内容简介 · · · · · ·
“黑船”——1853年7月美国东印度舰队司令佩里率领的四艘军舰来到日本,向德川幕府提出开国通商要求。面对佩里舰队的巨大压力,德川幕府内部发生了激烈争论。翌年佩里如约再度来访,日本最终签订了开国条约,二百余年锁国的大门由此打开。这一历史事件的背后还有哪些不为人知的秘密?德川幕府决策层是如何做出艰难决定的?东西方不同文明背景的两个民族首次相遇开始谈判时,面临怎样的困难?因翻译人员语言沟通不畅或者故意隐瞒真相又引发了怎样的摩擦?日本当代著名历史学家三谷博教授在本书中从独特视角出发,依据大量史料展开深入细致的分析,重写了这一段历史。全书论证透彻严密,语言精练流畅,可读性强,是一部了解日本幕末开国史实的重要著作。
作者简介 · · · · · ·
三谷博,男,1950年生于日本。现为日本东京大学研究生院综合文化研究科教授。1975年毕业于东京大学大学院人文科学研究科国史学专业,文学博士。主要著作:《明治维新与民族主义》([日]山川出版社,1997)、《十九世纪日本的历史》(合著)([日]放送大学教育协会,2000)、《佩里来航》([日]吉川弘文馆,2003)、《面向成人的近现代史十九世纪部分》(合著)([日]东京大学出版会,2009)。
·
张宪生,1982 年毕业于广州外国语学院(今广东外语外贸大学)日语专业,2000 年获日本东京大学学术博士学位,为广东外语外贸大学东方语言文化学院教授,主要研究日本近世史。
·
谢跃,1982年毕业于广州外国语学院日语专业,现为海南师范大学外国语学院日语系副教授,主要研究日本近现代史。
目录 · · · · · ·
前 言/1
·
第一章 近世后期的对外政策/1
一 向“幕末”型政策转变/1
二 19世纪初期与俄国的紧张关系/11
·
第二章 知识分子的对外认识/18
一 “锁国”意识的扎根与攘夷论/18
二 海外情报的收集/23
三 天文署与学问所/30
·
第三章 天保改革、鸦片战争、信息收集/40
一 江户近海的海防调查/41
二 从撤销驱逐令到拒绝开国建议/48
三 海外信息的收集与传播/55
·
第四章 举步维艰/59
一 恢复驱逐外国船只令/60
二 探索幕府与大名之间的协调之路/66
三 处理对外关系的三种意见/75
第五章 西洋各国的亚太政策/82
一 俄国、美国、法国、英国/82
二 美国的横渡太平洋计划/86
·
第六章 佩里的到来/97
一 苦于出路/97
二 佩里舰队出现/111
·
第七章 应对佩里再度来访与推迟答复的策略/135
一 应对佩里再度到来的策略/135
二 俄国使节的到来与采用推迟答复对策/148
三 推迟答复对策的成功/158
·
第八章 接受有限开国以及条约的多义性/169
一 开放港口=接受有限开国/169
二 缔结琉球美国开港通商条约/189
三 条约的多义性/192
·
第九章 开港条约与国境问题/209
一 日英条约/209
二 日俄和亲条约/222
·
第十章 义无反顾/243
一 承认通商与采取稳步开放措施/244
二 通信与通商条约的签订/256
·
结 语/267
参考文献/275
译后记/283
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
由美國的獨立戰爭而引發的歐洲大陸的混戰 (查看原文) —— 引自第19页 -
最后,我们把视角转到同一时期的邻国。正当日本为解决友好通商条约问题而苦苦挣扎时,朝鲜国王高宗的父亲大院君掌握了国家的实权,开始了实施雄心壮阔的改革。他在朝鲜已经使用了两百多年的王宫的另外的地方重新建造了朝鲜初期使用的景福宫。在对外政策方面,他也实行了激进的改革措施。这是彻底的攘夷政策(见金荣作《韩末民族主义研究》,东京大学出版会,1975)。从那个时候开始,西洋各国除了对大清国和日本,也开始关注朝鲜。其中,法国于1866年在潜入朝鲜的英国传教士9人被逮捕、杀害之后,就派出3只舰艇前往朝鲜进行报复。法国军队登上江华岛,在首尔附近挑起战事,但最终被朝鲜军队击退。接着,美国于1871年为了报复1866年朝鲜烧毁美国船只,以要求通商为借口派出5只舰艇进攻江华岛,最后还是被朝鲜击退。大院君在两次的攘夷战争中都取得了胜利。在这之后他还下令在全国各个要地竖起了“斥和碑”。“斥和碑”的意思是“当洋夷侵犯,不战而和,和即卖国”。在朝鲜国内,由此还引发了“卫正斥邪”等排外主义的思潮。其思想所依据的是对朱子学最狭隘的解释。在幕末的日本,一部分的攘夷思想如同人们所看到的那样,主要来自吉田松阴弟子中的年长者,他们希望通过推动攘夷战争,促使国内团结起来,最后走向开国政策,有其内在的一贯性。而朝鲜“卫正斥邪”的思想由于相信自我封闭的伦理正当性,而没有回旋的余地(见藤田雄二《亚洲对文明的抵抗——日本、朝鲜、中国的攘夷与守旧的比较研究》,御茶水书房,2001)。而且,在日本,长州藩与萨摩藩虽然在局部冲突中败下阵来,但中央政府一直回避了对外战争。而朝鲜政府则直接取得了战争的胜利,为攘夷思想增加了筹码。 从短期看,朝鲜政府取得了成功,江户幕府是失败了。但从长远的角度看,日本是以牺牲德川政权为代价,成功地实行彻底的改革而幸存下来,这个曾被朝鲜视为懦夫的日本最后征服了朝鲜。这个历史教训含有值得人们思考的悖论。松平定... (查看原文) —— 引自章节:结 语
