our couriers have come down here, doing me the honour of bringing me a senior official from the qaghan. And many troops, Turks and Chinese, have arrived as well. (查看原文)
Chandan (?), the Chinese lad, (l. 10) whom I have exhorted you so much to send as ambassador to the qaghan – if you have not already sent him, do not send him or a letter. (查看原文)
语言着实不懂，兴趣在于看文书背后相关的历史事件。B-18先是书信固有的格套祝您万寿无疆永远健康啥的，接着就是领主真正想表达的what a duffer you are！已经脑补出文员一边听领主念一边忍笑写信的情景了（不过考虑当时严峻的形势，可能也不太笑得出来）。粟特对抗大食的活动中有唐人和突厥人介入，一些事件还涉及波斯反抗军，倒是感觉是写小说可以展开的一个点。除了相对完整的往来文书之外，还有些鸡零...语言着实不懂，兴趣在于看文书背后相关的历史事件。B-18先是书信固有的格套祝您万寿无疆永远健康啥的，接着就是领主真正想表达的what a duffer you are！已经脑补出文员一边听领主念一边忍笑写信的情景了（不过考虑当时严峻的形势，可能也不太笑得出来）。粟特对抗大食的活动中有唐人和突厥人介入，一些事件还涉及波斯反抗军，倒是感觉是写小说可以展开的一个点。除了相对完整的往来文书之外，还有些鸡零狗碎的账目清单。后面论文包含了一些残断的历史细节。(展开)
斯卡里茨干饭王
0 有用 斯卡里茨干饭王 2021-06-08 11:05:15
语言着实不懂，兴趣在于看文书背后相关的历史事件。B-18先是书信固有的格套祝您万寿无疆永远健康啥的，接着就是领主真正想表达的what a duffer you are！已经脑补出文员一边听领主念一边忍笑写信的情景了（不过考虑当时严峻的形势，可能也不太笑得出来）。粟特对抗大食的活动中有唐人和突厥人介入，一些事件还涉及波斯反抗军，倒是感觉是写小说可以展开的一个点。除了相对完整的往来文书之外，还有些鸡零... 语言着实不懂，兴趣在于看文书背后相关的历史事件。B-18先是书信固有的格套祝您万寿无疆永远健康啥的，接着就是领主真正想表达的what a duffer you are！已经脑补出文员一边听领主念一边忍笑写信的情景了（不过考虑当时严峻的形势，可能也不太笑得出来）。粟特对抗大食的活动中有唐人和突厥人介入，一些事件还涉及波斯反抗军，倒是感觉是写小说可以展开的一个点。除了相对完整的往来文书之外，还有些鸡零狗碎的账目清单。后面论文包含了一些残断的历史细节。 (展开)
0 有用 尘世的费昂纳 2020-11-30 23:35:08
第一次完整地看穆格山文书，但更有意思的是后面的若干篇论文，可以窥视俄国在七河地区的考古和研究，石国的摩尼教主教，乌什鲁沙那的统治者，阿拉伯征服后的当地突厥人和粟特人的统治、聚落与宗教状况，都是国内很少介绍的。
0 有用 lexus 2019-02-23 21:44:46
有这本书的俄语版 看不懂 在日本复印了这本书的第一章 有想要的同好可以找我