作者:
[意] 埃莱娜·费兰特
译者: 陈英
出版社: 人民文学出版社
出品方: 99读书人
出版年: 2017-10
ISBN: 9787020132003
页数: 417
装帧: 平装
定价: 62.00元
原作名: Storia di chi fugge e di chi resta
丛书: 那不勒斯四部曲
译者: 陈英
出版社: 人民文学出版社
出品方: 99读书人
出版年: 2017-10
ISBN: 9787020132003
页数: 417
装帧: 平装
定价: 62.00元
原作名: Storia di chi fugge e di chi resta
丛书: 那不勒斯四部曲
内容简介 · · · · · ·
两个女人 50年的友谊和战争
那不勒斯四部曲NO.3
全球畅销近千万册 被翻译成40多种语言
“我希望她在场，这是我写作的目的。”
《我的天才女友》《新名字的故事》 后续，
意大利最神秘的作家费兰特（Elena Ferrante）
探索中年的虚无、困惑、野心和近乎残暴的爱
《离开的，留下的》 是埃莱娜·费兰特的“那不勒斯四部曲”的第三部，聚焦“我”（埃莱娜）和莉拉躁动、紧密相依的中年。
“我”在未婚夫彼得罗一家人的帮助下，出版了第一本小说，享受着成功的喜悦，而留在那不勒斯的莉拉却身陷贫困而卑贱的工厂生活。“我”像个骑士一样，再度介入莉拉的生活，并动用丈夫一家人的关系，让莉拉和恩佐的生活有了转机——他们成了那不勒斯地区最早学习、掌握计算机技术的人，他们顽强、坚韧的学习能力让他们开始积累了巨大的财富。
我和莉拉之间再次胜负难辨。婚后的“我”开始面临自己的...
离开的，留下的的创作者
· · · · · ·
![[意大利] 埃莱娜·费兰特](https://img1.doubanio.com/f/vendors/8dd0c794499fe925ae2ae89ee30cd225750457b4/pics/personage-default-medium.png)
作者简介 · · · · · ·
埃莱娜·费兰特，目前意大利最受欢迎也最神秘的作家。埃莱娜·费兰特是一个笔名，其真实身份至今是谜。
埃莱娜·费兰特1992年发表第一部长篇小说《讨厌的爱》，很快引起关注，1995年就被意大利导演马里奥·马尔托内拍摄为同名影片；此后她相继出版小说《被抛弃的日子》(2002)、《迷失的女儿》（2006）、《夜晚的沙滩》（2007）和散文、访谈集《不确定的碎片》（2003）。
2011年至2014年，埃莱娜·费兰特以每年一本的频率出版《我的天才女友》《新名字的故事》《离开的，留下的》和《失踪的孩子》这四部情节相关的小说，被称为“那不勒斯四部曲”。它们以史诗般的体例，描述了两个在那不勒斯穷困社区出生的女孩持续半个世纪的友谊。
“那不勒斯四部曲”也在世界范围内掀起了“费兰特热”，千万读者为书中对女性友谊极度真实、尖锐、毫不粉饰的描述所打动。虽然作者从未公开其性别...
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
离开这里！彻底远离这里！永远离开我们自出生以来所过的生活，要在一个一切皆有可能、有秩序的地方扎根，这就是我奋斗的目标，而且，我认为自己已经完胜了。 但在后来的几十年里，我发现我错了！这世界上的事情一环套一环，在外面有更大的一环：从郊区到整个城市，从城市到整个意大利，从意大利到整个欧洲，从欧洲到整个星球。现在我是这么看的：并不是我们的城区病了，并非只有那不勒斯是这样，而是整个地球，整个宇宙，或者说所有的宇宙都一样，一个人的能力，在与能否隐藏和掩盖事情的真相。 (查看原文) —— 引自第7页 -
他还说，他每天都想着莉拉，日日夜夜，但不是一种普通的欲望，对她的欲望不像他所熟悉的。实际上，他不想要她，也就是说，他不想像要普通女人那样要她，上她，把她翻过来，转过去，打开她，搞坏她，把她踩在脚下，凌辱她。他不是想要得到她，然后忘记她，他想要她满脑子的主意，她充满创意的想法。他要小心翼翼地对待她，不损害她，让她发展下去。他想要她，不是干她——把这个动词用到莉拉身上，这让他很不安。他要她是吻她，抚摸她。他想接受她的抚摸、帮助、引导、和命令。他想要她，是想看着她一年年的变化，看她一点点变老。他想要和她交谈，在她的帮助下思考。 (查看原文) —— 引自第194页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
那不勒斯四部曲(共4册)，
这套丛书还有
《我的天才女友》《失踪的孩子》《新名字的故事》
。
喜欢读"离开的，留下的"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"离开的，留下的"的人也喜欢 · · · · · ·
我来说两句
短评 · · · · · · ( 全部 27567 条 )
离开的，留下的的书评 · · · · · · ( 全部 737 条 )
Francesca-CY
那不勒斯记事（译者笔记）
当我学习了几门语言之后才发现没有什么可说的了，在很多朋友的聚会上面，我大约是最沉默的那一个。我在那不勒斯，他们都喜欢大声嚷嚷，四处都看见那些夸张的口型和手势，人们说话说得畅快极了。我去那不勒斯没有带相机，大约，我只是想记住那里的喧嚣吧。 我在绿小姐那儿，她妈...
