豆瓣
扫码直接下载
这本艺术性缺失,政治主张太多,随笔有点松垮,标榜马克思主义的成分太多,是约翰·伯格里比较平淡的一本
翻译糟糕…
2018年已读042:在这本书里,约翰·伯格展现了一个具有悲悯之心与人文关怀的知识分子本色,他将自己的眼光投向这个世界的贫穷、苦难与绝望,巴以冲突、中东问题、911事件、天灾人祸,伯格对全球化背景下的冲突进行了深刻的反思。伯格虽然也坦承言语的无力,甚至悲观地认为“没有什么事会变好,只会更坏”,“勉强能抓住的东西,则通向了另一条绝路”,但正是通过对所有这些剥夺、压迫与反抗的观看与书写,伯格表达了对那些被侮辱与被损害者的同情,为那些不公义发声,为可能的改善提出建议,这已是意义所在。
他反复告诉读他的书的人:穷人没有多余的美德,穷人单凭其绝对数量就是美德;有钱人不心虚,有钱人只要一考虑怎样对付穷人就开始心虚。
约翰伯格是真正的富有诗意的而非掉书袋的知识分子。
作为知识分子对公共领域的介入很是敏锐,虚构写作也是很深邃而非浮浅,很难得
这本是“编”还是“著”?感觉前者的成分重一些,帕索里尼 和普拉东诺夫(文中译作普拉托诺夫)那两篇有点格格不入。。。原注译了引诗的标题,文章标题却不译,不知道是什么操作
讲述巴勒斯坦人民现状的几篇值得四星了
翻译问题还是本身作者不适合写社会时评类 过分的抒情 刻板的说教
屎一样的翻译
我不知道是翻译的问题还是原本就这样......就四个字,寸步难行。阅读体验极差。看在约翰伯格的面子上,我给三星。另外,不想当画家的诗人不是好马克思主义者。
指责与希望 混乱与抗争 伯格笔下的真实世界
政论随笔,当然不少是道出了真相……
狂热者有他们的梦,他们以此为教派编织天堂
从外观到内容都很美。文字非常动人,有几篇看得几乎忘记时间的存在。
塞壬们在街边悲泣恸哭。只要你还在我怀里,就没有任何伤害能够接近你。
从双方的角度去展示战争之恶,人性最丑陋的地方,权贵的争夺却需要民众的牺牲。
Berger谴责正义,利益,大国,全球化。却给遭受苦难的最底层人民,一扇窗口,一点水,一份不存在却需要的希望。
我握住她的手,在酸橙树荫下。
数度落泪。如果我能写出这样美的文章,死也值得了。
> 留住一切亲爱的
12 有用 恶鸟 2017-10-25 06:55:24
这本艺术性缺失,政治主张太多,随笔有点松垮,标榜马克思主义的成分太多,是约翰·伯格里比较平淡的一本
9 有用 把噗 2018-03-04 16:33:10
翻译糟糕…
4 有用 成知默 2018-04-12 15:03:23
2018年已读042:在这本书里,约翰·伯格展现了一个具有悲悯之心与人文关怀的知识分子本色,他将自己的眼光投向这个世界的贫穷、苦难与绝望,巴以冲突、中东问题、911事件、天灾人祸,伯格对全球化背景下的冲突进行了深刻的反思。伯格虽然也坦承言语的无力,甚至悲观地认为“没有什么事会变好,只会更坏”,“勉强能抓住的东西,则通向了另一条绝路”,但正是通过对所有这些剥夺、压迫与反抗的观看与书写,伯格表达了对那些被侮辱与被损害者的同情,为那些不公义发声,为可能的改善提出建议,这已是意义所在。
2 有用 云也退 2018-12-07 14:41:18
他反复告诉读他的书的人:穷人没有多余的美德,穷人单凭其绝对数量就是美德;有钱人不心虚,有钱人只要一考虑怎样对付穷人就开始心虚。
0 有用 糖罐子 2017-11-01 19:40:51
约翰伯格是真正的富有诗意的而非掉书袋的知识分子。
1 有用 疾风卷猫 2019-03-11 21:18:05
作为知识分子对公共领域的介入很是敏锐,虚构写作也是很深邃而非浮浅,很难得
0 有用 看不见的城市 2019-04-28 21:10:53
这本是“编”还是“著”?感觉前者的成分重一些,帕索里尼 和普拉东诺夫(文中译作普拉托诺夫)那两篇有点格格不入。。。原注译了引诗的标题,文章标题却不译,不知道是什么操作
1 有用 WZM 2018-03-19 20:42:52
讲述巴勒斯坦人民现状的几篇值得四星了
1 有用 噜噜 2019-11-22 00:36:51
翻译问题还是本身作者不适合写社会时评类 过分的抒情 刻板的说教
2 有用 六年 2019-03-26 16:44:09
屎一样的翻译
1 有用 墨非 2018-07-03 15:49:19
我不知道是翻译的问题还是原本就这样......就四个字,寸步难行。阅读体验极差。看在约翰伯格的面子上,我给三星。另外,不想当画家的诗人不是好马克思主义者。
0 有用 ixiz 2018-07-10 11:40:34
指责与希望 混乱与抗争 伯格笔下的真实世界
0 有用 逆·逆刃刀 2018-05-01 19:25:22
政论随笔,当然不少是道出了真相……
0 有用 十二月焱🌿 2019-08-05 13:21:50
狂热者有他们的梦,他们以此为教派编织天堂
0 有用 changanxiyu 2017-11-08 17:43:07
从外观到内容都很美。文字非常动人,有几篇看得几乎忘记时间的存在。
0 有用 溪午不闻钟 2019-11-26 23:23:16
塞壬们在街边悲泣恸哭。只要你还在我怀里,就没有任何伤害能够接近你。
0 有用 啊砸 2018-09-15 14:05:41
从双方的角度去展示战争之恶,人性最丑陋的地方,权贵的争夺却需要民众的牺牲。
0 有用 看倒影的人 2018-02-19 22:21:50
Berger谴责正义,利益,大国,全球化。却给遭受苦难的最底层人民,一扇窗口,一点水,一份不存在却需要的希望。
1 有用 icegun 2022-03-14 17:07:41
我握住她的手,在酸橙树荫下。
0 有用 倩洋 2021-11-15 17:20:49
数度落泪。如果我能写出这样美的文章,死也值得了。