樂園

霍凱盛

出生於澳門，作品以針筆繪畫仿古地圖加入當代元素，探討城市發展產生的變化，曾入選第五十屆「意大利波隆那插畫展」，獲2013年「東方基金會藝術獎」等獎項。作品收藏於澳門政府總部、澳門文化局、澳門藝術博物館、葡萄牙東方博物館、香港大學美術館及東方基金會（澳門），部分亦私人收藏於美國拉斯維加斯、意大利、葡萄牙、英國、新加坡、中國大陸、澳門、香港及台灣。

Eric-Fok Hoi Seng

Born in Macau, he uses line drawings and the style of antique maps and adds contemporary elements, to explore the changes caused by urban development. His works were selected by the 50th Italy Bologna Illustration Exhibition and received the Fundacao Orient Grand Art Award in 2013. His works have been shown in the Macau Government Headquarters, Cultural Affairs Bureau of the Macau S.A.R., Macao Museum of Art, Museum of the Orient in Portugal, University Museum and Art Gallery in Hong Kong and Orient Foundation (Macau). Some are in private collections in Las Vegas, Italy, Portugal, Britain, Singapore, Mainland China, Macau, Hong Kong and Taiwan.