《夏志清夏济安书信集》的原文摘录

  • 濟安哥: 今天收到你三頁長信, 你精神很好,我很高興。能夠多創作, 是條好出路,也可早日成名。我們都害羞,對寫作的水準也看得太高, 平日不肯多發表。其實要寫作成名,至少要有一點的impudence 。一般名作家的作品,我們讀來,總有一點幼稚可笑的感覺,但這並不減低他們的身價。你的〈蘇麻子的膏藥〉想一定很好,但。。。 (查看原文)
    z 2019-11-21 18:01:41
    —— 引自第50页
  • 左派不管他们背后的哲学是什么(有的是只凭血气冲动,有的是严格地遵照第三国际路线的),他们显得都关心人生,至少他们是关心民生疾苦、时代的变迁、人生路径的抉择等问题的。他们恐怕是迎合了那个时代读者的需求,虽然他们终究只成了政治的工具。可是“京”“海”两派的high seriousness 都不够,一种是洋场才子,一种是用文艺来怡情自娱的学究。他们的文学比较personal,而且他们的personal还只是在aesthetic的一方面,不是moral的一方面。我认为中国近代缺乏一种“不以society为中心,而以individual为中心的morally serious的文学”。individual为中心当然仍旧可以impersonal。这些我相信也是你的主张。 (查看原文)
    [已注销] 2017-10-25 09:45:57
    —— 引自第209页
  • 1. Fielding:Joseph Andrews or Tom Jones (J.A.较短,不沉闷,Tom Jones前半结构极好,下半部太冗长,恐不易吸引学生注意力) 2. Smollett:Humphrey Clinker (书函体小说,较Richardson有趣,有极好的讽刺) 3. Jane Austen:Emma(P & P, S. & Sensibility也好) 4. Dickens:Bleak House(公认为Dickens的masterpiece,我没有读过) 5. Thackeray:Vanity Fair 6. George Eliot:Middlemarch(恐是greatest novel in English,但太长,Adam Bede, Mille on the Floss较短,适合做教材) 7. Hawthorne:The Scarlett Letter和Melville:Moby Dick(Moby Dick太technical,恐不易教。Scarlett Letter代表Puritan conscience,似不宜忽略) 8. James:The Portrait of a Lady The Turn of Screw 9. Conrad:任选一本 10. Hardy:Return of the Native;or Lawrence: Sons & Lovers Joyce:Portrait of Artisit Hemingway:Sun also Rises or Forster:Passage to India (Hardy中国学生爱好;Lawrence的小说很严肃,读来很painful,Joyce的Portrait恐不易教) 这list上有几个items是optional,如Smollett不一定要教,可以Pamela或十九... (查看原文)
    #流岚# 2020-09-06 09:31:36
    —— 引自第77页