作者:
[加] 玛格丽特·阿特伍德
译者: 陈小慰
出版社: 上海译文出版社
出版年: 2017-12
ISBN: 9787532776337
页数: 392
装帧: 平装
定价: 49.00元
原作名: The Handmaid's Tale
丛书: 玛格丽特·阿特伍德作品
译者: 陈小慰
出版社: 上海译文出版社
出版年: 2017-12
ISBN: 9787532776337
页数: 392
装帧: 平装
定价: 49.00元
原作名: The Handmaid's Tale
丛书: 玛格丽特·阿特伍德作品
内容简介 · · · · · ·
奥芙弗雷德是基列共和国的一名使女。她是这个国家中为数不多能够生育的女性之一，被分配到没有后代的指挥官家庭，帮助他们生育子嗣。和这个国家里的其他女性一样，她没有行动的自由，被剥夺了财产、工作和阅读的权利。除了某些特殊的日子，使女们每天只被允许结伴外出一次购物，她们的一举一 动都受到“眼目”的监视。更糟糕的是，在这个疯狂的世界里，人类不仅要面对生态恶化、经济危机等问题，还陷入了相互敌视、等级分化和肆意杀戮的混乱局面。女性并非这场浩劫中唯一被压迫的对象，每个人都是这个看似荒诞的世界里的受害者。
使女的故事的创作者
· · · · · ·
![[加拿大] 玛格丽特·阿特伍德](https://img3.doubanio.com/view/personage/m/public/8aced997e7d9c9964f542f766a78228f.jpg)
作者简介 · · · · · ·
被誉为“加拿大文学女王”的玛格丽特•阿特伍德是一位勤奋多产的作家，也是二十世纪加拿大文坛为数不多享有国际声誉的诗人。现居多伦多。
自上世纪六十年代中期起，阿特伍德便以持久旺盛的创作力不给评论界任何淡忘她的机会。她获得过除诺贝尔文学奖之外的大多数重量级国际文学奖，并被多伦多大学等十多所院校授予荣誉博士学位。她的作品已被译成三十多种文字。2017年，阿特伍德获卡夫卡奖和德国书业和平奖。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
我们生活着，一如既往，视而不见。视而不见不同于无知，你得劳神费力才能做到视而不见。 一切都不是瞬间改变的： 就像躺在逐渐加热的浴缸里，你就是被煮死了自己也不会察觉。当然，报纸上不乏各种报道，水沟里或树林中的尸体，被大头棒连击致死、碎尸，或像从前常说的遭到强奸。但那些报道说的是别的女人，干这种事的男人也是别的男人。那些男人没有一个是我们认识的。报纸上的消息对于我们来说就像一场场梦，别人做的噩梦。多可怕呀，我们会说。它们确实可怕，但可怕的同时又觉得难以置信。它们过于耸人听闻，它们带有一种与我们的生活迥然不同的特性。 我们不是新闻人物，我们生活在印刷字体边上无字的空白里。这个空间给予我们更多的自由。 我们生活在各种报道之间的空白里。 (查看原文) —— 引自第63页 -
你看他削萝卜的样子。知道吗，就为了争取到男人下厨房削萝卜，有多少女人的生命，多少女人的身体，被坦克碾成了肉泥？ 下厨是我的爱好，卢克总是这样回答。我喜欢听他这麽说。 爱好，傻蛋才有这种爱好，我母亲嗤之以鼻。别在我面前找借口。过去人们可不允许你有这种爱好。他们会把你称作怪人。 好啦，妈，我打断她。别为这种毫无意义的事情斗嘴皮子了好不好？ 毫无意义，她的口气辛酸苦涩。你把它称作毫无意义的事。你不明白，你甚麽也不懂。你根本不明白我说的是甚麽。 有时她会放声大哭。我好寂寞，她会边哭边诉。我有多寂寞你们是想不到的。我是有朋友，还算走运，但我就是感到孤单寂寞。 (查看原文) —— 引自章节：产日……123夜 ……163
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
玛格丽特·阿特伍德作品(共20册)，
这套丛书还有
《证言》《别名格蕾丝》《疯癫亚当》《肉体伤害》《吃火》
等
。
喜欢读"使女的故事"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"使女的故事"的人也喜欢 · · · · · ·
使女的故事的书评 · · · · · · ( 全部 481 条 )
芸台
译林出版社2008版
镜观：Offred 与 June
这篇书评可能有关键情节透露
拉结说，有我的使女拉比在这里，你可以与她同房，使她生子在我膝下，我便靠她也得孩子。 ——《圣经·创世纪》，第30章第1-3节 女人的基本特征就在这里：她是整体中的他者，这两者互相必不可少。 ——波伏娃《第二性》 1 第一次知道《使女的故事》，是因为根据同名小说改编的美... (展开)
小辉
译林出版社2008版
只研究语言的译者不适合译这样的书
书读完了，依照很多年来的习惯先看正文后看前言或者译序之类的东西，避免先入为主的印象，这次依然如此，发现这本书不太适合这位译者。 公平的说译者的语言文字功底没有问题，问题出现对社会和宗教的缺乏了解上，而对于这本书来的翻译来说无疑是个缺陷。 比如：基列。 关于其代...