(展开)
Bayberry moon.
彼得罗·艾罗塔绝不是查理·包法利
这篇书评可能有关键情节透露
彼得罗·艾罗塔值得同情吗？ 看完第三部我一直在想这个问题。这个死板、顽固、耿直作派的学究青年，和他乱糟糟的头发一样，更多的时候扮演着滑稽与呆板。 他出身书香名门，父亲是学术权威，母亲是社交人士，人生一路顺遂，性格却内向羞缅，年轻时不常开口讲话，随之缄默的还有... (展开)
艾栗子
【转】《一九六八｜意大利漫长的1968：拒绝工作、自我削减与暴力》——第三部历史背景
（看书的时候就对那个动荡的历史时期非常感兴趣，但是发现自己对意大利历史一无所知，所以搜了很多信息。书里没有明确说年份，依稀记得第一部说到1952年是她们十几岁的时候。那到第三部的三十岁上下，差不多就是1968所代表的六七十年代吧。然后就觉得在那样的历史背景下，书里...
(展开)
论坛 · · · · · ·
| 作者的厉害之处 | 来自我牙不疼 | 2026-06-01 20:11:57 | |
| 莱农和尼诺真是绝配啊，绝配！ | 来自J. | 31 回应 | 2026-05-29 19:20:01 |
| 尼诺带孩子们吃的油酥面好吃吗？怎么做？ | 来自姜附草 | 1 回应 | 2026-05-29 19:17:46 |
| 莱农明明看到跟尼诺相处的女人都没有好结果，还要... | 来自木由 | 2026-05-29 19:16:37 | |
| 莉拉的小孩不是叫里诺吗？怎么这一部叫詹纳罗啊 | 来自子曰 | 2 回应 | 2026-05-27 13:00:05 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部10 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 豆瓣高分书2700本：千人打分不低于8分 (偶就是那个鬼)
- 女性文学--温存柔韧，细腻内敛，生猛冷峻 (墨梓🐳)
- 欲罢不能的三部曲 (海鹰)
- 一无所知的世界，看下去，才有惊喜 (溜肉段)
- 文案或策划或媒体或营销或商业或设计 (蓝蓝的紫)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于离开的，留下的的评论:
feed: rss 2.0
315 有用 布立吞 2017-11-19 17:07:43
读到一半突然意识到，讲述者的视角几乎是这故事最重要的所在，如果换作莉拉，一切都不一样了，那些隔靴搔痒、如坠雾中的描述和揣测，对莉拉来说，太多是不值一提的。看前两本和埃莱娜的自省有强烈的共鸣，到了中年却开始理解莉拉了。也许她是邪恶的，但所有人都知道，邪恶是最迷人的。
6380 有用 皮蛋瘦又周 2017-11-18 23:00:25
我真想知道，是不是所有看这本书的女孩子都心里清楚——这不是虚构的故事。
876 有用 时常先生 2017-11-12 02:47:48
中年的埃莱娜和青年的莉拉，都进入了尼诺萨拉托雷这个洪流中，是因为尼诺不属于那不勒斯的男权世界，他不把她们当作男人的附属，同时让她们感觉到自我价值，但这个外壳下有一个极度自恋的本我，使他无法发展激情之外的亲密关系。所以期待第四本埃莱娜会放弃尼诺，并得到更多力量的觉醒。
1055 有用 星宿老豆 2017-11-15 19:29:24
埃莱娜没有意识到，这一切或许只存在于她的想象之中，她的力量的根本源泉不在尼诺那儿，不在老师那儿，不在阿黛尔那儿。当然也不在莉拉那儿。一切成就她的，以及毁灭她的力量都来自于她本身。
383 有用 押沙龙 2017-12-26 19:43:41
祝莱农这个伪女权和尼诺这个真小人白头到老！