白夜

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

• 两个多星期后的1945年9月2日，在东京湾阴冷的曙光中，数以百计的美国和英国船只包围了密苏里号（ Missouri）战舰，准备接受日本的正式投降。上午9点前不久，由梅津美治郎（Yoshijiro Umezu）将军和外务大臣重光（ Mamoru Shigemitsu率领的1人日本代表团登上了在战争结束前建造的最后一艘美国战舰的舷梯。密苏里号的意义非同凡响，它由杜鲁门总统的女儿玛格丽特在纽约海军造船厂启航，并以杜鲁门总统的家乡命名这艘战列舰参与了日本的硫磺岛、冲绳岛及日本本岛的行动。就在那天早上，密苏里号以9门16英寸口径的大炮面朝东京，一且日本拒绝投降，它将在60秒内向20英里外的目标投射2700磅重的炮弹。 水手们爬上高耸的塔台，外国记者和摄影师越过炮台见证这一时刻，上将和将军们排成一列站在一张铺着绿色毛毡的桌子旁。在马什比上校的带领下，日本代表团登上柚木甲板，迎接他们的是厌恶的目光和完全的沉默。在军官中有三名二世日裔美军中尉：汤姆・坂本（ Tom Sakamoto）和诺比吉村（Noby Yoshimura），他们都来自加利福尼亚；幸村治郎（ Jiro Yukimura）则来自夏威夷。和哈利一样，汤姆和诺比在日本生活过一段时间，诺比也有处于入伍年纪的兄弟在日军服役。没有人比他们更了解日本代表们如坐针毡的感受 (查看原文)

  闻夕felicity 3赞 2021-08-25 18:26:54

• 哈利和玛斯有着复杂的血统，他们并不是唯一纠结于自身感 情的人。人群中站着一名名叫都秀雄（ Hideyoshi Miyako）的少年，他不认识任何美国人。他痛恨敌人，如今却眼睁睁地看着长着日本人的脸、穿着美军制服的兵。他本不想来，但他母亲让他来；她听说美国人正在分发糖果，她想让他带些糖果给妺妹。每个人都听说了女人会被美军强奸，所以秀雄必须代替家人前来。他看了他年幼的妹妹一眼一她从来没有尝过糖的甜味一就离开了家。同本， 他很惊讶。虽然是白天，吉普车和卡车开着前灯驶离了运输船，这与日本那些不得不被推着上山的、喷着煤烟的巴士大不相同。尽管士兵们全副武装，但他们年轻、开朗、面带微笑。有人挥手示意。“他们看起来像是旅行归来的朋友，而不是我们一直在和之战斗的敌人。”秀雄惊奇地说，就在最近，他还接受了作为人体炸弹的特攻自杀式训练。当土兵们扔巧克力时，他抓住了一根。五年来，他从没有尝过甜味；这彻底卸除了他的敌意。他加入了人群，大喊：“给我巧克力！”在那一刻，他的仇恨，酝酿了这么多年的艰苦岁月，“像破裂的泡沫一般消失了。” (查看原文)

  闻夕felicity 3赞 2021-08-25 18:26:54

> 全部原文摘录