《当世界年纪还小的时候（珍藏版）》的原文摘录
-
曾经有这么一本书，书里记载了所有重要的东西。有一个人每天就抱着这本书看，他想，只要我把这本书念完，我就什么都会了。但是他读得太仓促，往往读过的东西马上又忘记，所以每次都得从头开始。就因为这样，他睡得不好，吃东西也消化不良。在这本书里当然也提到年老疾病和死亡，但是当那个人八十岁得肺炎躺在床上快死的时候，他已经什么也不记得了。他就这样死去：嘴巴张着，两手交叉放在书上。
那个人没有孩子，他一辈子没有尝试过任何事，更不要说爱情，所以他的侄女就继承了这本书。她一直在照顾生病的叔叔，也亲眼看到他没有休息而且不快乐的一生。她想，我才不需要一本让人一辈子不快乐的书，于是她把书丢一边，但是她还是没办法忘掉这一本书。这本书让她感到害怕，她把书放进盒子，盒子让她感到害怕。她把盒子藏进阁楼，阁楼让她感到害怕。最后甚至整栋房子都让她感到害怕，她只好逃到国外去。
她的儿子是一个能干的养兔专家。有一天他在整理阁楼的时候，发现这本书，他把书放在电视机上，就没有再去碰它。有一天晚上他突然打开书来看，他看到有关养兔子的章节，读完之后，他说：这是什么玩艺儿？上面写的我老早全都知道了。就这样他把书从窗户丢到外头。
第二天邮差在路上捡到这本书，他就把书带回家，放在书架上之后，就忘了有这么一本书。有一次，他的小孩坐在玩具堆里哭，他就把书拿给小孩玩。小孩扯拉着书，用刚刚长出来的几颗牙齿啃书皮，要不是小孩的阿姨及时发现，把书抢走，小孩恐怕早把整本书啃完了。书被抢走之后，小孩继续哭。小孩的阿姨拿起书来念，她念得很慢，这样书才够她念久一点。她一个字一个字地念，她故意把声音拉长或是再三咀嚼每一个字，这样一来，词不成词，句子也听不出来是句子了。
当她把书念完的时候，那已是几年后的事，她的脑袋里整天只有字音嗡嗡作声。在公共汽车站，她把书送给一个很瘦的女孩子。女孩子的弟弟把书拿来看，看不到十行就有人来叫吃饭了，他把食指夹在书... (查看原文)
-
＂就我看到得来说，我们是这里唯一的人类了。＂夏娃说，＂我们结婚吧！＂
＂结婚？没听说过。＂亚当很友好地说。
＂结婚就是我们永远在一起，但是首先我们得相爱，一切由恋爱开始。您反对我们恋爱吗？＂
＂恋爱？没听说过呀！＂
夏娃拥抱了亚当，还给了他一个长吻。然后她停下来，说：＂这就是爱。＂亚当把他的嘴唇凑上去，夏娃继续吻着亚当。没多久就到了中午，亚当说：＂我不反对，不知道怎么的，我觉得爱的滋味很好。＂
当他们再次停下来的时候，已经是晚上了。
＂我们以'你'来称呼彼此吧。＂夏娃建议。
亚当说：＂好呀，亲爱的夏娃。＂
就这样，世界出现了。
故事完了么？
是的，故事结束在他们还在接吻的时候。
童话故事的结尾都是幸福的，而伊甸园的故事却恰恰相反，是在开始的时候。 (查看原文)
-
那时候生活就是这么简单，每样东西只要去发掘什么事最容易做就行了。对火来说容易的事，对木头就未必；对鱼来说容易的事，对鸟就未必；对树根来说容易的事，对树枝就未必。 (查看原文)
-
为什么我们晚上梦见的东西，不会当我们醒来时就在床边呢 (查看原文)
-
有一个城市叫做阿拉凡德，它位于一个蓝色的湖边。有一天，阿拉凡德突然失踪了，首先注意到这件事的，是一个正要去阿拉凡德找他母亲的人。他爬上山丘，山丘上原本有一座教堂。他远望四周，钟楼不见了，烟囱不见了，整个阿拉凡德消失得无影无踪。湖边，原来阿拉凡德所在的地方空荡荡的，只剩下交错的马路和铁轨。
那个人想：阿拉凡德不见了，而且没有留下半点讯息，它一定是半夜趁着起浓雾时走的。那个人决定去找寻这个城市，他四处走，到处问人：您有没有看到阿拉凡德？没有人看到这个城市。阿拉凡德！他扯破喉咙大叫，甚至在窄小得根本容纳不下阿拉凡德的峡谷里，你都可以听到他的声音。
也许阿拉凡德已经偷偷越过边境跑到国外去了，那个人想。于是他开始到其他的国家四处问。
就这样他找了十年。有一天，他突然发现眼前的村子没有被画在地图上，他猜想，自己一定走错路了，于是他向一个正在把牛赶进牛栏的小男孩问路。请问，这条路通往卡沙罗沙吗？ 可能吧，男孩回答。
你不是这儿的人吧！