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"黑船来航"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"黑船来航"的人也喜欢 · · · · · ·
黑船来航的书评 · · · · · · ( 全部 10 条 )
官职具体意思(日文)
佩里,改变日本的美国人
这篇书评可能有关键情节透露
2018年阅读之42 (日)三谷博 《黑船来航》,作为日本历史上最为著名的事件之一-佩里黑船来袭,无异撼动着之前稳定的德川幕府政权,这一事件,成为了改变日本进而改变了东亚乃至世界的重要起点。在原来的东亚世界,存在着中华帝国为顶尖的垂直型秩序体系,朝贡礼仪和传统语言... (展开)> 更多书评 10篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部5 )
-
-
社会科学文献出版社 (2013)7.2分 70人读过
-
-
吉川弘文館 (2003)暂无评分
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 我知道这些书很怪但我爱的难以自拔之二 (Josephine)
- 37°暖书单(二) (37°暖)
- 2017年出版部分历史书籍 (納蘭逸蕭)
- 鎮長的日记 (鎮長)
- 近期国内引进的日本史 (東山鹿溪)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于黑船来航的评论:
feed: rss 2.0










1 有用 豬不鳴🇺🇦 2018-09-21 10:47:17
再也不看日本人写的书了 说好听点是细致 说难听点是絮叨
1 有用 白鹇 2018-02-23 19:32:17
黑船来航前日本的异国情报收集、知识分子危机感的部分最精彩。
7 有用 中世与近世之间 2020-07-05 21:20:43
比较有收获的地方一个是了解近世晚期江户幕府的决策机制,另外就是幕末天皇与大名政治崛起的背景,此外可以反思中日两国被动开国的异同之处。作者在前半部分分析了佩里来临前幕府对外政策的演变与争论,将开国与锁国作为核心政治问题始于18世纪末,尽管那时拥有海外信息的搜集与兴趣,但松平定信反而强化了“锁国”机制,许多所谓的“祖法”其实也就是近期的事情。黑船来临的前夜,日本的知识分子虽然已经冷静分析了开国的利弊得... 比较有收获的地方一个是了解近世晚期江户幕府的决策机制,另外就是幕末天皇与大名政治崛起的背景,此外可以反思中日两国被动开国的异同之处。作者在前半部分分析了佩里来临前幕府对外政策的演变与争论,将开国与锁国作为核心政治问题始于18世纪末,尽管那时拥有海外信息的搜集与兴趣,但松平定信反而强化了“锁国”机制,许多所谓的“祖法”其实也就是近期的事情。黑船来临的前夜,日本的知识分子虽然已经冷静分析了开国的利弊得失,但是“攘夷”思想的却因为满足了社会上层的心理需求而占据了主导地位。后半部分作者重点讨论了异文化进接触中语言翻译所导致的条约文本歧义问题,另外作者在结语中关于1858年友好通商条约中的“领事裁判权”、“缺乏关税自主权”、“片面最惠国待遇”是否为不平等的讨论与评价颇为客观,可惜国内很缺乏这样的环境。 (展开)
4 有用 微笑迦朵 2018-12-27 19:48:01
2018年读书093。启微系列第一本。黑船来航,如同鸦片战争一样,于我只是大事件年表中的条目,里面的细节,一片空白,故而所读皆新鲜。晚期幕府对待外国的态度,以及锁国政策的维系看上去都没有什么清晰的外交观,而只是内部政治的外反应,这或许是长期封闭环境下的“政府”的特征?而继起的明治维新,由把这股外力用以击碎内部的力量,并使得这个东方之国,来了个幅度极大的转身?——需要继续阅读学习。另外,书里多次提及... 2018年读书093。启微系列第一本。黑船来航,如同鸦片战争一样,于我只是大事件年表中的条目,里面的细节,一片空白,故而所读皆新鲜。晚期幕府对待外国的态度,以及锁国政策的维系看上去都没有什么清晰的外交观,而只是内部政治的外反应,这或许是长期封闭环境下的“政府”的特征?而继起的明治维新,由把这股外力用以击碎内部的力量,并使得这个东方之国,来了个幅度极大的转身?——需要继续阅读学习。另外,书里多次提及的翻译错误算是字面意义的“迷失在翻译中”的表现了。 (展开)
2 有用 豆腐仔 2018-12-24 23:33:55
啊。。读了一个半月终于啃完了这部专著。学者的研究太注重资料引用显得比较枯燥,通本读完以后感觉日本真的学会了合纵连横和跟随大流这两招,不然只会跟当时中国一样沦为半殖民地半封建,对清政府的无知和自大有了更深刻的鄙视。。能签了这么多条约却没有一个不平等条约,在英法美俄四大国面前不失太多分数,不容易。