骑兵军敖德萨故事：巴别尔短篇小说集的笔记(35)

我来写笔记

按有用程度 按页码先后 最新笔记

展开收起
摘录

手枝

深夜，我们抵达诺沃格拉德市。我在拨给我住的那间屋里，看到了一个孕妇和两个红头发、细脖子的犹太男人，还有个犹太男人贴着墙在蒙头大睡。在拨给我住的这间屋里，几个柜子全给兜底翻过，好几件女式皮袄撕成了破布片，撂得一地都是，地上还有人粪和瓷器的碎片，这都是犹太人视为至宝的瓷器，每年过逾越节才拿出来用一次。 “打扫一下，”我对那女人说，“你们怎么过日子的，这么脏，一家子好几口人……” 两个犹太男人应声而动... (3回应)
2022-05-10 10:07:14 11人喜欢
展开收起
第331页我的第一笔稿费

若昔难得 (读经典就是做减法)

现在我想问诸位这么件事,请诸位说,你们可曾见到过乡下木匠怎样为他的木匠同行建造小木屋,锛平圆木时木屑怎样麻利地、有力地、幸福地飞溅开来?那天夜里,这个三十岁的女人把她那门学问教会了我。那天夜里,我洞悉了诸位永远无缘洞悉的秘密,我体验到了诸位永远无法体验到的爱,我聆听了一个女人向另一个女人诉说的话。我已忘却这些话。我们不该记住这些话。巴别尔的比喻叫人拍案叫绝。纳博科夫好像说过巴别尔想象力欠缺。我想说，如...
2019-06-08 17:29:16 4人喜欢
展开收起
第6页《诺沃格拉德的天主教堂》

clementina

这篇真的太惊艳。 “然而在那个夜晚，他那件紧身的长袍曾在所有的门帘旁飘动，兴冲冲地扫过所有的过道，并且对所有想喝酒的人示以微笑。” “我从这儿看清了你，你是个披着紫袍的不守清规的修士，你的两手是虚肿的，你的心是软弱而又残忍的，就像猫的心，看清了你那个主的伤口，从那儿流出的是精液，是让处女醉倒的芬芳的毒液。” 不露声色地从叙述切换至独白。 “而在窗外的果园内，在充满激情的黑森森的果园内，在充满激情的...
2019-05-26 23:28:11 2人喜欢
展开收起
第278页我的鸽子窝的故事

王白

关于我们的种，她还骂骂咧咧地说了好些，可我已经什么都听不见了。我倒在地上，给砸成肉泥的鸽子地内脏从我太阳穴上往下淌去。内脏曲曲弯弯地顺着面颊淌着，喷出血水，迷糊住了我的一只眼睛。鸽子细软的肠子在我的额上滑动，于是我合上另一只没被糊住的眼睛，免得看到展现在我面前的世界。这个世界又小又可怕。我眼前是一块小石头，上面坑坑洼洼的，活像下巴奇大的老太婆的脸，不远处有一段细绳，以及一捧还在颤动的羽毛。我的...
2022-01-16 23:02:28 1人喜欢
展开收起
第323页我的第一笔稿费

若昔难得 (读经典就是做减法)

我自小把全部精力都用之于酝酿小说、剧本和数以千计的故事。我打好了这些作品的腹稿，令其伏于心中，一如癞蛤蟆之伏于石头。自尊心像魔鬼一般附在我身上，不到时间我不愿把这些作品形诸笔墨。在我看来，写出来的东西要是不及列夫·托尔斯泰，那就是白写。巴别尔心气好高啊！都要写到托尔斯泰那个程度，那世界上没几个作家了。还是契诃夫说得好：大狗叫，小狗也要叫啊！
2019-06-08 17:21:12 1人喜欢
展开收起
第47页通往布罗德之路

若昔难得 (读经典就是做减法)

歌声像烟雾一样飘散开去。我们迎着落日走去。夕照似沸腾的河流，沿着如同绣巾一般的农田滚滚前去。宁静透出玫瑰红的色彩，大地横卧在那里，活像猫的背脊，覆盖着闪闪发亮的庄稼的绒毛。把农田比作绣巾，把大地比作猫的脊背，把庄稼比作猫的绒毛。太妙了！
2019-05-29 10:14:11 1人喜欢
展开收起
第230页：日薄西山

密斯湖 (智勇真纯)

有一天，克里克家的弟兄中排行最小的廖夫卡，与柳布卡的女儿塔勃尔邂逅。塔勃尔译成俄语就是可爱的意思。与她邂逅后，他有三天三夜离家不归。别人门外马路上的尘土和别人窗前的天竺葵给他带来了安慰。第四天上，廖夫卡还是回到了家里，在宅前的小花园内跟他父亲碰了个正着。他父亲正在吃晚饭。戈罗勃奇克太太坐在丈夫身旁东张西望，那模样活像一个杀手。 “滚，孽种。”克里克老爹一看到儿子就骂。 “老爸，”廖夫卡回答说，“...
2019-04-22 19:15:43
展开收起
政委康金 / 83

小舟

我们在白采尔科维城的后面把波兰小贵族打得屁滚尿流，直杀得天昏地暗，连树木都翻倒在地了。我一大早就挂了彩，不过不打紧，伤得不厉害。我记得那是在大白天向着黄昏伛下身去的时候，我同旅长打散了，留在我身边的无产阶级只剩下五名哥萨克小兵。四周都在捉对儿肉搏，搂得那个紧呀，就像神甫搂老婆那样，血打我体内一小滴一小滴往外淌，我的战马在我前边撒尿…总之各流各的。
2023-04-06 12:27:12
展开收起
泅渡兹勃鲁契河 / 3

小舟

“老爷，”她对我说，“您在梦里又是叫又是踢。我这就给您的地铺挪个角落，省得您踢着我爹…” 她的两条骨瘦如柴的腿，支着她的大肚子，打地板上站了起来。她把那个睡着的人身上的被子掀开，只见一个死了的老头儿仰面朝天地躺在那里，他的喉咙给切开了，脸砍成了两半，大胡子上沾满了血污，藏青色的，沉得像块铅。 “老爷，”犹太女人一边抖搂着褥子，一边说，“波兰人砍他的时候，他求他们说：‘把我拉到后门去杀掉，别让我女...
2023-04-06 12:24:47
展开收起
p3-5

离

2022-03-06 18:10:54