我是这儿的人，男孩说，但是这儿经常换地方。那个人想，这男孩脑筋可能有点问题，但是他还是问了老问题：有没有一个城市从这儿经过？
一个城市？叫什么名字？ 阿拉凡德。 没听说过。它长什么样子？
它有工厂、教堂、医院、学校、餐馆、商店、桥梁、停车场。
这儿经常有城市经过，男孩说。有时是村子，有时甚至只是几间房子。我没有那么多时间去记这些东西。
这儿经常有城市经过？它们要到哪儿去？那个人问。
谁知道！到它们要去的地方，男孩说。
譬如说，我们现在所在的村子，它到这儿已经一个月了，我们不知道它还会待多久，也许它会永远留下来，也许它只是歇歇脚，不久就会离开。我们得跟着村子过日子，它到哪儿我们就得到哪儿，有时都还没适应好，它又收拾好房子、牛栏、仓库上路了。听说有些城市和村庄从来没停留过，到处在流浪。它们... (查看原文)
-
为什么世界上麻雀那么多，独角兽那么少？
为什么阴影总是害怕光？ (查看原文)
-
当世界年纪还小的时候，我们叫它天堂。那时人类、动物、植物、山谷刚刚才到。它们互相打招呼。我叫夏娃。您呢？我叫亚当。您呢？我叫狮子。您呢？我叫枣椰树。您呢？我叫水母。您呢？我叫鳟鱼。您呢？我叫蜻蜓。 (查看原文)
-
骆驼是很好奇的动物，它总是睁着大眼睛。那时，它住的地方，到处是草地和苹果树。有一天它离来了住的地方，到外地去流浪，最后它到了沙漠的边缘。骆驼非常惊讶，这里除了沙子没有别的，于是它走向第一座沙丘，并且经过沙丘。
那后面除了另一座沙丘，什么也没有。骆驼继续往前走。那后面一定有别的东西！ 它想，于是它又走向第二座沙丘。那后面又是除了另一座沙丘，什么也没有。就这样骆驼经过了十座、一百座、一千座沙丘，它越走越深人沙漠。那后面一定有别的东西！它一直这样想。一定有别的东西，一定有别的东西，一定有……
骆驼继续往前走。它越来越渴，越来越累，眼皮也越来越重，眼睛越来越小。当它看见最后一座沙丘时，已经丧失了最后的勇气。那后面一定什么东西也没有！它想。但是，在最后一座沙丘后面有树木，树荫下有泉水。骆驼走向泉水，开始狂饮。什么也没有！它想。骆驼喝着水，它的眼睛差不多快闭起来了。它想，那后面一定什么也没有，什么也没有。
从这一天起，骆驼就有了疲惫的眼神。
为什么？为什么？太多的问题，在《为什么》的故事里找不到答案。
为什么世界上麻雀那么多？独角兽那么少？
为什么阴影总是害怕光？
为什么人看不见空气？
为什么流星总是落到山的后面？
为什么植物不会说话？
为什么雪花不会结果子？
为什么没有三只脚的动物？
为什么有倒霉鬼和幸运儿？
为什么我们晚上梦见的东西，不会当我们醒来时就在床边？
(查看原文)
-
有一个小女孩经过一个花园，看到一个女人两腿张开弯腰站在花园里。你有没有看到我的蓝色猎鹰？小女孩问。
没有，女人回答。
小女孩继续向前走。她看到一个男人躺在汽车底下，只剩两只脚露在外面。
你有没有看到我的蓝色猎鹰？小女孩问。
蓝色的什么？
蓝色猎鹰。
有这种东西吗？男人问。
小孩继续往前走。她到处问人，但是没有人知道她的鸟在哪里。
当她再一次问你有没有看到我的蓝色猎鹰时，天色已经暗了。被问的是个外国女人。我不是这儿的人，那个女人用很蹩脚的德文回答.她指着公共汽车车站大喊:你看!那儿。
果然有只鸟站在长椅背上。
那只鸟不是蓝色的，而且看起来也不象猎鹰，小女孩回答。
这时那只鸟说话了：喂！是我呀，它说。
小女孩走靠近些，她赶紧道歉：对不起！我一下子没有认出你。你是黑色的，而且长得真象鸟鸦。
好啦！重要的是，我们又在一起了，蓝色猎鹰说。 (查看原文)
-
关于大象的故事，最重要的好像是它的内心，我知道它的内心深处，有着旁人无法理解的深沉与幽暗。所以即使我知道，我也无法描述。 (查看原文)
-
有一个父亲，他有三个儿子，他们三个长得一模一样。大儿子叫汉，二儿子叫汉汉，小儿子叫汉汉汉。三个儿子常在花园里玩耍，每当吃饭的时候，父亲就会叫他们。如果要叫三个儿子，他就大喊＂汉汉汉汉汉汉＂。后来，他想到了一个简单的叫法：汉汉汉。 (查看原文)
-