(展开)
论坛 · · · · · ·
| 女主是被迫成为使女的吗？为什么没有人同情她们呢？ | 来自绒绒 | 1 回应 | 2026-01-27 15:57:07 |
| 求问 为什么主角 当女儿的不认同母亲的女性主义思想 | 来自柳如意 | 2026-01-27 15:50:55 | |
| 求问 细节不理解 | 来自柳如意 | 2026-01-26 13:22:35 | |
| 想象不出来 | 来自柳如意 | 2026-01-26 13:20:14 | |
| 求问 某个细节不理解 | 来自柳如意 | 2026-01-26 13:18:14 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部46 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 灵修/心理/哲学/思维/情感/婚姻书单 (蓝蓝的紫)
- 一无所知的世界，看下去，才有惊喜 (溜肉段)
- 适合下雨，下雪，深夜被窝以及冬夜列车的那些书 (疏狂老鬼)
- 37°暖书单（二） (37°暖)
- ①這列火車載滿了書籍,將在夜晚途經你夢裡 (張若羞)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于使女的故事的评论:
feed: rss 2.0
120 有用 临素光 2018-01-31 17:24:05
【2018年第7本】“你看他削萝卜的样子。知道吗？就为了争取到男人下厨房削萝卜，有多少女人的生命，有多少女人的身体，被坦克碾成了肉泥？”这段话出自女主角的妈妈，一个充满抗争意识的女权主义者，然而这一切都在20世纪80年代终结了，神权国家基列共和国建立后，由于不孕不育增多，每4个婴儿中只有一个正常的，仅有的一部分具有健康生殖能力的女性，被当做生育工具分配给当权者，她们是长着两条腿的子宫：圣洁的容器，... 【2018年第7本】“你看他削萝卜的样子。知道吗？就为了争取到男人下厨房削萝卜，有多少女人的生命，有多少女人的身体，被坦克碾成了肉泥？”这段话出自女主角的妈妈，一个充满抗争意识的女权主义者，然而这一切都在20世纪80年代终结了，神权国家基列共和国建立后，由于不孕不育增多，每4个婴儿中只有一个正常的，仅有的一部分具有健康生殖能力的女性，被当做生育工具分配给当权者，她们是长着两条腿的子宫：圣洁的容器，能行走的圣餐杯。最后一章关于《使女的故事》的史实，记录了《使女的故事》作为录音带，被两百年后的史学家公之于众的研讨会议。这个神来之笔，给前面被文艺气息削弱了的悬测小说，增加了历史的厚重感和荒诞的真实性。 (展开)
103 有用 从什么地方出发 2021-05-31 18:51:50
2021.5.31三胎生育政策出台。——使女的故事前传。
72 有用 小肥达 2018-06-20 15:43:16
现实得可怕，看得浑身发凉。“一切都不是瞬间改变的：就像躺在逐渐加热的浴缸里，你就是被煮死了自己也不会察觉。”
106 有用 小克 2018-05-15 22:29:36
太压抑了。有意思的是，不管在《1984》还是在《使女的故事》里，主人公都要用两性间的性与爱来表示对暴政的一点无声反抗。大概，这是人的生命力和原动力所在吧，不一定导致什么好的结果，可这种亲密的联结，给人一个暂时的精神上的避难所。
624 有用 ly的读享生活 2018-01-02 16:37:20
看简介本来以为是一部女权小说，其实并非如此，性别平等要求只是部分，作品更多指向那个制造分层、制衡和绝对服从的权力机制，它为何存在，如何运转，怎样异化人的生存。处处虚幻，处处真实。优秀的社会意识小说，游走于乌托邦与反乌托邦之间。