 有用 就是宅 2018-07-06 12:30:51
冲着尼尔去买的,文案入门必备,多看看还是很有必要的。
0 有用 我有点疼 2018-07-07 18:16:49
刚看完上册,尼尔的文案作品真的经典。虽然有些英文原版没看懂,也试着去看下中文翻译最后变成自己的文案语言,这过程让我成长很多。不尽善尽美,但正版珍贵。
0 有用 柠檬树下的喵 2018-03-23 10:12:12
刚入了这本书
0 有用 薛小麟 2018-08-07 16:14:15
野生文案,有人推荐,二手的都卖到300了。花了钱,看了看了,原版看不懂,内容等都看完再评价。
0 有用 娃哈哈 2017-07-22 14:26:55
印刷太差