如果你把一口面包嚼久一点，面包会有甜味。如果你把一个词念久了，它会变得很奇怪。譬如说，面包原本是面包，但是"面包面包面包面包面包面包……"突然变得什么都不是，或是变成完全不一样的东西。当一个词听起来非常非常非常怪异的时候，你最好深呼吸几下，暂时不要动，等面包又变回面包。 (查看原文)
-
有一个故事还没说，那是关于一个男人，他只卖好闻的书。这只是很多还没有说的故事之中的一个，还有很多故事一定要有人说。
关于一只向兔子说晚安的狐狸的故事。
关于一只燃烧的天鹅的故事。
关于一个想成为歌星的哑女的故事。
关于一个一直不说话的男孩的故事。
关于一处最浓密的树林的故事。
关于你的故事。
关于一个雪天使的故事。
关于一个被淋湿的皮箱的故事。
关于一个敞开的门的钥匙孔的故事。
关于一扇门的故事；门上写着：请进！然后赶快离开！
关于一个人的故事；一个人对第二个人说：我已经听够了这个蠢故事，这时第三个人刚好奇地走近。
关于第二个人的故事；第二个人对第一个人说：这故事很蠢，但是是真的。这时第三个人已经很失望地走了。
真实的故事。
真实又美好的故事。
无聊的故事。
刚开始很紧凑后来却接不下去的故事。
关于柯希摩?贝利塔的故事。
关于芭芭拉或是芭芭的故事；她专门打断人家的肋骨。
关于黑莓、覆盆子、黑紫浆果的故事。
关于一辆摩托车的故事；它不想再当摩托车，它想变成草地。
关于一个男孩的故事；他不想再当男孩，他想变成女孩。
关于一部电话的故事；它老是把1和7，6和9，5和3弄混。
关于一件像石头一样硬的衬衫的故事。
关于裤子的故事。
关于其他衣物的故事。
关于一支叉子的故事；它对刀子说：亲爱的刀子！（接下来因为盘子碰撞格格作响，再也听不清它说什么。）
关于一个男孩的故事；有一天晚上，突然……
关于酥饼里的兔子的故事。
关于一个男孩的故事；有一天晚上，突然他听到有人在床边打喷嚏。
关于一个叫“十一月”的女孩的故事。
关于一只狡猾的狐狸的故事；它和邪... (查看原文)
-
当世界年纪还小的时候，每样东西都必须学习怎么生活，星星聚集排列成星座，有一些星星先试着排成长颈鹿，然后棕榈树，又试了试排成玫瑰，最后才决定排成大熊星座。同时，还有其他的星星排成摩羯座、天龙座、金牛座、天鹅座。
石头就简单多了，它们只要不断变硬变重。它们是最先完成的东西。
太阳开始发光，它学着怎么上山下山。它也试过做别的事，但是都没成功。譬如说唱歌，它粗糙的声音，把这个敏感的世界吓坏了。
月亮刚开始不知道该学什么好。真的要发光吗？白天的时候，它觉得这主意不好，晚上的时候，它又觉得这主意不错。它实在无法决定，所以它只好反反复复，一下变圆，一下又变缺。于是它学会的是不断的变化。
水学着怎么流动。它很快就学会了，因为只有一种方式，那就是：一直往低的地方流，往低的地方流，往低的地方流……
风刚开始很安静，就好像它根本不存在似得，突然，不知怎么地，它发现自己可以吹。
那时候生活就是这么简单，每样东西只要去发掘什么是最容易就行了。对火来说容易的事，对木头就未必；对鱼来说容易的事，对鸟就未必；对树根来说容易的事，对树枝就未必。 (查看原文)
-
《邀请》
盛夏，花园里，一群昆虫在梨树下飞来飞去，还快乐地唱着歌，我也跟着哼。我用一支木棍为锦葵支起支架，拔去杂草。我整理着花园，偶尔也停下来休息。
这时，一只蜜蜂飞过来冲我说：“今天是我们女王新婚大喜之日，我们想找一位主婚人，我们选中了你。”
我拍拍手上的土屑，说：“谢谢，我该穿什么去呢？”
“翅膀。”蜜蜂说。 (查看原文)
-
“洋葱、萝卜和西红柿，
不相信世界上有南瓜这种东西，
它们认为那是一种空想。
南瓜不说话，默默地成长着。” (查看原文)
-
那是一个美丽的清晨，大象们扇动着大耳朵，玫瑰花散发着浓郁的香味。 (查看原文)
-
人们还可以看到猫啊狗啊的在大衣边缘居住，它们还在大衣里边跑来跑去。在这个温暖的家里，再冷的冬天都不会让人觉得寒冷。 (查看原文)
-
结婚的意思是说，我们两个人永远在一起。但是，我们必须先相爱。事情就是这样开始的。您赞成我们相爱吗？ (查看原文)
-
我喜欢自言自语，这样我才会觉得有伴。
......
和一个王子我能干什么？我又不是公主，又不能跟他结婚。 (查看原文)
